Tag Archive | cruelty free

Nubian Heritage Coconut and Papaya Soap, review

mg_0128

A couple of years ago, I tried some Nubian Heritage products for the first time. As surprising as it may sound, but each of them has left only a positive experience. Today I’ll talk about the soap with a delicious (and my favorite) coconut flavor.

Пару лет назад я познакомилась со средствами бренда Nubian Heritage. Как бы удивительно это не звучало, но каждое из них оставило только положительные впечатления. Сегодня я расскажу о мыле с вкуснейшим (и моим любимым) кокосовым ароматом.

Continue reading

Lush Do Knot Disturb Gift Set; review

_MG_2637

In Do Knot Disturb Gift Set from Lush you can find 4 products – Lust Soap, Sex Bomb Bath Ballistic, Soft Coeur (the Honeymooner) Massage Bar and Dirty Toothy Tabs, which are packaged in a cute scarf.

В набор Do Knot Disturb от Lush входят 4 продукта – мыло Страсть, бомба для ванны Секс бомба, массажная плитка Медовый месяц и таблетки для очищения зубов Брутальные, которые упакованы в симпатичный платочек.

_MG_2669

Lust Soap

We love our gorgeous, jasmine-y Lust perfume so much, and it’s become so popular that we wanted more products with the same sexy, pleasure inducing fragrance. In fact, it’s so sensual it’s actually soap-sensual. Now you can layer your Lust by washing with it, then spraying it on. And, the more you layer it on, the more likely you are to be taking it all off, and then getting it on. You’ll definitely be lusting after this hand and body soap! Don’t say that we didn’t warn you…

Поверьте в то, что мечты сбываются!.. Одно из потрясающих и радостных доказательств этого – столь обожаемый многими аромат духов «Страсть» теперь воплощен в этом прекрасном розовом мыле. Теперь Вы можете взойти на высшую ступень Восторга от наслаждения любимым ароматом, отдаваться соблазну и позволять этому мылу скользить по Вашему телу снова и снова – каждый утро, день, вечер – всегда, когда Вам этого захочется! Сказочно-пленительный шлейф из ароматов натуральных абсолютов жасмина, иланг-иланга и ванили в дуэте с потрясающим смягчением для Вашей кожи… – да, это правда, мечты сбываются!..

_MG_2647

This soap is bright pink color with a strong jasmine scent and a huge number of small sequins. For someone this smell may be too strong, but I like it. Soap foam is also pink. After use, the body has the jasmine scent and small sequins. A few months later scent becomes weaker, but still noticeable.

Мыло ярко-розового цвета с сильным ароматом жасмина и огромным количеством мелких блесток. Кому-то запах может показаться слишком сильным, но мне нравится. Пена также розового цвета. После использования на теле остается аромат жасмина и небольшие блестки. Спустя несколько месяцев аромат становится слабее, но все равно ощущается.

_MG_2649

Ingredients:

Состав:

_MG_2670

Sex Bomb Bath Ballistic

What’s in a name? When it comes to the Sex Bomb we take the moniker seriously. A must for any romantic bath, our world famous sphere of sex appeal contains all of Nature’s most potent and seductive ingredients we could think of to get you in the mood for a good… bath. Scintillating jasmine, clary sage and ylang ylang are powerful aphrodisiacs that are known to relax you as they warm your heart, and other body parts too. Soya milk makes the water milky, softening your entire body as you enjoy a luxurious soak with our best-selling Bath Bomb. Consider yourself warned.

Как понятно из названия, мы не утаили ничего: в этой бомбе для ванны есть самые сексуальные и возбуждающие эфирные масла. Все, что Вас нужно сделать, это лишь набрать ванну, а жасмин, мускатный шалфей и иланг-иланг разбудят Ваши фантазии и помогут расслабиться одновременно. Разделите ванну со своей второй половинкой.

_MG_2645

This bomb is larger than the standard and has a pleasant floral aroma. It stains the water in the bright pink color, and rice flower “dissolves” in the water like a real one. Skin after the bath has slightly jasmine aroma. If you have dry skin, you’ll need to use a lotion after the bath.

Бомбочка по размеру больше стандартных, имеет приятный цветочный аромат. Окрашивает воду в яркий розовый цвет, а рисовый цветочек “распускается” в воде словно настоящий. Кожа после ванны слегка пахнет жасмином. Если у вас сухая кожа, то дополнительное питание в виде лосьона будет необходимо.

