Tag Archive | Deborah Lippmann

Deborah Lippmann – Cleopatra in New York; swatches and review

IMG_1894

While the winter holidays are almost over, but I have a few nail polishes that I haven’t time to show because of my 37-days journey (about which I will tell you in the next few days). One of them is the polish that was a for long time on my wish list, and I was very happy to get it for my collection.

Хотя зимние праздники уже практически закончились, но у меня есть несколько лаков, которые я не успела показать по причине своего 37-дневного путешествия (о котором я обязательно расскажу в ближайшие дни). Одним из них является лак, который очень долго был у меня в виш-листе, и который я была очень рада получить в свою коллекцию.

Continue reading

December nail polishes lovers meeting

_MG_2936

Today I was attended at second for me nail polishes lovers meeting, which held in the familiar class of “Victory” company. A lot of girls with there nail polishes collections were there.

Сегодня я посетила вторую для себя лаковстречу, которая проходила в уже знакомом классе компании “Виктори”. Пришло много девушек, которые принесли свои любимые лаки.

_MG_2854

_MG_2897

There were a lot of bright polishes on the last nail polishes lovers meeting, but now mostly were dark – red, green, blue, and there were very many glitter polishes.

Если на прошлой лаковстрече преобладали яркие цвета, то сейчас в основном это были темные – красные, зеленые, синие, а еще было очень-очень много глиттерных лаков.

_MG_2846

_MG_2847

_MG_2851

_MG_2832

_MG_2836

_MG_2841

_MG_2863

_MG_2867

_MG_2868

_MG_2874

_MG_2886

_MG_2890

_MG_2942

mg_2930

mg_2931

mg_2937

_MG_2913

_MG_2859

_MG_2879

_MG_2912

_MG_2877

And there were so many nails ‘daisies’!

А сколько было “ромашек”!

_MG_2845

_MG_2855

_MG_2858

_MG_2857

_MG_2862

_MG_2889

_MG_2880

_MG_2875

_MG_2941

“Victory” company presented 3 certificates in the amount of 300 UAH among those, who wrote a report about Intercharm exhibition. Alas, the envelope with the reference to my report wasn’t pulled out.

Компания “Виктори” разыграла 3 сертификата на сумму 300 грн среди всех, кто написал отчет о выставке Intercharm. Увы, но конверт с ссылкой на мой отчет не вытащили.

_MG_2902

Also there was a little nail polishes lottery – girls pulled out nail polishes from the wonder-package. I got OPI is very unusual color.

Также была небольшая лаколотерея – желающие приносили лаки, а потом вытаскивали по одному из чудо-пакета. Мне достался OPI очень необычной для меня расцветки.

_MG_2918

_MG_2920

_MG_2924

As usual, the store had a 20% discount on all products, so I bought Seche Vite, beautiful crimson China Glaze polish in Heli-Yum and EzFlow nail file Grey Fox. I filled up my wishlist with holographic Color Club nail polish in Worth the Risque, which I bought at Anna Gorelova.

Как обычно, в магазине была 20% скидка на всю продукцию, потому я купила сушку Seche Vite, красивый малиновый лак China Glaze Heli-Yum и пилочку EzFlow Grey Fox. Пополнила я свою хотелку голографиком Color Club Worth the Risque, который я купила у Ани Гореловой.

_MG_2950

Recently, in Ann Sokolova blog was a giveaway from TM PIEL Professional, and I was one of the winners. So today I took my gift, which was packed beautifully. Thank you, Anya)

Недавно в блоге у Ани Соколовой проходил конкурс от ТМ PIEL Professional, одной из победительниц которого была я. На лаковстрече я как раз забрала свой подарок, который Аня очень красиво упаковала. Спасибо)

_MG_2958

_MG_2953

Photo reports of this event you can find at Anna Gorelova blog and Ann Sokolova.

Фотоотчеты об этом мероприятии есть в блоге Ани Гореловой и Ани Соколовой.

Nail polishes lovers meeting

September 15 was a nail polishes lovers meeting. Although it wasn’t the first nail polishes lovers meeting, but I visited it for the first time, but I will say that it wasn’t the last time.

There were a lot of nail polishes lovers, I didn’t expect so many people, so first to look goog the nail polishes was difficult enough, but when girls went to the store (which, incidentally, is operated 20% discount on all products), see something interesting in nail polishes lovers collections became easier.

Company “Victory” didn’t only give one of the classes for the meeting, but has provided all necessary – cotton pads, nail polish remover, daisies and goodies – cookies, chocolate and grapes.

After meeting my nail polishes wishlist increased significantly, but one of nail polishes I love irretrievably – Deborah Lippmann Glitter in the Air. The rest wishlist items I will try to find on InterCharm exhibition, which will be held in Kiev soon.

15 сентября состоялась встреча любителей лаков для ногтей. Хотя происходит это событие уже не первый раз, но мне посчастливилось там побывать впервые, но скажу, что точно не в последний раз.

Лаколюбителей пришло очень много, я даже не ожидала такого количества людей, потому сначала рассмотреть лаки было достаточно сложно, но по мере того, как девушки отправлялись в магазин (где, кстати, действовала 20% скидка на всю продукцию), посмотреть что-то интересное в коллекциях лаколюбителей стало легче.

