Tag Archive | Himalaya Herbals

Cosmetics bag for the journey

_MG_2961

This post I wanted to publish before my journey, but I didn’t have a free time. And now even I’m glad that just now show you it, because I can tell you which cosmetics were useful, and which would be possible to leave at home.

Этот пост я хотела опубликовать еще до отъезда, но не успела. А сейчас даже рада, что показываю вам его только сейчас, ведь смогу рассказать что из косметики мне пригодилось, а что можно было бы и оставить дома.

Continue reading

Advertisements

Himalaya Herbals – Neem Foaming Face Wash, Gentle Face Wash Cream; reviews

I first tried Himalaya Herbals cosmetics in the spring, when I won a few products in the giveaway. Since I had heard a lot of positive reviews of Himalaya Herbals, it isn’t surprising that I expected very good results from it. And my expectations were justified.

Мое знакомство с Himalaya Herbals состоялось весной этого года, когда я выиграла несколько продуктов в конкурсе. Так как я и раньше слышала много положительных отзывов об этой косметике, то не удивительно, что ожидала от нее хороших результатов. И ожидания мои оправдались.

Neem Foaming Face Wash

It contains neem, that protects skin from acne and pimples, and turmeric, that has a cooling, antiseptic and anti-inflammatory action. If you’re going to use it often your skin will be clean, soft and fresh.

Содержит ним, защищающий кожу от появления угрей и прыщей, и куркуму, обладающую охлаждающим, антисептическим и противовосполительным действием. При регулярном использовании кожа становится чистой, нежной и свежей.

It is bright green in the bottle, and the foam is white and very elastic. It has a faint aroma of herbs. For the washing I use only one pressure on the pump. I use foam in the morning. After washing my face is clean and bright. Foaming face wash is suitable for owners of combination or greasy skin. Foam doesn’t wash away the waterproof makeup.

В бутылочке средство ярко-зеленого цвета, а пена получается белая и очень упругая. Имеет еле уловимый аромат травок. Для умывания мне достаточно одного нажима на помпу. Пользуюсь я пенкой по утрам. Лицо после умывания чистое до скрипа. Средство подойдет для обладательниц комбинированной или склонной к жирности кожи. Пенка не подходит для смывания водостойкого макияжа.

Ingredients:

Состав:

Gentle Face Wash Cream

Vegetable cleanser and moisturizer cream. It doesn’t dry your skin. Consisting of cucumber, which heals, softens the skin and gives it a delicacy; aloe – makes pores smaller and has a toning and soothing effect; emblika smoothes small defects of the skin, stops the aging process and protects it from drying; turmeric is a cooling, antiseptic and anti-inflammatory means. If you’re going to use it often your skin will be look fresh and have a good color.

Растительное очищающее и увлажняющее средство. В отличие от мыла не высушивает и не стягивает кожу. В состав входят: огурец, который заживляет, смягчает кожу и придает ей нежность; алоэ – сужает поры и обладает тонизирующим и смягчающим действием; эмблика благодаря антиоксидантному кровоостанавливающему действию сглаживает мелкие дефекты кожи, приостанавливает ее старение и защищает от высушивания; куркума – охлаждающее, антисептическое и противовоспалительное средство. При регулярном использовании придает коже свежий вид и хороший цвет.

It is a white cream with a slight pearlescent sheen. It has a distinct aroma of aloe, but it isn’t cloying. It’s quite economical and doesn’t make a foam, so when it contacts with water it becomes more liquid cream. Although it’s written that this product is intended for people with dry and normal skin, but even for my greasy skin it approached. I use it in the evenings. My skin after washing is clean. I would also like to note that the cream doesn’t wash away the waterproof makeup.

Крем белого цвета с легким перламутровым отблеском. Имеет хорошо выраженный аромат алое, но не приторный. Достаточно экономичный и практически не пенится, а при контакте с водой просто становится более жидким кремом. Хотя написано, что средство предназначено для сухой и нормальной кожи, но даже для моей склонной к жирности оно подошло. Пользуюсь я средством вечером. Кожа после умывания чиста до скрипа.  Также хочется отметить, что крем не смоет водостойкий макияж.

Ingredients:

Состав:

In general, I like with Himalaya Herbals cleansers – they have a quite pleasant aroma and clear skin well. But I’ll be happier if they washed waterproof makeup. I like the foaming face wash more – one of the reasons is that it’s more comfortable to use it than a tube of cream.