_MG_2646

Ingredients:

Состав:

_MG_2673

Soft Coeur (the Honeymooner) Massage Bar

The Soft Coeur is our soft-hearted melty massage bar designed for lovers and romantic trysts. It got its name from its delectable union of honey and chocolate in a soft centre, which you can break in half to reveal the messy chocolate middle and melt it all over your favorite body to make him or her, extra tasty. In fact, it’s as good for your skin as it is for your relationship. Creamy cocoa butter, softening cocoa powder and almond oil condition your skin leave it smooth. Fun, messy and slighty naughty, dirty is always much more fun.

Если весна навевает нам мысли о любви, то это массажное масло вызывает у нас сильнейшие романтические чувства. Нагрейте это маленькое сердечко теплом своих ладоней, а потом прикоснитесь к коже особенного для Вас человека – и подарите ему самый блаженный и сладостный массаж в его жизни. Массируйте нежно, но крепко – приближайтесь к телу напротив и вдыхайте соблазнительные ароматы шоколада и апельсина. Для повышения эффективности массажа, Вы можете также попробовать на вкус ароматную кожу тела – благодаря настоящему меду, входящему в состав этой массажной плитки, кожа станет сладкой… Чуть не забыли предупредить! Массаж с этим маслом может перерасти во что-то более интересное – советуем, выделить на него побольше времени…

_MG_2657

Beloved by many people massage bar in the shape of a heart with vanilla flavor and patches of chocolate. The bar is hard, because it’s composed of cocoa butter and shea butter, but in warm hands it melts easily. The oil isn’t absorbed immediately, so I use this bar only at the evenings. In the morning my skin is moisturized and has a little flavor of vanilla and chocolate. As oil is absorbed long enough, I use massage bar rarely, but I can say that it is spent efficiently.

Любимая многими массажная плитка в форме сердечка с ванильным ароматом и вкраплениями шоколада. Плитка твердая, ведь в ее состав входят масло какао и масло ши, но в теплых руках она легко тает. Масло впитывается не сразу, потому пользуюсь я этой плиткой исключительно на ночь. На утро кожа увлажненная и даже немного остается аромат ванили и шоколада. Так как впитывается масло достаточно долго, то пользуюсь я плиткой не часто, но могу сказать, что расходуется она экономично.

_MG_2653

Ingredients:

Состав:

_MG_2671

Dirty Toothy Tabs

Give your mouth a blast of freshness before a night (or day) of Dirty fun. These innovative solid toothpaste tabs will clean your teeth and leave your mouth minty fresh. Dirty is made with spearmint to freshen your breath, plus neroli oil and baking soda to scrub your pearly whites clean in the morning. They’re the perfect way to top off your shower with Dirty Springwash, shave with Dirty Shaving Cream and spritz with Dirty Body Spray. Great for travelling, taking to the gym, or keeping a couple stashed about you on a night out should you be lucky enough to need an extra brush-up. Using one tab each time means less waste as you always get the correct dose and don’t overload the brush.

Долой мягкотелость и зажатость в «упаковку» из общепринятых норм и стандартов! Разрушьте стереотипы, отриньте «стадный» инстинкт!.. Сенсационная инновация от Lush – таблетки для чистки зубов – перевернет Ваше устоявшееся представление о мягкой зубной пасте и заставит прочувствовать, что такое настоящая НАТУРАЛЬНАЯ чистота и свежесть! Твердые, крепкие и, по-настоящему, работающие – как сильные руки брутального мужчины – эти зубные таблетки качественно очищают и отбеливают Ваши зубы, благодаря каолину (природной белой глине) и дарят настоящий взрыв свежести, благодаря эфирным маслам мяты и цветов апельсина. Просто положите одну таблетку на влажную зубную щетку, помассируйте ей свои зубы около трех минут, ополосните рот – и Ваши зубы крепкие и здоровые, дыхание соблазняюще-свежее, улыбка сияющая… Оральное удовольствие Вам гарантировано!

_MG_2660

I wanted to try toothy tabs for a long time and I was glad when I saw them in this set, but this product I like the least. The tablets are small and have the flavor the same name parfume. You need to crack the tablet and brush your teeth as usual. I’m accustomed to brush my teeth with toothpastes and gels, so it was unusual to clean them with a mixture of powder, which turns the tablet after the contact with water. After use, I didn’t feel that my teeth are 100% cleaned, and I wanted to clean them again. Maybe someone will like the pills, but I don’t.

Таблетки для очищения зубов я хотела попробовать очень давно и была рада, когда увидела их в этом наборе, однако этот продукт мне понравился меньше всего. Таблетки маленькие, имеют аромат одноименных духов. При использовании нужно раскусить таблетку и чистить зубы как обычно. Мне, привыкшей чистить зубы пастами и гелями, было непривычно чистить их порошкообразной смесью, в которую превращается таблетка после контакта с водой. После использования я не чувстовала, что у меня зубы чистые на все 100%, хотелось их почистить еще раз. Возможно, кому-то эти таблетки понравятся, но у меня они теплых чувст не вызвали.

