Mixtura – Олійка для бриття Verbena; review

IMG_8187 copy

Today, I have a blog review of the product from Ukrainian brand Mixtura. I already followed their Instagram page (@mixturabeauty) for a long time, and at last I made an order a couple of weeks ago. I received a parcel with several products, tested them, and now I want to tell you about the novelty that appeared in March.

P.S. There are no rovocative pictures in the post, but if you too sensitive you could skip it =)

Сегодня у меня в блоге будет обзор средства от украинского производителя Mixtura. Я уже давно следила за их страничкой в Instagram (@mixturabeauty), и вот наконец-то пару недель назад сделала заказ. Получила посылку с несколькими продуктами, протестировала их, и для начала хочу рассказать о новинке, которая появилась в ассортименте в марте.

P.S. Провокационных картинок нету, но особенно впечатлительные могут пост не читать =)

IMG_8182

Back in 2013, I discovered laser hair removal, and to this day I consider that thi is one of the best investments in myself. If you are interested in the topic of laser hair removal, I could make a post about it.

It isn’t recommended to remove hair in any other way, except to shave between the laser procedures. Just last month, I started to go for legs laser hair removal, so this shaving oil just came in time.

Еще в 2013 году я открыла для себя лазерную эпиляцию, и по сегодняшний день считаю ее одним из лучших вложений денег в себя. Если вам интересна тема лазерной эпиляции, то я могу сделать как-то пост на эту тему.

В перерывах между процедурами не рекомендуется удалять волосы любым другим способом, кроме как сбривать их. Как раз в прошлом месяце я начала ходить на лазерную эпиляцию ног, потому это масло для бритья оказалось очень кстати.

IMG_8193

The oil is in a small plastic bottle of 50 ml with a convenient dispenser – it allows you to take just as much of the product as you need. But I don’t really like the paper label, because in a wet bathroom and after the contact with oily hands, it quickly loses its original appearance.

The oil is slightly thick, with the light yellow color and has an incredible aroma! I really love cosmetic products with verbena aroma, but none of them had such a vivid scent as this oil.

Масло находится в небольшой пластиковой бутылочке объемом 50 мл с удобным дозатором – он позволяет взять именно такое количество продукта, которое вам нужно. А вот бумажная этикетка мне не очень понравилась, потому что во влажной ванной комнате и при контакте с маслянистыми руками она быстро теряет свой первоначальный внешний вид.

Масло по консистенции слегка густое, светло-желтого цвета и имеет невероятный аромат! Я очень люблю косметические продукты с ароматом вербены, но ни один из них не имел такой яркий аромат, как это масло.

IMG_8195

Use it for shaving is convenient, because the razor slides over the skin very easily. However, it seemed to me that the remedy was not very economical, but I think it was because after the winter my skin was dry and part of the oil was simply absorbed during shaving. Also I want to say that I didn’t wash off the rest of the oil with the shower gel – I was very sorry to interrupt such a delicious aroma of verbena. The skin really becomes tender, fragrant and doesn’t need additional moisturizing.

Использовать его для бритья удобно, ведь бритва очень легко скользит по коже. Однако мне показалось, что у средства не слишком экономный расход – скорее всего это связано с тем, что после зимы моя кожа сухая, и часть масла просто впитывалась во время бритья. Также хочу сказать, что я не смывала остатки масла гелем – мне было очень жалко перебивать такой вкусный аромат вербены. Кожа действительно становится нежная, ароматная и не требует дополнительного увлажнения.

IMG_8189

The full composition of the product is available on the brand’s website, and on the package there are only a few lines with the main components. I would like to see the whole ingredients on the product’s package.

Полный состав средства есть на сайте бренда, на упаковке же написано всего несколько строчек с главными компонентами. Мне бы все же хотелось, чтобы на продукте можно было прочитать весь состав.

IMG_8202

As a shaving oil, this product has the right to life, especially if your skin is normal and don’t need a special moistening. But I also used it as an additional moisturizer while taking a shower, and as a moisturizer I like it much more.

And how do you deal with unwanted hair – razor, wax, shugaring, epilator or maybe, like me, prefer laser hair removal? Did you try something from the Mixtura range?

Как масло для бритья этот продукт имеет право на жизнь, особенно если у вас не сухая кожа. Но я также использовала его просто в качестве дополнительного увлажнения во время принятия душа, и именно в таком плане оно понравилось мне гораздно больше.

А как вы боретесь с нежелательными волосами – бритва, воск, шугаринг, эпилятор или может, как и я, предпочитаете лазерную эпиляцию? Пробовали что-то из ассортимента Mixtura?

IMG_8207

Where to buy?Mixtura Beauty

Price: about $6,5

Где купить? Mixtura Beauty

Стоимость: 180 грн

IMG_8177

Item is presented for review by Mixtura Beauty.

Продукт представлен для ознакомления PR-контактом Mixtura Beauty.

 

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s