For a long time I didn’t post nothing for “Mani of the Week“, almost the whole year! But the autumn weather and marigolds inspired me to this manicure in mustard-orange tones.
Очень давно не было рубрики “Маникюр недели“, практически целый год! Но осенняя погода и цветущие чернобрывцы (бархатцы) вдохновили меня на этот маникюр в горчично-оранжевых тонах.
Masura nail polishes occupy an honorable place in my nail polish collection – with each brand collection, I certainly order a couple of polishes. But today I want to show you a special polish – my first Masura, from which began my acquaintance with the brand.
Лаки Masura занимают почетное место в моем лакодомике – с каждой коллекции я непременно заказываю парочку экземпляров. Но сегодня хочу показать вам особенный лак – мою первую Masura, с которого и началось знакомство с брендом.
I already showed you the purple-pink holographic polish from Born Pretty, and today I’d like to show one more holo polish. It has the same wonderful characteristics as his “brother”, so I invite you to look at the pictures, and decide which one you like more.
Я вам уже показывала лилово-розовый голографический лак от Born Pretty, а сегодня хочу показать еще один. У него такие же чудесные характеристики, как и у своего “брата”, потому приглашаю посмотреть на фотографии, и решить какой из них вам нравится больше.
Although I have looked at the A-England nail polishes for a long time, but I only got some of them just a last year. Today I will tell you about the polish from Rossetti’s Goddess Collection, which is devoted to the work of the artist Dante Gabriel Rossetti “Proserpine”.
Хотя я давно заглядывалась на лаки A-England, но в моем лакодомике они появились всего в прошлом году. Сегодня я расскажу вам о лаке из коллекции Rossetti’s Goddess, которая посвящена работе художника Данте Габриэля Россетти “Прозерпина”.
Water decals are the best kind of nail art, if you have little time, but want something very interesting and bright on the nails. When I saw this set on the Born Pretty Store website, I simply couldn’t pass by it. I like it by itsvariety, different pictures with dreamcatchers and of course the price.
Слайдеры – самый лучший вид nail art, если у вас мало времени, а хочется чего-то очень интересного и яркого на ногтях. Когда я увидела этот набор на сайте Born Pretty Store, то просто не могла пройти мимо. Он мне понравился и своим разнообразием, и рисунками с ловцами снов, и конечно же ценой.
Masura nail polishes became last year discovery for me. Their number in my collection is constantly growing, because in every season the brand releases more and more new shades, by which, I just can’t pass. Today I’ll show you, probably, the most beautiful polish from “Golden Spring 2017 Collection”.
Лаки Masura стали для меня открытием прошлого года. Их количество в моей коллекции постоянно растет, ведь в каждом сезоне бренд выпускает все новые и новые оттенки, мимо которых ну совсем нельзя пройти мимо. Сегодня я вам покажу, наверное, самый красивый лак из весенней “Золотой Коллекции”.
Today I’ll have another declaration of love for holographic nail polishes from Born Pretty Store. In the winter I received one polish as a gift, and I liked it so much that I decided to order one more (and soon I’ll definitely order more). These polishes have an incredible holography! I suggest you to look at this beauty.
Сегодня у меня будет очередное признание в любви голографическим лакам, а именно лакам от бренда Born Pretty. Еще зимой я получила один лак в подарок, и он мне так понравился, что я решила заказать еще один (а скоро обязательно закажу еще). У этих лаков просто невероятная голография! Предлагаю и вам посмотреть на эту красоту.
