Films. Suicide Squad; review


On 3rd August, I visited the European premiere of “Suicide Squad“. And today I want to tell you about the event and film.

3 августа я посетила европейскую премьеру “Отряда Самоубийц“. И сегодня хочу вам рассказать как о самом событии, так и о фильме.


First of all, I’m not a fan of comics. And, perhaps, the first “Spider-Man” with Tobey Maguire was one of the few movies based on comics that I have watched. So why I went to the premiere? Because Jared Leto was in this film. And also because about “Suicide Squad” were talked so much, were wrote so much, so I want to see this “the most anticipated film of the year”.

I visited my friend Sasha, who recently finished makeup courses. After a couple of hours I was like Harley Quinn – one of the heroines of the film. I like this make-up very much, and I think, to repeat it for Halloween, but make it more bright.

Начну с того, что я не являюсь поклонницей комиксов. И, наверное, первый “Человек-паук” с Тоби Магуайером был одним из немногих фильмов основанных на комиксах, которые я смотрела. Так почему же я пошла на премьеру? Потому что в фильме играет Джаред Лето. Ну и потому что об “Отряде Самоубийц” так много говорили, так много писали, так много раскручивали, что хотелось побыстрее посмотреть что же это за “самый ожидаемый фильм года”.

Я поехала к своей знакомой Саше, которая недавно закончила курсы визажа. Спустя пару часов я уже была в образе Харли Квинн – одной из героинь фильма. Мне так понравился макияж, что я даже думаю повторить его на Хэллоуин, но сделать более ярким.


DCshow, organized by Planeta Kino in cooperation with Kyiv Comic Con and Warner Bros. Pictures Ukraine, was held in the International Exhibition Center. Here was built the screen in size 25×10,5 m, where the film was broadcasted.

Although before the start of the film people could play games, listen to lectures, buy or read comic books, as well as take pictures with cosplayers. Here I am with one of Harley Quinn; there were no less than five of them at the event.

DCshow, организованное Планетой Кино совместно с Kyiv Comic Con и Warner Bros. Pictures Ukraine, проходило в Международном Выставочном Центре. Здесь был построен экран размером 25х10,5 м, где и транслировался фильм.

Хотя до начала самого фильма можно было поиграть в игры, послушать лекции, купить или почитать комиксы, а также сфотографироваться с косплеерами. Вот я с одной из Харли Квинн, которых на премьеры было не меньше пяти уж точно.


A lot of people participated in the cosplay show, because in addition to the Harley bits they could win abomenemt in “Planeta Kino”. And also it was possible to take picture with this old car.

Многие участвовали в косплей-шоу, ведь помимо биты Харли можно было выиграть абоменемт в “Планету кино”. А еще можно было сфотографироваться вот с такой замечательной машинкой.



After cosplay show began the direct inclusion from London and other cities, where also held the premiere of the film. And here already began cons. The broadcast was interrupted several times, sometimes the sound was so bad, that make out what were talking, was impossible, and the picture was not super quality. Still, I like this interactive. Especially when there was a “war of fans” – every city, which hosted the premiere, had to show that it is the most. Our host, who was Andrei Shabanov, offered a very cool idea that caste film recognized us among the best, and Will Smith didn’t cease to repeat that “Ukraine was great”.

После косплей-шоу началось прямое включение с Лондоном и другими городами, где также проходила премьера фильма. И вот здесь уже начались минусы. Трансляцию несколько раз прерывали, звук местами был такой плохой, что разобрать, о чем разговаривали, было невозможно, да и картинка была не супер-качества. Но все же мне такой интерактив понравился. Особенно когда была “битва фанатов” – каждый город, где проходила премьера, должен был показать, что он самый-самый. Наш ведущий, которым был Андрей Шабанов, предложил очень классную задумку, что каст фильма признал нас одними из лучших, а Уилл Смитт не переставал повторять, что “Ukraine was great”.


At 9.15 pm started the film, and again there were problems with the sound. Intershum and music were heard perfectly, but the dialogues sometimes lost on the general background. Yes, it’s not cinema, but still would like to have the better sound quality.

By the way, people could choose any seats in the hall. Who came first – took center seats, who last – took the ones, which left.

В начале десятого началась трансляция фильма, и опять были проблемы со звуком. Интершум и музыку было слышно отлично, а вот диалоги иногда теряли на общем фоне. Да, это не кинотеатр, но все же хотелось бы лучшего качества звука.

Кстати, места в зале можно было выбрать любые. Кто пришел первый – занял центральные, кто последний – довольствовался тем, что осталось.



