Tag Archive | shopping

Shopping During My Journey

IMG_0007 copy

None of my journey is complete without shopping. Of course, the growing rate of national currency slightly spoiled my plans, but I still bought something. Let’s take a look.

Ни одно мое путешествие не обходится без шоппинга. Конечно, растущий курс немного подпортил мои планы, но все же кое-что я себе купила. Давайте посмотрим что.

Continue reading

Shopping During My Journey

IMG_1133

I planned to publish this post in the winter, but couldn’t finish it in time. And now, after 7 months, I’m finally going to tell you about my shopping during the winter trip.

Этот пост я планировала опубликовать еще зимой, но все никак не получалось его дописать. И вот, спустя 7 месяцев, я наконец-то расскажу вам о своем шоппинге во время зимнего путешествия.

Continue reading

Shopping 2

_MG_0967

I wand to show you my last purchases. Most of them are ordered by the Internet.

My big love is this USA style clutch from New Look.

Хочу с вами поделиться своими последними покупками. Большинство, как обычно, заказано через интернет.

Моя любимая покупка – клатч в пайетки и бисер New Look. USA is love =)

Continue reading

Shopping 1

_MG_0197

My last purchases. Almost everything was ordered before I went on holidays, so it was doubly pleased to return to Ukraine and get a few parcels.

I’ll start with cosmetics, as I ordered a lot of it.

Мои последние покупки. Практически все было заказано еще до моего отъезда, потому было вдвойне приятно по возвращению на Украину получить несколько посылок.

Начну с косметики, как как ее больше всего.

_MG_0189

EF Studio Cosmetics – cream eye liner, foundation, loose setting powder translucent, mascara and 3 brushes – powder brush, foundation brush and eyeliner.
Косметика EF Studio – гелевая подводка, тон, матирующая пудра, тушь и 3 кости – для пудры, тона и для подводки.

_MG_0204

Victoria’s Secret Love Spell Set – body lotion, fragrance mist and body wash. As I already told you, Love Spell is my favorite VS mist aroma.
Набор Victoria’s Secret Love Spell. куда входят лосьон для тела, мист и гель для душа. Как я вам раньше рассказывала, Love Spell – мой любимий аромат среди мистов VS.

_MG_0136

_MG_0201

Travel Bottle Set from Hello Kitty Forever from Forever 21.
Набор емкостей для путешествий Hello Kitty Forever с Forever 21.

_MG_0207

All nail polishes are New Year’s-Christmas glitters. China Glaze – Blonde Bombshell, China Glaze – Water You Waiting For, China Glaze – It’s A Trap-Eze!, China Glaze – Whirled Away, Essence – Gold Fever and holographic top Love&Beauty.
Все лаки получились Новогодне-Рождественско-глиттерные. China Glaze – Blonde Bombshell, China Glaze – Water You Waiting For, China Glaze – It’s A Trap-Eze!, топ China Glaze – Whirled Away, Essence – Gold Fever и голографический топ Love&Beauty.

_MG_0135

USA flag print keds from New Look.
Кеды New Look с принтом американского флага.

_MG_0209

More USA flag print! this time – scarf from New Look.
Еще американский флаг! На этот раз – шарф New Look.

_MG_0213

_MG_0215

Books for my collections – stamps, postcards and Euro coins.
Альбомы для моих коллекций – марок, открыток и евро монет.

_MG_0196

Candleholders from IKEA.
Подсвечники IKEA.

_MG_0194

Candle lantern from IKEA – I wanted it for a long time.
Фонарь для греющей свечи IKEA – очень давно такой хотела.

And what were your last purchases?

А что вы покупали в последнее время?

 

Purchases from South America

_MG_0102

I’ll show you my purchases from the trip. I buy postcards and magnets in all my journeys. This trip wasn’t the exception.

Поделюсь с вами своими покупками. Со всех путешествий я привожу открытки и магниты. Эта поездка не стала исключением.

_MG_0106

Penguins are one of my favorite birds, so I just couldn’t pass by this cute pen.

Пингвины – одни из моих любимых птиц, потому я просто не могла пройти мимо такой ручки.

_MG_0109

And for the beautiful pen I need a beautiful notebook.

А к красивой ручке нужен красивый блокнот.

_MG_0119

I bought Vogue Latin America and Chilean magazine Pavati.

Из прессы купила Vogue Latin America и чилийский журнал Pavati.

_MG_0112

Havaianas flip flops are a must buy in Brazil. Prices are from $8 to $30.

Шлепанцы Havaianas – обязательная покупка в Бразилии. Цены от 8 до 30 долларов.

f12074b65b3311e2b23022000a1f9ad5_7

Could I leave Brazil without a shirts with “Brasil” (port.) print? No way!

Как можно уехать из Бразилии без футболки с принтом Brasil (порт.)? Никак!

_MG_0100

Blouse with flowers print I bought in the Chilean store Johnson, which reminded me well-known Forever 21.

Блузу в цветочек купила в чилийском магазине Johnson, который мне напомнил хорошо известный Forever 21.

_MG_0099

I went to the gym during the cruise, and decided to continue training at Ukraine. So at the Brazilian store Havan I bought T-shirt and sports bra.

На корабле я увлеклась занятиями в тренажерном зале, и решила по приезду домой продолжить занятия. Потому в бразильском магазине Havan была куплена майка и спортивный лиф.

_MG_0127

I expanded my wardrobe with three warm jacket with lamas prints, which I bought in Chile.

В Чили я пополнила свой гардероб 3 теплыми кофтами с принтами лам.

_MG_0131 _MG_0129

The most popular drinks in South America are coffee and mate. I don’t like coffee, so I bought some packets of mate.

Южная Америка известна кофе и мате. Но так как я кофе не пью, то решила ограничиться мате.

_MG_0118

In Istanbul Duty Free I bought Clinique powder, as my powder ended during the trip, and the new Guerlain Meteorites Perles Du Paradis, in which I fell in love when I first saw the promo photos of Guerlain spring collection.

В Стамбуле в Duty Free я купила пудру Clinique, так как моя как раз закончилась во время путешествия, и новые Guerlain Meteorites Perles Du Paradis, в которые я буквально влюбилась, когда впервые увидела первые промо весенней коллекции Guerlain.

_MG_0123

As you see, my shopping wasn’t very big. That’s because we have only 20 kg luggage limit. And what were your last purchases?

Как вы видите, шоппинг был небольшим, так как у нас были очень жесткие ограничения по весу. А какие покупки у вас были последними?

New in: ASOS Wedge High Top Trainers

A couple days ago I got first online purchase that I made myself (before this, I always use intermediaries) – ASOS Wedge High Top Trainers. I want these trainers for a long time and I’m very happy that I finally have them. And what were you last purchases?

Пару дней назад я получилась свою первую самостоятельную покупку через Интернет (до этого я всегда пользовалась услугами посредников) – кроссовки со скрытой платформой ASOS. Такие кроссовки я хотела давно и очень рада, что они наконец-то у меня есть. А какие покупки были у вас последними?

New shoes

May 30 I’ll have a graduation at the university, so for the official part, I bought these coral Steve Madden shoes (tomorrow I’m going to buy a dress).

I’m very happy with this purchase!

And what was in your last shopping bag?

30 мая у меня выпускной в университете, потому для торжественной части я купила эти коралловые туфли Steve Madden (покупать платье поеду завтра).

Очень довольна покупкой!

А какими покупками закончился ваш последний шоппинг?