Tag Archive | KYIV Fashion

These days

This week has flown very quickly. Education, work, a bit of rest, my animals, one of them – talking cat Ryzhik, who climbed the ladder and tried yo catch me, you can see in the picture above, and pleasant surprises. The next few days promise to be no less intense – the exhibitions and a lot of studying.

In the autumn I went to the 21 International Fashion Festival KYIV Fashion, from which I still have quite a mixed experience – something I liked, something – I didn’t. KIYV Fashion takes place twice a year – this year’s show will be on 15-18 February. I have already ordered a ticket to the festival, and what was my surprise when I saw a letter in the mailbox from the KIYV Fashion with a badge. Now there is no need to push in the queue in Expoplaza to exchange ticket for badge as it was last year.

Эта неделя пролетела очень быстро. Учеба, работа, немного отдыха, мои животные, одного из них – говорящего кота Рыжика, который залез на лестницу и пыnался меня поймать, вы можете увидеть на фотографии выше, и приятные сюрпризы. Следующие дни обещают быть не менее насыщеными – выставки и опять же учеба. Но обо всем по порядку.

Осенью я ходила на 21 Международный фестиваль моды KYIV Fashion, от которого у меня остались достаточно неоднозначные впечатления – что-то мне понравилось, что-то совсем не понравилось. KIYV Fashion проходит дважды в год – в этом году выставка будет 15-18 февраля. Я уже заказала на сайте фестиваля пригласительный, и какое же было мое удивление, когда я увидела в почтовом ящике письмо от KIYV Fashion с бейджем. Теперь не нужно будет толкаться в очереди в ЭкспоПлазе, чтобы обменять пригласительный на бейдж, как это было в прошлом году.

And surprises in the mailbox isn’t over – there was a postcard from a girl Emmalotta from Finland. With it, we don’t know either personally or by correspondence. So why did I got a postcard from her? In January, I registered on the site postcrossing.com – you get 5 addresses where you need to send the postcards, and then someone gets your postcards, another person have your address and he ar she need to send a card to you, and then all going in circles. I found this site a lot time ago, it was lying in my bookmarks, but only now I decided to registered. In my journeys I always buy postcards, because I collect them, but when I get postcards in the mail it’s doubly pleasant. Also, I really liked the stamp – with the Moomintroll. Then I was a child I loved to read Tove Jansson book about these lovely creatures.

На этом сюрпризы в почтовом ящике не закончились – еще там была открытка из Финляндии от девушки Emmalotta. С ней мы не знакомы ни лично, ни по переписке. Так почему же мне пришла от нее открытка? В январе я зарегистрировалась на сайте postcrossing.com – вы получаете 5 адресов, куда нужно отправить открытки, вы отправляете и после этого кто-то получает ваш адрес и должен вам отправить открытку, и так по кругу. Я уже давно знала об этом сайте, он год лежал у меня в закладках, но зарегистироваться решила только сейчас. В своих путешествиях я всегда покупаю открытки, так как коллекционирую их, но ведь получать открытки по почте вдвойне приятней. Так же мне очень понравилась марка – с муми-троллем. В детстве я очень любила читать книгу Туве Янссон об этих милых существах.

Also this week I received the major premise from American Shopping Ukraine, but I’ll show you now only a small part of it, the rest – a bit later.

Natural oils from NOW ® Solutions, which are ordered on Amazon. I have grapeseed oil, avocado oil and almond oil. Since I have oils for a couple of days, I can’t fully test their properties. But I will say that oils have excellent quality and a light fragrance. And coconut oil, which I received a few weeks ago, is amazing – my hair became shiny and soft. Also I’m going to order shea butter, tea tree oil and cocoa butter.

Do you use essential oils for cosmetic purposes? If yes, what oils do you use?

Также на этой неделе приехала большая посылка от American Shopping Ukraine, однако покажу я вам сейчас только небольшую часть, остальное – как-то потом.

