Tag Archive | Hello Kitty

Top 5 beauty wishes

Guerlain By Emilio Pucci Météorites Perles D’azur Illuminating Powder

Though Guerlain Meteorites caught my attention a long time ago, but I still don’t have this miracle powder in my beauty case. But this summer, they just have to come to me! And if not these limited meteorites by Emilio Pucci, but at least from the ongoing series.

Хотя метеориты Guerlain привлекли мое внимание уже давно, но в моей косметичке до сих пор нету этой чудо-пудры. Но этим летом они просто обязаны у меня появиться! И если не эти лимитированные метеориты от Эмилио Пуччи, то хотя бы из постоянной серии.

Diorshow Waterproof Mascara in Azure Blue

I like a classic black mascara, but this summer I want a colorful one. Diorshow Waterproof Mascara in Azure Blue caught my attention. I have Diorshow Black Out mascara, from which I’m delighted (I love mascaras with big brushes), so I think that this mascara doesn’t disappoint me.

Я поклонница классической черной туши, но этим летом мне захотелось цвета. Я пересмотрела десятки свотчей и мое внимание привлекла Diorshow Waterproof Mascara в цвете Azure Blue. У меня есть тушь Diorshow Black Out, от которой я в восторге (я люблю большие кисточки), потому, думаю, что и эта тушь меня не разочарует.

Shiseido Luminizing Satin Face Color in Beam white

I really like the gentle flicker of this highlighter, its glow from within. Pretty and decent product, amazing product for every cosmetics lover. And its also economy – another big plus.

Мне очень нравится нежное мерцание этого хайлайтера, его свечение изнутри. Красивый и достойный продукт, украшение каждой косметички. А его экономичность – еще один плюс.

Hello Kitty Shimmering Powder and Eyeshadow Palette

This palette immediately caught my attention. Shimmering Powder will look great on tanned skin, and with these shadows I can create all kinds of makeup. And of course the lovely pallets design in the form of Kitty’ faces is amazing.

Эта палетка сразу привлекла мое внимание. Пудра-хайлайтер отлично будет смотреться на загорелой коже, а из 4 оттенков теней можно создать самые разные макияжи. Ну и конечно же милое оформление палетки в виде мордочки Китти играет свою роль.

Fragrance Atomizer

All my perfume bottles are large enough (generally 100 ml), so carry them with  with me aren’t very comfortable. And if I have to take them with me (eg, in journey), they take up too much space. Atomizer is compact, you can fill it with 4 ml of fragrance, which means that your favorite perfume will be always with you.

Все мои духи в достаточно больших бутылочках (в основном 100 мл), которые носить с собой не очень удобно. А если и приходится их брать (например, в путешествия), то занимают они лишнее место. Атомайзер компактный, туда входит 4 мл духов, что означает, что ваши любимые духи всегда будут с вами, ведь занимать совсем мало места.

And what about beauty products in your wishlist?

А какие у вас продукты в бьюти-виш-листе?

Simple things

Even though the frequent rains in Ukraine the spring has came officially. Flowers are blooming, sun is shining (when there’s no rains), cats spend most of the day on the street, and I get the parcel.

Not so long time ago I took part in INDRA giveaway from the blog “Особые Прогулки по Окрестностям Моего Мира” by Oksana Malkovskaya and won! For the first time I won a giveaway. My gift was a delicate water for face with aloe vera and organic rose extract, about which I will soon tell you more. Thanks Oksana for the giveaway, and INDRA – for the gift.

Даже не смотря на частые дожди, в Украине уже официально наступила весна. Цветут цветы, греет солнышко (в перерывах между дождями), коты проводят большую чатсь дня на улице, а я получаю посылки.

Не так давно я принимала участие в розыгрыше подарков от INDRA в блоге “Особые Прогулки по Окрестностям Моего Мира” Оксаны Мальковской и выиграла! Впервые выиграла giveaway. Моим подарком стала деликатная вода для умывания с алоэ вера и био-экстрактом розы, о которой я вам совсем скоро расскажу подробнее. Спасибо Оксане за розыгрыш, а INDRA – за подарок.