_MG_2662

Ingredients:

Состав:

_MG_2676

In this gift set I like three products of four, I was especially pleased with Lust soap, because I like products with the jasmine scent, but I did’t like toothy tabs. Also I don’t like that the products weren’t packed in individual packets, because all the flavors are combined, and the massage bar had a raid on a tile from bath bomb. If you want to make a gift to your girlfriend or boyfriend, I would recommend to buy a bath bomb, soap and massage bar, because the presence of toothy tabs in the present can be ambiguous.

В наборе мне понравилось три средства из четырех, особенно порадовало мыло Страсть, так как я люблю средства с ароматом жасмина, а вот таблетки для очищения зубов не впечатлили. Также не порадовало, что все средства были не упакованы в отдельные пакеты, потому все ароматы смешались, а на массажной плитке был налет от бомбочки для ванны. Если вы хотите сделать подарок своей любимой или любимому, то я бы посоветовала просто купить бомбочку, мыло и массажную плитку, ведь наличие средства для очищения зубов в подарке может иметь двусмысленный характер.

_MG_2640

Where to buy?Lush

Price: gift set – $29.95; soap – $7.95, bath bomb – $6.65, massage bar – $8.95, toothy tabs – $4.95

Lush is cruelty free.

Где купить? Lush

Стоимость: набор – 299 грн; мыло – 79 грн, бомба для ванны – 60 грн, массажная плитка – 85 грн, таблетки для очищения зубов – 55 грн

Косметика Lush не тестируется на животных.

_MG_2639

Himalaya Herbals – Neem Foaming Face Wash, Gentle Face Wash Cream; reviews

I first tried Himalaya Herbals cosmetics in the spring, when I won a few products in the giveaway. Since I had heard a lot of positive reviews of Himalaya Herbals, it isn’t surprising that I expected very good results from it. And my expectations were justified.

Мое знакомство с Himalaya Herbals состоялось весной этого года, когда я выиграла несколько продуктов в конкурсе. Так как я и раньше слышала много положительных отзывов об этой косметике, то не удивительно, что ожидала от нее хороших результатов. И ожидания мои оправдались.

Neem Foaming Face Wash

It contains neem, that protects skin from acne and pimples, and turmeric, that has a cooling, antiseptic and anti-inflammatory action. If you’re going to use it often your skin will be clean, soft and fresh.

Содержит ним, защищающий кожу от появления угрей и прыщей, и куркуму, обладающую охлаждающим, антисептическим и противовосполительным действием. При регулярном использовании кожа становится чистой, нежной и свежей.

It is bright green in the bottle, and the foam is white and very elastic. It has a faint aroma of herbs. For the washing I use only one pressure on the pump. I use foam in the morning. After washing my face is clean and bright. Foaming face wash is suitable for owners of combination or greasy skin. Foam doesn’t wash away the waterproof makeup.

В бутылочке средство ярко-зеленого цвета, а пена получается белая и очень упругая. Имеет еле уловимый аромат травок. Для умывания мне достаточно одного нажима на помпу. Пользуюсь я пенкой по утрам. Лицо после умывания чистое до скрипа. Средство подойдет для обладательниц комбинированной или склонной к жирности кожи. Пенка не подходит для смывания водостойкого макияжа.

Ingredients:

Состав:

Gentle Face Wash Cream

Vegetable cleanser and moisturizer cream. It doesn’t dry your skin. Consisting of cucumber, which heals, softens the skin and gives it a delicacy; aloe – makes pores smaller and has a toning and soothing effect; emblika smoothes small defects of the skin, stops the aging process and protects it from drying; turmeric is a cooling, antiseptic and anti-inflammatory means. If you’re going to use it often your skin will be look fresh and have a good color.

Растительное очищающее и увлажняющее средство. В отличие от мыла не высушивает и не стягивает кожу. В состав входят: огурец, который заживляет, смягчает кожу и придает ей нежность; алоэ – сужает поры и обладает тонизирующим и смягчающим действием; эмблика благодаря антиоксидантному кровоостанавливающему действию сглаживает мелкие дефекты кожи, приостанавливает ее старение и защищает от высушивания; куркума – охлаждающее, антисептическое и противовоспалительное средство. При регулярном использовании придает коже свежий вид и хороший цвет.

