Tag Archive | Headband

New in – flowers headbands

I have already showed you my collection of hair accessories with flowers, and I said that I would going to buy some more headbands with flowers. And here are them – six new hair accessories!

Headband with white and yellow flowers ordered from Forever 21, with pink roses – from Matalan, and the rest are from New Look (in the last one were very good accessories sales). Most of all I love accessories from New Look – headband with large roses and pink wreath.

And have you filled up your accessories collection with flowers accessories?

Я уже вам показывала свою коллекцию украшений для волос с цветами, и говорила, что собираюсь купить еще несколько повязок для волос с цветами. И вот 6 аксессуаров для волос у меня!

Повязка с белыми и желтыми цветами заказана в Forever 21, с розовыми розочками – в Matalan, а остальные – в New Look (в последнем были очень хорошие скидки на них). Больше всего мне нравятся New Lookовские аксессуары – с большими розами и розовый веночек.

А вы уже пополнили свою коллекция аксессуаров украшениями с цветами?

Flowers for your hair

In spring and summer season no better than  hair accessories with flowers. It may be rims or bands, hair pins or elastic bands with flowers. They give you the sense of tenderness and romance.

Even my hairstyle for school graduation was with the flowers – natural and artificial.

В весенне-летнюю пору нету лучше украшений для волос, чем цветы. Это могут быть ободки или повязки для волос, заколки или резинки с цветами. Они придают вашему образу нежность и романтичность.

Даже моя прическая на школьный выпускной была с цветами – живыми и искусственными.

I have a small collection of jewelry with flowers – a large black rose purchased in Kiev about 6 years ago, peach, purple, and little black roses bought in New York in “All for $1”, bolts with small roses bought in Forever 21, and the lily and orchids bought in Thailand .

У меня небольшая коллекция украшений с цветами – большую черную розу купила в Киеве лет 6 назад, персиковую, фиолетовую и маленькие черные розочки куплены в Нью Йорке в “Все по $1”, шпильки с маленьки розами – в Forever 21, а лилию и орхидеи купила в Таиланде.

I’m planning to buy a few more jewelry with flowers – especially I want some headbands.

Do you have hair accessories with flowers? If you don’t have, or if you as I want to fill your collection, selection of hair accessories will help you with this.

Я планирую купить еще несколько украшений с цветами – особенно хочу повязочки для волос.

А у вас есть украшения с цветами? Если нету, или вы как и я хотите пополнить свою коллекцию, то, возможно, моя подборка вам в этом поможет.

New Look

Forever 21

Dorothy Perkins

Matalan

River Island

Enjoy your shopping!

Приятного шоппинга!

Piers Atkinson for JOYCE

As a lover of different headbands I just couldn’t miss the opportunity to tell you about the capsule collection that Piers Atkinson created for JOYCE.

Headbands with a pair of cherries are available in 6 different colors – baby blue, pink, lilac, orange, yellow and a one-of-a-kind red/black glitter.

You can order the headbands on joyce.com for $758/each.

 

Как любитель ободков для волос я просто не могла упустить возможность расказать о капсульной коллекции, которую Piers Atkinson создал специально для JOYCE.

Ободки с парой вишенок доступны в 6 ярких цветах – голубом, розовом, сиреневом, оранжевом, желтом, а также двухцветном – одна вишенка красная, а вторая черная в блестки.

Вы можете заказать ободки на joyce.com по цене $758.

Headband, which I like the most is one with red and black cherries. As an accessory for a special evening – it’ll be the best! Try it on – and you’ll be in the center of attention! But also wouldn’t refuse of another monochromatic headband.

Наиболее мне нравится красно-черный ободок. Как аксессуар для вечернего наряда – самое оно! Примерив его, вы точно будете в центре внимания! Но не отказалась бы и от любого другого из однотонных ободков.