A little bit about the plot. The US government decides to create a squad of people who have special abilities. But they choose not super-heroes, hey choose super-villains. The girlfriend of the Joker – Harley Quinn, sniper Deadshot, human-reptile Kroc, the robber Boomerang… As soon as the squad gathered, it was immediately sent on a mission. The ancient Witch, which the government tried to use for its own purposes at the beginning, broke out of control and, together with her brother, trying to conquer the world and kill all humans. Those who try to escape during the quest, he will be killed – because in each of the “heroes” is the mini-explosive … Could they save Gotham and the world from Witch, or knowingly their squad was called “suicide”?

There are many herous, but I touched on only a few. It was interesting to look at Dedshot, played by Will Smith. His character joined a ruthless killer and loving father.

But the most interesting pairing was with Harley Quinn, played by Margot Robbie, and Joker, played by Jared Leto. Harley is one of participants of the squad, so she has a lot of screet time. But Joker, as it turned out, was a minor character, (although in the movie trailer he has been submitted as one of the main characters) and had a total of two minutes screen time. But then again, these few minutes were the best of all two hours! It is no exaggeration to say that for the sake of these episodes with Harley and Joker, you could watch a movie. I want to believe, that soon will be the new film with this pair in the lead roles.

It is worth noting the musical side of the film. It is excellent! Especially I like the final soundtrack from Lil Wayne, Wiz Khalifa & Imagine Dragons w / Logic & Ty Dolla $ ign ft X Ambassadors – Sucker For Pain. Songs could be download on iTunes here.

If you are going to the cinema to watch this movie, don’t leave the hall immediately after the titles, because after a few minutes there will be the last part of the film, which hint at the fact that we are waiting for the second part of “Suicides”. At the premiere, for some reason, someone turned on the light during the titles, and only when the audience began to shout “turn off the light”, they shut it down. But while all this were done, the final episode was practically over.

Немного о сюжете. Правительство США решает создать отряд из людей, которые обладают особыми способностями. Но выбирают не супер-героев, а супер-злодеев. Подругу Джокера – Харли Квинн, снайпера Дэдшота, человека-рептилию Крока, грабителя Бумеранга… Как только отряд собрали, его сразу же отправляют на задание. Древняя ведьма, которую правительсво вначале также пыталось использовать в своих целях, вырвалась из-под контроля и вместе со своим братом пытается захватить мир и убить всех людей. Кто попытается сбежать во время выполнения задания, тот будет убит – ведь в каждом из “героев” мини-взрывчатка… Смогут ли они спасти Готем и весь мир от Ведьмы, или не зря их отряд назвали “самоубийцами”?

Героев много, но меня затронули только единицы. Интересно было смотреть на Дедшота, которого играет Уилл Смитт. В его персонаже соединились безжалостный киллер и любящий отец.

Ну а наиболее интересный пейринг был у Харли Квинн, в исполнении Марго Робби, и Джокера, которого играет Джаред Лето. Харли – одна из участниц отряда, потому экранного времени у нее много. А вот Джокер, как оказалось, второстепенный персонаж, (хотя трейлер фильма на это совсем не намекает) и его показывают в общей сложности минуты две, что меня очень огорчило. Но опять же, эти пара минут были лучшими за все два часа просмотра! Без преувеличения скажу, что только ради этих эпизодов с Харли и Джокером, можно посмотреть фильм. Хочется верить, что в скром времени появится фильм именно с этой парой в главных ролях.

Хочется отметить музыкальную сторону фильма. Она просто отличная! Особенно понравился финальный саундтрек Lil Wayne, Wiz Khalifa & Imagine Dragons w/ Logic & Ty Dolla $ign ft X Ambassadors – Sucker For Pain. Песни можно скачат на iTunes вот здесь.

Если вы собираетесь в кинотеатр на этот фильм, то не уходите сразу после титров, ведь после них будет еще несколько минут фильма, которые намекают на то, что нас ждет вторая часть “Самоубийц”. На премьерном показе, почему-то на титрах сразу же включили свет, и только когда зрители начали кричать, что потушили свет, его выключили. Но пока все это делали, то этот финальный эпизод практически закончился.

Снимок экрана 2016-08-08 в 01.50.40

It was the first such event in the Ukraine, so it’s not surprising that there were some shortcomings. But the director of Warner Bros. Pictures Ukraine Robin Grbich has promised that this wasn’t the last world premiere in Ukraine, and they already had negotiations about the film from the world of “Harry Potter” – “Fantastic Beasts and Where to Find Them”. It is necessary to believe that the organizers will consider all suggestions and shortcomings that were this time, and the next primiere will be held perfectly.

Это было первое подобное событие в Украине, потому не удивительно, что были некоторые недочеты. Но директор Warner Bros. Pictures Ukraine Робин Грбич пообещал, что это не последняя мировая премьера, и уже ведутся переговоры, чтобы фильм из мира “Гарри Поттера” – “Фантастически твари и где они обитают” продолжил этот список. Остается верить, что организаторы учтут все пожелания и недостатки, которые были в этот раз, и следующая премьера пройдет отлично.


Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s