Now Oksana has a new giveaway – this time from the company “Himalaya Herbals”. If you live in Ukraine, then take part in this giveaway, and maybe, the luck will be on your side?

Сейчас у Оксаны проходит новый розыгрыш подарков – на этот раз от фирми “Himalaya Herbals”. Если вы живете в Украине, то обязательно приймите участие в розыгрыше, а вдруг удача будет на вашей стороне?

And here ia a part of my package. Funny summer rings from Forever 21.

А вот часть моей последней посылки. Летние кольца с Forever 21.

Physicians Formula powder and blush from ULTA.

Хайлайтер и румяна Physicians Formula с ULTA.

I am a big Hello Kitty fan, so when I saw these home shoes with a good discount, I immediately ordered them.

Я являюсь большим фанатом Hello Kitty, потому увидев эти тапочки с хорошей скидкой, я сразу же их закала.

Dusya and Ryzhik also want to be photographed.

Дуся и Рыжик не могли пройти мимо, чтобы не сфотографироваться.

And what about your days?

А как проходят ваши дни?)

Sanrio x Friends With You “Wish Come True for Hello Kitty” Collection

As a Hello Kitty fan, I couldn’t tell you about the collaboration novvoy Sanrio and art collective Friends With You, who created a limited edition collection called “Wish Come True for Hello Kitty“.

The collection includes clothing, accessories, home and office supplies, and just cute little things.

The collection will be available on sanrio.com and friendswithyou.com from October 18.

The collection is very colorful and brightful. Especially children would like this collection, because it includes a few stuffed toys.

Also, don’t forget about Forever 21 For Hello Kitty Line.

Как любитель Hello Kitty я не могла не рассказать вам о новвой коллаборации Sanrio и арт-коллектива Friends With You, которые создали лимитированную коллекцию под названием “Wish Come True for Hello Kitty“.

Коллекция включает в себя одежду, аксессуары, домашние и офисные принадлежности, и просто милые вещицы.

Коллекция будет доступна на sanrio.com и friendswithyou.com с 18 октября.

Коллекция очень яркая и интересная. Особенно понравится она маленьким детям, ведь в нее входят несколько мягких игрушек.

Также не забывайте о коллекции Forever 21 For Hello Kitty Line.

Forever 21 For Hello Kitty Line

Hello Kitty is one of my favorite cartoon characters. This cat “came” to my clothes and accessories collection 5 years ago. Since then, the collection only increases. Now it includes clothing, some bags, jewelry, home decor things. But when I see some cute little things with Hello Kitty, I buy it.

So I’m very glad that very soon, 18 November, the limited edition collection Forever 21 For Hello Kitty will be available in the stores.

The collection includes accessories such as jewelry and bags, also socks and tights, sweaters, shirts, cardigans and even a maxi-dress. The prices for collection are from $3.80 to $30.

Items of collection Forever 21 For Hello Kitty you can buy at Forever 21 stores or on forever21.com. Don’t miss your chance!

As for me, my collection is certainly extended with new Hello Kitty accessories.

Hello Kitty является для меня одним из любимых мульт персонажей. Эта кошечка появилась в моей коллекции вещей и аксессуаров лет 5 назад. С тех пор коллекция только и увеличивается. Сейчас в нее входит одежда, несколько сумок, бижутерия, предметы домашнего декора. Но когда вижу какую-то милую вещичку с Hello Kitty, то не могу не купить ее.

Потому я очень рада, что совсем скоро, 18 ноября, в продажу поступит лимитированная коллекция Forever 21 For Hello Kitty.

В коллекцию войдут очаровательные аксессуары, такие как бижутерия и сумки, носочки и колготки, а также свитера, футболки, кардиганы и даже макси-платье. Цена на коллекцию от 3.80$ до 30$.

Вещи из коллекции Forever 21 For Hello Kitty можно будет купить в магазинах Forever 21 или заказать на forever21.com. Не упустите свой шанс!

Что же касается меня, то моя коллекция уж точно пополниться новыми аксессуарами с Hello Kitty.