We sailed to the capital of Uruguay – Montevideo on Christmas morning, so it wasn’t the surprise that the streets were empty. Looking at these streets without people, I thought that a group of zombies would like to come out from the corner.
В Монтевидео – столицу Уругвая мы приплыли Рождественским утром, потому не удивительно, что улицы города были пусты. Мне постоянно казалось, что вот-вот из-за угла выйдет группа зомби.
There are a lot of interesting graffiti in the city. I especially like these cat-fishes.
В городе много интересных граффити. Особенно мне понравились эти кото-рыбки.
Leisurely we went to the main square of the city – Plaza Independencia, where are located Solís Theatre and the workplaces of the President of Uruguay – Estevez Palace and Executive Tower.
Неспеша мы дошли на главную площадь города – Plaza Independencia, где расположены Solís Theatre и здания, где работает Президент Уругвая – Estevez Palace и Executive Tower.
As we didn’t have special plans for this city, we just walked around.
Так как особенных планов на этот город не было, то мы просто прогуливались.
And we found the Love fontain.
И вышли к фонтану влюбленных.
We came to the central market, which was closed. I was a restaurant near, but the queue was rather big, so we went to the ship.
Пришли к центральному рынку, который был закрыт. Рядом работал ресторан, но очередь была немаленькой, потому мы отправились на корабль.
From the MS Veendam we took some pict of the city and ship’s cemetery.
С корабля сделали несколько фотографий города, а также кладбища кораблей.
Also I took a pict with the flag of the Netherlands from the ship.
А также сфотографировалась с флагом Нидерландов, который после того как мы вышли из порта, сняли с корабля.
25/12/2012