Натуральные масла от NOW ® Solutions, которые заказаны на Amazon. Это масло виноградной косточки, масло авокадо и миндальное масло. Так как они у меня всего пару дней, то полностью испытать их свойствами я еще не смогла. Но скажу, что масла отличного качества и с легким ароматом. А кокосовым маслом, которое получила несколько недель назад, я очень довольна – волосы стали блестящими и мягкими. В планах еще заказать масло ши, масло чайного дерева и масло какао.

А вы пользуетесь натуральными маслами в косметических целях? Если да, то какими?

I also received some cosmetics – glitter nailpolish and glitter makeup bag from Forever 21, W7 lipstick and W7 eyeshadow primer, Astor hand cream, Sally Hansen base + top and OSMO hair mask from Fragrancedirect.

OSMO hair mask I haven’t use yet; Astor hand cream is good; W7 eyeshadow primer – my first primer, as earlier I didn’t use this cosmetic product, I like the primer, but in my plans – to order one more primer from Urban Decay – as a lot of people say, the best eyeshadow primer; W7 lipstick has a delicious flavor, but it dries my lips and I hasn’t decided yet – I like the color or not; Sally Hansen base + top is excellent – aligns the nail plate and gives a beautiful glossy shine. And now about the products from Forever 21 – makeup bag is good, spacious, easy to take to university or to work, just a little crush during transportation; glitter nail polish – this is love, red, blue and silver sequins create a festive atmosphere any day! I mostly like the monochrome nail polishes – no sparkles, shimmer or nacre, but the return of colorful glitter couldn’t pass by me. I look forward to get another nail polish – a multicolored Malava glitter, planning to buy some glitters from NYX, and Deborah Lippmann glitter are also in my wishlist.

And how do you feel about glitter nail polishes – do you like them or don’t?

Также я получила несколько косметических средств – лак-глиттер и косметичку-глиттер с Forever 21; помаду W7 и базу под тени W7, крем для рук Astor, базу+топ Sally Hansen и маску для волос OSMO с Fragrancedirect.

Маску для волос OSMO еще не использовала; крем для рук Astor хороший, но восторга не вызвал; база под тени W7 – моя первая база, так как раньше этим косметическим продуктом не пользовалась, база понравилась, довольна, но в планах заказать еще базу от Urban Decay – как говорят, самую лучшую базу под тени; помада W7 имеет вкусный аромат, но слегка сушит губы и еще не решила нравится мне цвет или нет, база+топ Sally Hansen отличная – выравнивает ногтевую пластину и придает красивый глянцевый блеск. А теперь о продуктах с Forever 21 – косметичка хорошая, вместительная, удобная для того, чтобы брать с собой в университет или на работу, только немного примялась при транспортировке; лак-глиттер – это любовь, красные, голубые и серебрянные блесточки создадут праздничную атмосферу в любой день! В большинстве я люблю однотонные лаки – без блесток, шиммера или перламутра, но возвращение в моду разноцветных глиттеров не могло пройти мимо меня. Ожидаю еще один лак – разноцветный глиттер от Malava, в планах купить еще парочку глиттеров от NYX, а еще в моем вишлисте глиттеры Deborah Lippmann.

А как вы относитесь к лакам-глиттерам – нравятся ли они вам или считаете, что это по-детски?

As you know, some times ago I don’t like clothes & accessories with leopard print, but now my feels about leopard clothes & accessories are quite positive. So now I have a lovely scarf from Forever 21.

Как вы уже знаете, раньше я не любила вещи с леопардовым принтом, однако сейчас отношусь к леопардовым вещам и аксессуарам вполне положительно. Потому теперь у меня есть такой шарфик с Forever 21.

I’m preparing a post about the interiors, which will appear in the next couple of days, since I really love to buy different decorative items for the home. This time it’s bed linen and pillowcases with a floral print from H&M.

Я готовлю пост об интерьерах, который появится в ближайшие пару дней, так как сама очень люблю покупать разные декоративные вещи для дома. На этот раз это постельное белье и наволочки с цветочным принтом с H&M.

And what was interesting with you on this week? What are your plans for the next few days?

А как у вас прошла эта неделя? Какие планы на ближайшие дни?

First day of KYIV Fashion

13 сентября я посетила 21 Международный фестиваль KYIV Fashion, о котором докладнее вы можете прочитать здесь.