It is a white cream with a slight pearlescent sheen. It has a distinct aroma of aloe, but it isn’t cloying. It’s quite economical and doesn’t make a foam, so when it contacts with water it becomes more liquid cream. Although it’s written that this product is intended for people with dry and normal skin, but even for my greasy skin it approached. I use it in the evenings. My skin after washing is clean. I would also like to note that the cream doesn’t wash away the waterproof makeup.

Крем белого цвета с легким перламутровым отблеском. Имеет хорошо выраженный аромат алое, но не приторный. Достаточно экономичный и практически не пенится, а при контакте с водой просто становится более жидким кремом. Хотя написано, что средство предназначено для сухой и нормальной кожи, но даже для моей склонной к жирности оно подошло. Пользуюсь я средством вечером. Кожа после умывания чиста до скрипа.  Также хочется отметить, что крем не смоет водостойкий макияж.

Ingredients:

Состав:

In general, I like with Himalaya Herbals cleansers – they have a quite pleasant aroma and clear skin well. But I’ll be happier if they washed waterproof makeup. I like the foaming face wash more – one of the reasons is that it’s more comfortable to use it than a tube of cream.

В общем, я довольна средствами для умывания Himalaya Herbals – у них достаточно приятный аромат и они хорошо очищают кожу. Единственное, что хотелось бы, чтобы они смывали водостойкий макияж. Но все же мне больше нравится пенка для умывания – причина тому, что пользоваться им удобней, чем тубусом с кремом.

Where to buy?Himalaya shop, “EVA“,

Price: Neem Foaming Face Wash – 44 UAH; Gentle Face Wash Cream – 38 UAH

Himalaya Herbals is cruelty free.

Где купить? Himalaya shop, “EVA“,

Стоимость: пенка для умывания – 44 грн; крем для умывания – 38 грн

Косметика Himalaya Herbals не тестируется на животных.

Gentle Face Wash Cream is presented for review by Himalaya Herbals.

Крем для умывания представлен для ознакомления PR-контактом Himalaya Herbals.

Nubian Heritage Lemongrass and Tea Tree Soap, review

Nubian Heritage Lemongrass & Tea Tree Bar Soap is organically blended with orange peel. For generations, Lemongrass, native to Southeast Asia, has been used in purification rituals and to promote psychic awareness. Steam-distilled Madagascan Lemongrass has a strong history of medicinal use in Cuban, Indian and Brazilian fold medicine. Indigenous Australians have used the oil extracted from the Tea Tree’s needles for its remarkable natural anti-bacterial and healing properties.

Tea Tree Oil’s remarkable anti-bacterial and healing properties are combined with the powerful anti-inflammatory properties of Lemongrass and Shea Butter in this energizing soap to help clear oily and troubled skin. This refreshingly deodorant soap, with Orange Oil to support tissue regeneration, moisturizes, treats, and tones skin. In addition to their topical healing properties, these exotic essential oils are revered for their outstanding aromatherapeutic values.

После черного африканского мыла, я решила попробовать мыло Nubian Heritage лемонграсс и чайное дерево, одним из составляющих которого является апельсиновая цедра. Для поколений, лемонграсс, произрастающий в Юго-Восточной Азии, применялся в ритуалах очищения и способствовал улучшению психического состояния. Лемонграсс использовался в кубинской, индийской и бразильской медицине. Коренные австралийцы применяли масло, получаемое из хвои чайного дерева, которое имело замечательные антибактериальные и лечебные свойства.

Масло чайного дерева, которое обладает мощными противовоспалительными свойствами, а также лимонграсс и масло ши являются чудесными помощниками в очищении жирной и проблемной кожи. Это мыло способствует регенерации тканей кожи, увлажняет, лечит и тонизирует кожу. Также не стоит забывать, что экзотические эфирные масла, среди которых апельсиновое масло, делает запах мыла освежающим и ароматным.

Soap has a pronounced citrus aroma. Some people may seem it very strong, and I really like it. Even after a few weeks of daily using soap smells good – like it’s new. It foams very well – the foam is volume and fragrant. Thanks to orange peels, which is one of the ingredients, it provides gentle scrub-effect. Skin after soap is squeaky clean.

I use this soap for my body, but I think it will be great for washing face for the owners of the problem or oily skin.

Мыло имеет явный цитрусовый запах. Некоторым он может показаться достаточно сильным, а мне очень нравится. Даже спустя несколько недель ежедневного использования мыло очень выразительно пахнет. Пенится очень хорошо – пена объемная и душистая. За счет апельсиновой цедры, которая входит в состав, обеспечивается легкий скрабирующий эффект. Кожа после мыла чиста аж до скрипа.