Компания “Виктори” не только предоставила один из классов для встречи, но и снабдила всем необходимым – ватными дисками, ЖДСЛ, ромашками и вкусностями – печеньками, шоколадками и виноградом.

После встречи мой лаковый вишлист значительно увеличился, но в один лак я влюбилась безвозвратно – Deborah Lippmann Glitter in the Air. Остальные же пункты вишлиста буду выискивать на выставке InterCharm, которая совсем скоро будет проходить в Киеве.

Beautiful Anny and Deborah Lippmann nail polishes.

Красавцы Anny и Deborah Lippmann.

Everybody who came to the meeting received a small gift from “Victory” company – a bag, invitations to XI International perfumery and cosmetics exhibition InterCharm Ukraine 2012 (which will be held September 20-22 at the IEC), Seche Clear base and a matte finish Matte Magic from China Glaze.

Каждая девушка, которая пришла на лаковстречу получила от компании “Виктори” небольшой подарочек – сумку, приглашения на XI Международную выставку парфюмерии и косметики InterCharm Украина 2012 (которая состоится 20-22 сентября в МВЦ), миньку базы Seche Clear и матовое покрытие Matte Magic от China Glaze.

Remember when I told you about my favorite Ukrainian blogs, I mentioned that in the Anna Gorelova blog passes giveaway. So, I won and got one of the gifts – Oil Cuticle Stick Cuccio Milk & Honey, a daisy-fan for 50 petals, pink lacquer stand and the pump for nail polish remover. I took my gift at the meeting.

Помните, когда я рассказывала о своих любимых украинских блогах, то упомянула, что в блоге Ани Гореловой проходит giveaway. Так вот, я выиграла и получила один из подарков – масло для кутикулы в стике Cuccio Milk & Honey, ромашку-веер на 50 лепестков, розовую рабочую подставку для лака и помпу для ЖДСЛ. Свой подарочек я забрала как раз на встрече.

Thank you Anya for the gift and amazing blog =)

Спасибо, Аня, за подарок и чудесный блог =)

These days

This week has flown very quickly. Education, work, a bit of rest, my animals, one of them – talking cat Ryzhik, who climbed the ladder and tried yo catch me, you can see in the picture above, and pleasant surprises. The next few days promise to be no less intense – the exhibitions and a lot of studying.

In the autumn I went to the 21 International Fashion Festival KYIV Fashion, from which I still have quite a mixed experience – something I liked, something – I didn’t. KIYV Fashion takes place twice a year – this year’s show will be on 15-18 February. I have already ordered a ticket to the festival, and what was my surprise when I saw a letter in the mailbox from the KIYV Fashion with a badge. Now there is no need to push in the queue in Expoplaza to exchange ticket for badge as it was last year.

Эта неделя пролетела очень быстро. Учеба, работа, немного отдыха, мои животные, одного из них – говорящего кота Рыжика, который залез на лестницу и пыnался меня поймать, вы можете увидеть на фотографии выше, и приятные сюрпризы. Следующие дни обещают быть не менее насыщеными – выставки и опять же учеба. Но обо всем по порядку.

Осенью я ходила на 21 Международный фестиваль моды KYIV Fashion, от которого у меня остались достаточно неоднозначные впечатления – что-то мне понравилось, что-то совсем не понравилось. KIYV Fashion проходит дважды в год – в этом году выставка будет 15-18 февраля. Я уже заказала на сайте фестиваля пригласительный, и какое же было мое удивление, когда я увидела в почтовом ящике письмо от KIYV Fashion с бейджем. Теперь не нужно будет толкаться в очереди в ЭкспоПлазе, чтобы обменять пригласительный на бейдж, как это было в прошлом году.

And surprises in the mailbox isn’t over – there was a postcard from a girl Emmalotta from Finland. With it, we don’t know either personally or by correspondence. So why did I got a postcard from her? In January, I registered on the site postcrossing.com – you get 5 addresses where you need to send the postcards, and then someone gets your postcards, another person have your address and he ar she need to send a card to you, and then all going in circles. I found this site a lot time ago, it was lying in my bookmarks, but only now I decided to registered. In my journeys I always buy postcards, because I collect them, but when I get postcards in the mail it’s doubly pleasant. Also, I really liked the stamp – with the Moomintroll. Then I was a child I loved to read Tove Jansson book about these lovely creatures.

На этом сюрпризы в почтовом ящике не закончились – еще там была открытка из Финляндии от девушки Emmalotta. С ней мы не знакомы ни лично, ни по переписке. Так почему же мне пришла от нее открытка? В январе я зарегистрировалась на сайте postcrossing.com – вы получаете 5 адресов, куда нужно отправить открытки, вы отправляете и после этого кто-то получает ваш адрес и должен вам отправить открытку, и так по кругу. Я уже давно знала об этом сайте, он год лежал у меня в закладках, но зарегистироваться решила только сейчас. В своих путешествиях я всегда покупаю открытки, так как коллекционирую их, но ведь получать открытки по почте вдвойне приятней. Так же мне очень понравилась марка – с муми-троллем. В детстве я очень любила читать книгу Туве Янссон об этих милых существах.