Приехала я в Киев Экспо Плазу к 11, как раз на открытие выставки. Обменяла свой пригласительный на бэйдж, прошла через огромную толпу заполняющих анкеты на бесплатный вход и наконец-то зашла в зал. На фестивале было представлено огромное количество одежды – для мужчин (костюмы, рубашки, верхняя одежда), для женщин (платья, трикотажные изделия, костюмы, купальники, белье, сумки и шарфики, шубки и меховые жилетки) и для детей (в основном, костюмчики).Также можно было купить различную технику – например, швейные машинки или машинки для вышивки.

Днем должен был состояться показ мод, однако нужно было ехать на пары, потому его я не дождалась.

В соседнем павильоне проходила выставка Hand made Fashion, однако там, кроме сладостей Львівської майстерні шоколаду, меня ничего не впечатлило.

Домой принесла огромнейший журнал-каталог нижнего белья (потому скоро будет пост об этом предмете гардероба) и еще несколько небольших брошюр. Большинство участников выставки было настроено на общение ТОЛЬКО с владельцами или работниками магазинов одежды, к простым посетителям (и журналистам-блогерам) они относились как-то не очень хорошо. Действительно, ведь им же нужно продать товар.

Фестиваль закончится 16 сентября, так что у вас в запасе еще 3 дня, чтобы его посетить. Если же говорить обо мне, то я бы с удовольствием сходила бы на KYIV Fashion Educate или на один из семинаров. Посмотрим, что получится.

А пока предлагаю вам посмотреть фотографии первого дня 21 Международного фестиваля KYIV Fashion.

KYIV Fashion – 21 Международный фестиваль моды

13-16 сентября 2011 года в Киеве состоиться одно из важнейших событий модной индустрии – 21 Международный фестиваль KYIV Fashion. Пройдет он в Киев Экспо Плазе (ул. Салютная 2-Б).

В ходе фестиваля будут представлены такие выставки:

  • КИЕВ ЭКСПО СТИЛЬ
  • Салон кожи и меха
  • Салон белья
  • Киев текстиль
  • Экспотехмаш
  • Kyiv Fashion Kids
  • Купи Fashion бизнесс

Вход на выставку по билетам, приобретенным в кассе, а также пригласительным, которые вы можете заказать, если заполните эту регистрационную форму.

Официальное открытие выставки 13 сентября в 11.00. В этот день она будет до 18.00. 14 и 15 сентября выставка будет работать с 10.00 до 18.00, а в последний день (16 сентября) – с 10.00 до 16.00.

В рамках фестиваля будут проводиться такие меропрятия как XI конкурс модной одежды “Автограф”, а также KYIV FASHION EDUCATE – совместный проект Киевского национального университета технологий и дизайна (КНУТД), Киевского международного контрактового ярмарка (КМКЯ) и ЧП “Экспокон”. 

Благодаря KYIV FASHION EDUCATE гости и участники фестиваля могут ознакомиться с информацией об учебных заведениях, готовящих специалистов для предприятий легкой промышленности и индустрии моды; повысить информированность о современных тенденциях развития моды с помощью квалифицированных консультаций на стендах и экспозициях во время семинаров и специализированных мероприятий; получить практические навыки по полному циклу изготовления одежды: от разработки эскиза или фирменного стиля до пошива готовой модели с последующей возможностью продемонстрировать ее на подиуме в дни проведения фестиваля. KYIV FASHION EDUCATE включает экспозиционную, деловую и презентационную части. Экспозиция состоит из стендов специализированных учебных заведений. Деловая программа включает проведение семинаров, различных мастер-классов и консультаций, а также проектирование и изготовление моделей одежды. Презентационная часть включает в себя показ изготовленных на выставке моделей одежды, рекламные акции участников выставки.

Также будет представлена небольшая экспозиция под название “История одной вещи: Корсет”, которая показывает многовековую историю эволюции корсета.