Я использую это мыло для тела, но уверенна, что оно отлично подойдет и для умывания лица для обладателей проблемной или жирной кожи.

Ingredients:

Состав:

I like this Nubian Heritage soap. It has e a pleasant aroma, a great foam and skin after using is very clean. What else do you need from a good soap?

Это мыло Nubian Heritage мне понравилось. Они имеет приятный запах, делает отличную пену и кожа после него очень чистая. Что еще нужно от хорошего мыла?

Where to buy?iHerb”, “LuckyVitamin.

Price: $3.99

Nubian Heritage is cruelty free.

Где купить?iHerb”, “LuckyVitamin”.

Стоимость: $3.99

Косметика Nubian Heritage не тестируется на животных.

My review for Nubian Heritage African Black Soap you can read here.

Мой отзыв на африканское черное мыло Nubian Heritage вы можете прочитать здесь.

Nubian Heritage African Black Soap, review

Nubian Heritage African Black Bar Soap is deep cleansing with oats, aloe & vitamin E. African Black Soap, made from palm ash, tamarind extract, tar and plantain peel has been used in Africa for centuries to treat eczema, acene, oily skin, psoriasis, and other skin ailments. Historical references to Shea Butter, a staple of African pharmacology, date back to the reported Shea Butter caravans of Cleopatra’s Egypt.

Nubian Heritage’s authentic African Black Soap combines Shea Butter’s healing and hydrating properties with the ancient medicinal properties of palm ash, plantain peel, tar and tamarind to balance and resolve problem skin. Nubian Heritage’s deep cleansing formula aids exfoliation and promotes new cell growth to reveal radiant, fresh, even and healthy skin.

Африканское черное мыло Nubian Heritage – это глубоко очищающие мыло с овсом, алоэ и витамином Е. Африканское черное мыло сделанное из пальмового пепла, экстракт тамаринда, смолы и кожуры подорожника используется в Африке на протяжении веков для лечения экземы, акне, псориаза и других заболеваний кожи. В составе есть масло ши, основа африканской фармакологии, которое любила использовать сама Клеопатра.

Настоящее африканское черное мыло Nubian Heritage сочетает в себе свойства исцеляющего и увлажняющего масла с древних целебными свойствами пальмового пепла, кожуры и смолы подорожника, и тамаринда для того, чтобы решить проблемы кожи. Глубоко очищающая формула средства способствует росту новых клеток и делает вашу кожу сияющей, свежей, ровной и здоровой.

The first thing that struck me about this soap – its smell. It smells like a delicious candy – you absolutly want to taste it. When I use this soap the sweet smell becomes much weaker.

Black Soap with scrub particles (oats), which is produced by a light exfoliation of the skin. Soap’s foam isn’t a white, it’s gray-black.

After using my skin becomes clean, the pores are noticeably lighter, the amount of precipitation decreases, the skin acquires a light matte effect. Black soap – is a must-have for oily and problem skin’s owner, as well as a good cleancer for people with normal skin on a hot summer time.

Первое, что поразило меня в этом мыле – его запах. Оно очень вкусно пахнет конфетками – так и хочется попробовать на вкус. При использовании сладкий запах становится гораздо слабее.

Мыло черного цвета со скрабящими частичками (овсяные хлопья), благодаря которым производится легкий пиллинг кожи. Пена у мыла не белая, а серо-черная.

После использования кожа чистая, поры становятся заметно светлее, количество высыпаний уменьшается, кожа преобретает легкий эффект матовости. Черное мыло – спасение для жирной и проблемной кожи, а также хорошее средство для нормальной кожи для умывания в жаркий летний период.

Ingredients:

Состав:

I’m very pleased with using of African black soap. Just in a few days I saw positive changing in my skin! A wonderful savory smell of soap is another of its advantages. Also, I ordered a few Nubian Heritage products – so soon you’ll read new reviews.

Я очень довольна использованием африканского черного мыла. Всего за несколько дней я увидела как преображается моя кожа! А чудесный вкусный запах мыла еще один его плюс. Кроме того, я заказала еще несколько продуктов Nubian Heritage – так что в скором времени ждите новые отзывы.

Where to buy?iHerb”, “LuckyVitamin.

Price: $3.99

Nubian Heritage is cruelty free.

Где купить?iHerb”, “LuckyVitamin”.

Стоимость: $3.99

Косметика Nubian Heritage не тестируется на животных.

Have you ever tried Nubian Heritage African Black Soap or another Nubian Heritage products? Do you like them?

А вы пробовали африканское черное мыло Nubian Heritage или другие продукты Nubian Heritage? Нравятся ли они вам?