Also this week I received the major premise from American Shopping Ukraine, but I’ll show you now only a small part of it, the rest – a bit later.

Natural oils from NOW ® Solutions, which are ordered on Amazon. I have grapeseed oil, avocado oil and almond oil. Since I have oils for a couple of days, I can’t fully test their properties. But I will say that oils have excellent quality and a light fragrance. And coconut oil, which I received a few weeks ago, is amazing – my hair became shiny and soft. Also I’m going to order shea butter, tea tree oil and cocoa butter.

Do you use essential oils for cosmetic purposes? If yes, what oils do you use?

Также на этой неделе приехала большая посылка от American Shopping Ukraine, однако покажу я вам сейчас только небольшую часть, остальное – как-то потом.

Натуральные масла от NOW ® Solutions, которые заказаны на Amazon. Это масло виноградной косточки, масло авокадо и миндальное масло. Так как они у меня всего пару дней, то полностью испытать их свойствами я еще не смогла. Но скажу, что масла отличного качества и с легким ароматом. А кокосовым маслом, которое получила несколько недель назад, я очень довольна – волосы стали блестящими и мягкими. В планах еще заказать масло ши, масло чайного дерева и масло какао.

А вы пользуетесь натуральными маслами в косметических целях? Если да, то какими?

I also received some cosmetics – glitter nailpolish and glitter makeup bag from Forever 21, W7 lipstick and W7 eyeshadow primer, Astor hand cream, Sally Hansen base + top and OSMO hair mask from Fragrancedirect.

OSMO hair mask I haven’t use yet; Astor hand cream is good; W7 eyeshadow primer – my first primer, as earlier I didn’t use this cosmetic product, I like the primer, but in my plans – to order one more primer from Urban Decay – as a lot of people say, the best eyeshadow primer; W7 lipstick has a delicious flavor, but it dries my lips and I hasn’t decided yet – I like the color or not; Sally Hansen base + top is excellent – aligns the nail plate and gives a beautiful glossy shine. And now about the products from Forever 21 – makeup bag is good, spacious, easy to take to university or to work, just a little crush during transportation; glitter nail polish – this is love, red, blue and silver sequins create a festive atmosphere any day! I mostly like the monochrome nail polishes – no sparkles, shimmer or nacre, but the return of colorful glitter couldn’t pass by me. I look forward to get another nail polish – a multicolored Malava glitter, planning to buy some glitters from NYX, and Deborah Lippmann glitter are also in my wishlist.

And how do you feel about glitter nail polishes – do you like them or don’t?

Также я получила несколько косметических средств – лак-глиттер и косметичку-глиттер с Forever 21; помаду W7 и базу под тени W7, крем для рук Astor, базу+топ Sally Hansen и маску для волос OSMO с Fragrancedirect.

Маску для волос OSMO еще не использовала; крем для рук Astor хороший, но восторга не вызвал; база под тени W7 – моя первая база, так как раньше этим косметическим продуктом не пользовалась, база понравилась, довольна, но в планах заказать еще базу от Urban Decay – как говорят, самую лучшую базу под тени; помада W7 имеет вкусный аромат, но слегка сушит губы и еще не решила нравится мне цвет или нет, база+топ Sally Hansen отличная – выравнивает ногтевую пластину и придает красивый глянцевый блеск. А теперь о продуктах с Forever 21 – косметичка хорошая, вместительная, удобная для того, чтобы брать с собой в университет или на работу, только немного примялась при транспортировке; лак-глиттер – это любовь, красные, голубые и серебрянные блесточки создадут праздничную атмосферу в любой день! В большинстве я люблю однотонные лаки – без блесток, шиммера или перламутра, но возвращение в моду разноцветных глиттеров не могло пройти мимо меня. Ожидаю еще один лак – разноцветный глиттер от Malava, в планах купить еще парочку глиттеров от NYX, а еще в моем вишлисте глиттеры Deborah Lippmann.

А как вы относитесь к лакам-глиттерам – нравятся ли они вам или считаете, что это по-детски?

As you know, some times ago I don’t like clothes & accessories with leopard print, but now my feels about leopard clothes & accessories are quite positive. So now I have a lovely scarf from Forever 21.

Как вы уже знаете, раньше я не любила вещи с леопардовым принтом, однако сейчас отношусь к леопардовым вещам и аксессуарам вполне положительно. Потому теперь у меня есть такой шарфик с Forever 21.

I’m preparing a post about the interiors, which will appear in the next couple of days, since I really love to buy different decorative items for the home. This time it’s bed linen and pillowcases with a floral print from H&M.

Я готовлю пост об интерьерах, который появится в ближайшие пару дней, так как сама очень люблю покупать разные декоративные вещи для дома. На этот раз это постельное белье и наволочки с цветочным принтом с H&M.

And what was interesting with you on this week? What are your plans for the next few days?

А как у вас прошла эта неделя? Какие планы на ближайшие дни?