Archives

Picture Polish – Bridget; swatches and review

IMG_5251 copy

Each nail polish brand has its own legendary polishes. With Picture Polish, this is without a doubt the Bridget. This polish was in my wishlist in the first place among all “pictures”, and when I won in their IG contest, I immediately chose this handsome as a prize. Did it justify my expectations?

У каждого лакового бренда есть свои легендарные лаки. У Picture Polish это, без сомнения, Bridget. Этот лак был в моем wishlist на первом месте среди всех “пикчеров”, и когда я выиграла у них в конкурсе, то сразу же выбрала этого красавца в качестве приза. Оправдал ли он мои ожидания?

Continue reading

Advertisements

Picture Polish – Meow; swatches and review

IMG_5009 copy

As at my house I have 4 fluffy tails, three of which are cats, you can understand that I really love these animals. And when Picture Polish in the collaboration with Nata @nata3110nata in the summer 2016 released a nail polish with the name Meow and cute cat face on the bottle, I really wanted to buy this polish. Even though I wasn’t sure about the color.

Так как у меня дома живет 4 пушистых хвоста, три из которых – котики, то можно понять, что я очень люблю этих животных. И когда Picture Polish в коллаборации с  Натой @nata3110nata летом 2016 выпустили лак с названием Meow и милейшей кото-мордочкой на флаконе, то я очень захотела купить этот лак. Даже не смотря на то, что не была уверенна в цвете.

Continue reading

Born Pretty – Water Based Base Coat; swatches and review

IMG_7503 копия

A couple of years ago, the Aqua Bases Base Coats produced a real sensation in the nail polish world. Then, unfortunately, I did not manage to buy it, and this spring, when I saw this base coat on the Born Pretty website, I immediately ordered it. And now I’m ready to share my impressions with you.

Пару лет назад аква-база произвела настоящий фурор в лаковом мире. Тогда, к сожалению, мне не удалось ее купить, и вот этой весной, увидев на сайте Born Pretty в разделе с новинками аква-базу,
я тут же ее заказала. А теперь готова поделиться с вами своими впечатлениями.

 

Continue reading

Born Pretty – Silver Flakes Powder; swatches and review

IMG_6392 copy

Since last year I’ve been looking at various powders and glitters for nailart. However, I didn’t have gel-polishes and the special lamp for them, because such things look good with using gel-polishes. And this year I bought myself a full set to make a gel-polish manicure, and also ordered some different powders. But firstly I decided to try them on the usual nail polish. And I was happy surprised that the powder works very well with the usual polishes – the main thing is that the base should be not completely dried.

Еще с прошлого года я смотрела на различные втирки, пудри и глиттеры для nailart. Однако отсутствие гель-лаков и лампы меня останавливало, ведь такие вещи хорошо смотрятся именно при использовании гель-лаков. И вот в этом году я купила себе полный набор для того, чтобы делать гель-лаковый маникюр, а также заказала несколько втирок. Но сначала я решила их попробовать на обычном лаке. И, как оказалось, втирки отлично работают и на простых лаках – главное, чтобы база была не полностью высохшей. А что у меня получилось – смотрите под катом.

Continue reading

Born Pretty – Shine In The Dark; swatches and review

IMG_5601 copy

Hello! Today I’ll show you my third holographic nail polish from Born Pretty, and certainly not the last, because I’m going to collect them all – as these polishes are so good.

Всем привет! Сегодня покажу вам мой третий голографик от Born Pretty, и уж точно не последний, ведь я собираюсь собрать их все – настолько эти лаки хороши.

Continue reading

Picture Polish – Allure; swatches and review

IMG_4402 copy

On its Instagram page, the Picture Polish (@picturepolish) occasionally holds various giveaways. I was lucky to win one of them, and as a prize I chose four nail polishes, and today I will tell you about one of them.

На своей странице в Instagram бренд Picture Polish (@picturepolish) время от времени проводит различные конкурсы. В одном из них мне посчастливилось выиграть, и в качестве приза я выбрала четыре лака, и сегодня расскажу вам об одном из них.

Continue reading

China Glaze – Goldie But Goodie; swatches and review

IMG_3664 copy

This nail polish is firmly associated with the autumn – it is as cozy, noble and golden as this beautiful time of year. Earlier I treated with caution to gold in manicure (as well as in clothes and accessories, too), but after I tried this polish for the first time I cardinally changed my mind.

Этот лак у меня прочно ассоциируется с осенью – он такой же уютный, благородный и золотой, как и это замечательное время года. Раньше я относилась с опаской к золоту в маникюре (хотя в одежде и аксессуарах тоже), но после первого покраса этим лаком кардинально поменяла свое мнение.

Continue reading