Официальная программа фестиваля моды KYIV Fashion

13 сентября 2011

12.00 – 12.30 Дефиле украинских торговых марок: показ трендовых мини коллекций от ведущих украинских производителей одежды.
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум.
12.30 – 16.00 Проект “ЭКСПРЕСС – АТЕЛЬЕ”: Fast Fashion, Fashion  консалтинг.
На отдельном стенде, размещенном на границе двух выставок (“Экспо Техмаш” и “Киев Текстиль“), специалисты КНУТД в течение нескольких часов на глазах посетителей выставки создадут  модели несложной модной одежды на базе оборудования и материалов участников выставки. Посетителю предложат  выбрать один из фасонов одежды, проведут необходимые замеры, создадут эскизы, разработают лекала, изготовят и отгладят готовую одежду.
Организатор: ООО “КМКЯ”, КНУТД
12.30 – 13.00 Мастер класс  по стилизации образа от Империи моды Ольги Тадей “Секрет успешной женщины – в искусстве перевоплощения.  Деловой стиль + Коктейль +  Вечеринка + Костюм + Прическа + Макияж  = Формула красоты, уверенности и незабываемых впечатлений”.
Организатор:  Империя моды Ольги Тадей, ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум
13.00 – 17.00 Закрытый показ-презентация купальных костюмов тм MAGISTRAL, REBECCA, BAHAMA, OCEAN, FRENETIC (Венгрия), коллекция 2011 года. Баерские встречи.
Организатор: ООО “КМКЯ”, Magistral, ЧП Слепичев.
Место проведения: конференц-зал №1
13.30 – 14.30 Fashion Show – презентация торговых марок: показ на подиуме новых коллекций одежды.
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум
14.00 – 15.00 Семинар “Франчайзинг как метод развития бизнеса”.
Спикер: Сергей Чичин – директор регионального развития франчайзинга Тriarh International Corp
Организатор: Тriarh International Corp., Информационный портал франчайзинга СНГ, ООО “КМКЯ”.
Место проведения: конференц-зал №2
15.00 – 16.00 Семинар “Особенности маркетингового продвижения франшизы”.
Спикер: Денис Воронов – партнер Тriarh International Corp. в России
Организатор: Тriarh International Corp., Информационный портал франчайзинга СНГ, ООО “КМКЯ”.
Место проведения: конференц-зал №2
15.00 – 16.00 Fashion Show – презентация торговых марок: показ на подиуме новых коллекций одежды.
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум
16.30 – 17.00 Презентация  новой коллекции верхней женской одежды сезона осень-зима 2011/2012   ТМ Элис.
Место проведения: подиум, пав. 1

14 сентября 2011

12.00 – 12.30 Показ – презентация коллекции верхней женской, детской, мужской одежды тм Raslov, Adonis.
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум
12.00 -17.00 Закрытый показ-презентация купальных костюмов тм MAGISTRAL,REBECCA,BAHAMA,OCEAN, FRENETIC (Венгрия),  коллекция 2011 года. Баерские встречи.
Организатор: ООО “КМКЯ”, Magistral, ЧП Слепичев.
Место проведения: конференц-зал №1
12.30 – 16.00 “ЭКСПРЕСС – АТЕЛЬЕ”: Fast Fashion, Fashion  консалтинг.
Организатор: ООО «КМКЯ», КНУТД
13.00 – 14.30 KYIV FASHION EDUCATE:  Киевский национальный университет технологии и дизайна “Художественно-конструктивные аспекты проэктирования зрелищного костюма” – Маркова Светлана Владимировна, ст. преподаватель кафедры художественного моделирования костюма, Давиденко Ирина Владимировна – ст. преподаватель кафедры художественного моделирования костюма.
Организатор: ООО «КМКЯ», КНУТД.
Место проведения: конференц-зал №2
14.30 – 15.30 KYIV FASHION EDUCATE: Белоцерковский коледж сервиса и дизайна.
1. “Вортник: от истории до конструкции” – Полищук Оксана Владимировна, преподаватель дисциплины “Основы конструирования одежды”, специалист І категории.
2. “Жабо, кокильє – мгновенный ретро-эффект” – Здоровик Алла Васильевна, преподаватель дисциплины “Технология изделий”, специалист І категории.
3. “Вортник в свете технологий” – Юрченко Наталья Николаевна, заведующая экспериментальной лаборатории, мастер производственного обучения І категории.
Организатор: ООО “КМКЯ”, КНУТД.
Место проведения: конференц-зал №2
13.00 – 13.30 Lingerie Fashion Show: показ трендовых мини коллекций  бельвой и пляжной моды от компаний Линжери C  и  Shirley of Hollywood.
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум.
13.30 – 14.00 Показ – презентация коллекции верхней женской одежды тм Forum, женской одежды тм Эдельвика.
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум
15.00 – 17.00 Бизнес – форум “Эффективные пути интеграции  выхода на рынок модной индустрии Украины”: ознакомление со структурой  дистрибьюции в Украине, анализ состояния одежного ритейла, консультации и рекомендации, бизнес-встречи с  дистрибьюторами, агентами, байер сити Украины.
Организатор: ООО “КМКЯ”
15.00 -15.30 Fashion Show – презентация торговых марок: показ на подиуме новых коллекций одежды.
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум

15 сентября 2011

10.30 – 12.00 KYIV FASHION EDUCATE: Обучающий центр журнала “Ателье” 
“Немецкая система кроя М. Мюллер и сын” – Анфимова Наталья Павловна, лицензиат Мюнхенской Академии Моды и Дизайна (AMD Akademie Mode & Design GmbH).
Организатор: ООО «КМКЯ»,  журнал “Ателье”,  КНУТД.
Место проведения: конференц-зал №1
12.00  –  12.30 Fashion Show: показ презентации тм Victoria Bloom, Origa.
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум
12.30 – 16.00 Проект “ЭКСПРЕСС – АТЕЛЬЕ”: Fast Fashion, Fashion консалтинг.
Организатор: ООО “КМКЯ”, КНУТД
13.00 – 13.30 Lingerie Fashion Show: показ трендовых мини коллекций  бельвой и пляжной моды от компаний Линжери C
12.30. – 13.30 Семинар “Индустриальные циклы индустрии моды сегодня”.
Спикер: кандидат искусствоведения, доцент кафедры дизайна костюма СПбГХПА им. Штиглица Ольга Калашникова (Санкт Петербург).
Организатор:  ООО “КМКЯ”.
Место проведения: конференц-зал №1
14.30 – 16.00 “Реклама и PR в моде, специфика работы пресс-службы”.
Спикер: кандидат искусствоведения, доцент кафедры дизайна костюма СПбГХПА им. Штиглица Ольга Калашникова (Санкт Петербург).
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: конференц-зал №1
14.00 – 17.00 KYIV FASHION EDUCATE: Круглый стол “Проблемы и перспективы фэшн образования в Украине”.
Организатор: ООО “КМКЯ”, КНУТД.
Место проведения: конференц-зал №2
16.00 – 18.00 “Модные тенденции сезона весна-лето 2012. Роль цвета в повседневной жизни и творчестве. Эмоциональная нагрузка цвета. Роль имидж-консультанта в формировании гармоничного образа современной успешной женщины”
Спикер: Юлия Мартынова – имидж-консультант, аккредитованный IFIC (Международная Федерация Имидж-консультантов), эксклюзивный представитель британской имидж-консалтинговой компании Colour Me Beautiful в Украине. Имеет степень магистра fashion-бизнеса (London College of Fashion), высшее образование в сфере психологии, дипломы обучающих программ международного уровня International Make Up Association и Парижского института макияжа.
Организатор:  ООО “КМКЯ”, британская имидж-консалтинговая компания Colour Me Beautiful.
Место проведения: конференц-зал №1

16 сентября 2011

12.00 – 14.00 Конкурс модной одежды “Автограф”
Организатор: ООО “КМКЯ”.

Место проведения: Подиум
14.00 – 15.00 Награждение победителей конкурса “Автограф”
Организатор: ООО “КМКЯ”.
Место проведения: Подиум

Так что если у вас найдется свободный час-другой в эти дни, то посетите KYIV Fashion. Я это сделаю обязательно.