Today I was attended at second for me nail polishes lovers meeting, which held in the familiar class of “Victory” company. A lot of girls with there nail polishes collections were there.
Сегодня я посетила вторую для себя лаковстречу, которая проходила в уже знакомом классе компании “Виктори”. Пришло много девушек, которые принесли свои любимые лаки.
There were a lot of bright polishes on the last nail polishes lovers meeting, but now mostly were dark – red, green, blue, and there were very many glitter polishes.
Если на прошлой лаковстрече преобладали яркие цвета, то сейчас в основном это были темные – красные, зеленые, синие, а еще было очень-очень много глиттерных лаков.
And there were so many nails ‘daisies’!
А сколько было “ромашек”!
“Victory” company presented 3 certificates in the amount of 300 UAH among those, who wrote a report about Intercharm exhibition. Alas, the envelope with the reference to my report wasn’t pulled out.
Компания “Виктори” разыграла 3 сертификата на сумму 300 грн среди всех, кто написал отчет о выставке Intercharm. Увы, но конверт с ссылкой на мой отчет не вытащили.
Also there was a little nail polishes lottery – girls pulled out nail polishes from the wonder-package. I got OPI is very unusual color.
Также была небольшая лаколотерея – желающие приносили лаки, а потом вытаскивали по одному из чудо-пакета. Мне достался OPI очень необычной для меня расцветки.
As usual, the store had a 20% discount on all products, so I bought Seche Vite, beautiful crimson China Glaze polish in Heli-Yum and EzFlow nail file Grey Fox. I filled up my wishlist with holographic Color Club nail polish in Worth the Risque, which I bought at Anna Gorelova.
Как обычно, в магазине была 20% скидка на всю продукцию, потому я купила сушку Seche Vite, красивый малиновый лак China Glaze Heli-Yum и пилочку EzFlow Grey Fox. Пополнила я свою хотелку голографиком Color Club Worth the Risque, который я купила у Ани Гореловой.
Recently, in Ann Sokolova blog was a giveaway from TM PIEL Professional, and I was one of the winners. So today I took my gift, which was packed beautifully. Thank you, Anya)
Недавно в блоге у Ани Соколовой проходил конкурс от ТМ PIEL Professional, одной из победительниц которого была я. На лаковстрече я как раз забрала свой подарок, который Аня очень красиво упаковала. Спасибо)
Photo reports of this event you can find at Anna Gorelova blog and Ann Sokolova.
Фотоотчеты об этом мероприятии есть в блоге Ани Гореловой и Ани Соколовой.