В общем, я довольна средствами для умывания Himalaya Herbals – у них достаточно приятный аромат и они хорошо очищают кожу. Единственное, что хотелось бы, чтобы они смывали водостойкий макияж. Но все же мне больше нравится пенка для умывания – причина тому, что пользоваться им удобней, чем тубусом с кремом.

Where to buy?Himalaya shop, “EVA“,

Price: Neem Foaming Face Wash – 44 UAH; Gentle Face Wash Cream – 38 UAH

Himalaya Herbals is cruelty free.

Где купить? Himalaya shop, “EVA“,

Стоимость: пенка для умывания – 44 грн; крем для умывания – 38 грн

Косметика Himalaya Herbals не тестируется на животных.

Gentle Face Wash Cream is presented for review by Himalaya Herbals.

Крем для умывания представлен для ознакомления PR-контактом Himalaya Herbals.

My gifts from Himalaya Herbals and Lush

Who of us doesn’t like to receive gifts? And if the gifts are presented from wonderful companies like Lush Ukraine and Himalaya Herbals, then to get them is twice as nice! And all thanks to the giveaways in Oksana Malkovskaya blog Special walks through the neighborhood of my world. Oksana, thank you very much for the giveaways, Lush Ukraine and Himalaya Herbals thank you for the gifts!

From Himalaya Herbals I got foam cleanser with nim, purifying mud mask and a soft refreshing tonic. I use now all products, so soon will write a review.

Кто из нас не любит получать подарки? А если подарки дарят такие замечательные компании как Lush Ukraine и Himalaya Herbals, то получать их вдвойне приятно! А все благодаря участию в розыгрышах в блоге Оксаны Мальковской Особые Прогулки по Окрестностям Моего Мира. Оксана, большое спасибо за розыгрыши, а Lush Ukraine и Himalaya Herbals спасибо за подарки!

От Himalaya Herbals я получила пенку для умывания с нимом, очищающую грязевую маску и мягкий освежающий тоник. Все продукты сейчас активно использую, так что скоро будут отзывы.

And Lush Ukraine has presented me a bath bomb “Rose Queen” and dusting powder “Lustre”.

А Lush Ukraine меня одарила бомбой для ванны “Королева роз” и бронзирующую пудру для тела “Одеяние страсти”.

And what gifts and from whom you received lately?

А какие подарки и от кого вы получали в последнее время?

Simple things

Even though the frequent rains in Ukraine the spring has came officially. Flowers are blooming, sun is shining (when there’s no rains), cats spend most of the day on the street, and I get the parcel.

Not so long time ago I took part in INDRA giveaway from the blog “Особые Прогулки по Окрестностям Моего Мира” by Oksana Malkovskaya and won! For the first time I won a giveaway. My gift was a delicate water for face with aloe vera and organic rose extract, about which I will soon tell you more. Thanks Oksana for the giveaway, and INDRA – for the gift.

Даже не смотря на частые дожди, в Украине уже официально наступила весна. Цветут цветы, греет солнышко (в перерывах между дождями), коты проводят большую чатсь дня на улице, а я получаю посылки.

Не так давно я принимала участие в розыгрыше подарков от INDRA в блоге “Особые Прогулки по Окрестностям Моего Мира” Оксаны Мальковской и выиграла! Впервые выиграла giveaway. Моим подарком стала деликатная вода для умывания с алоэ вера и био-экстрактом розы, о которой я вам совсем скоро расскажу подробнее. Спасибо Оксане за розыгрыш, а INDRA – за подарок.

Now Oksana has a new giveaway – this time from the company “Himalaya Herbals”. If you live in Ukraine, then take part in this giveaway, and maybe, the luck will be on your side?

Сейчас у Оксаны проходит новый розыгрыш подарков – на этот раз от фирми “Himalaya Herbals”. Если вы живете в Украине, то обязательно приймите участие в розыгрыше, а вдруг удача будет на вашей стороне?

And here ia a part of my package. Funny summer rings from Forever 21.

А вот часть моей последней посылки. Летние кольца с Forever 21.

Physicians Formula powder and blush from ULTA.

Хайлайтер и румяна Physicians Formula с ULTA.

I am a big Hello Kitty fan, so when I saw these home shoes with a good discount, I immediately ordered them.

Я являюсь большим фанатом Hello Kitty, потому увидев эти тапочки с хорошей скидкой, я сразу же их закала.

Dusya and Ryzhik also want to be photographed.

Дуся и Рыжик не могли пройти мимо, чтобы не сфотографироваться.

And what about your days?

А как проходят ваши дни?)