Pick It Up Beauty Box; review

IMG_1472

About 5 years ago I told you about the delivery serviceAmerican Shopping Ukraine“. I used the service often and almost forgot about offline shopping. Now I’m a little moved away from online shopping, but I still remember about the “brainchild” of Nina and Kostya. Last year, they changed the name and now it’s a buyer service “Pick It Up“. Some days ago I met Nina and received beauty-box about which today will tell you.

Когда-то я вам рассказывала о сервисе доставки товаров из Америки и Англии “American Shopping Ukraine” – можно почитать вот здесь. Я довольно часто пользовалась услугами ребят и практически забыла что такое покупки оффлайн. Сейчас я уже немного отошла от онлайн шоппинга, но о “детище” Нины и Кости не забываю. В прошлом году они поменяли название и теперь это байер-сервис “Pick It Up“. На днях я встретилась с Ниной и получила от нее beauty-коробочку о которой сегодня и пойдет речь.

First of all, I need to say that you couldn’t subscribe for this box. It’s just like a beauty present for bloggers. But all the products could be ordered from the US with the help of guys.

In my box were Love&Beauty (Forever 21) eye mask, face mask with clay and mango from Love&Beauty (Forever 21), a miniature Garnier sunscreen, Chloe fragrance sampler – Roses de Chloe and matting napkins from ELF.

Now I’ll tell you more about the products.

Сразу скажу, что на коробочку нельзя подписаться. Это просто как beauty-презент для блоггеров. Но продукты из нее можно заказать со Штатов с помощью ребят.

В моей коробочке были маска для глаз Love&Beauty (Forever 21), маска с глиной и манго Love&Beauty (Forever 21), миниатюра солнцезащитного крема Garnier, пробник аромата Chloe – Roses de Chloe и матирующие салфетки ELF.

Теперь расскажу более подробно о продуктах.

Love&Beauty – Eye Mask

IMG_1477

Eye mask with gel in the form of circles of cucumbers. The first thing that impressed me was the kind of mask like the slices of cucumbers. I put the mask in the refrigerator to make the gel cooled. And I hold circles on my eyes for 10 minutes. It pleasantly cools and relieves minor swelling. Super effect is not present, but as a toy, I like it.

Маска для глаз с гелем в виде кружочков огурца. Первое, что меня впечатлило – это конечно же вид маски. Люблю я все такое разное-необычное, потому кружочки огурцов меня очень порадовали. Маску я ложу в холодильник, чтобы гель охлаждался. На глазах ее держу минут 10. Она приятно охлаждает и снимает небольшие припухлости. Супер-эффекта нету, но как игрушка, мне понравилась.

Love&Beauty – Purifying Dead Sea Mud Mask

IMG_1519

Face mask with clay and mango. I used this package for two full-fledged applications. Actually, I often use this type of masks, but I hate to wash them off. It is too long. The mask dries the skin, but in the summer heat – it is only a plus.

Маска с глиной и манго. Упаковки мне хватило на два полноценных применения. Вообще, маски такого плана у меня в использовании чаще всего, но вот смывать я их не люблю. Это очень долго. Маска подсушивает кожу, но для летней жары – это только плюс.

Garnier – Clearly Brighter Sunscreen SPF 15

IMG_1480

IMG_1484

Light liquid cream with a pleasant aroma (which, incidentally, is quite a rarity for sunscreens). It is absorbed quickly, doesn’t leave marks on clothes. Since I’m already well tanned, I don’t need the cream with such degree of protection, but I’ll sure take it with me in my future trip.

Легкий жидкий крем с приятным ароматом (что, кстати, довольно большая редкость для солнцезащитных средств). Впитывается быстро, следов на одежде не оставляет. Так как я уже достаточно хорошо загорела, то крем с такой степенью защиты мне сейчас ни к чему, но в будущем путешествии он мне точно пригодится.

ELF – Shine Eraser

IMG_1490

IMG_1491

There are 50 matting napkins in the pack. Usually I use two napkins for the face. Matting effect is available for an hour or an hour and a half, although with the weather that we have now (+ 33C) it is not surprising. I think as soon as it will be coller, the effect of the tissues will be longer.

В упаковке 50 матирующих салфеток. Обычно для лица я использую две салфетки. Матирования хватает где-то на час-полтора, хотя с такой погодой как сейчас у нас (+33С) это не удивительно. Думаю, как только эта жара упадет, то и эффекта от салфеток будет хватать на дольше.

Chloe – Roses de Chloe

IMG_1501IMG_1504

Top note: bergamot
Heart note:
damask rose, magnolia
Final note:
amber, white musk

I prefer the other fragrances, but I really like Roses de Chloe. Firstly you could felt invigorating freshness of bergamot, and then reveals the central arrangement of roses and magnolias. I feel it on myself for about 5 hours. And perhaps during the next trip I’ll look closely at it in the Duty Free.

Начальная нота: бергамот
Нота сердца: дамасская роза, магнолия
Конечная нота: амбра, белый мускус

Хотя я предпочитаю другие ароматы, но Roses de Chloe мне понравился. Сначала здесь чувствуется бодрящая свежесть бергамота, а потом раскрывается центральная композиция из розы и магнолии. Чувствую я его на себе около 5 часов. И, возможно, во время следующей поездки присмотрюсь к этому аромату в Duty Free.

IMG_1508

Now the new brands entering the Ukrainian beauty market. But the prices sometimes are not very attractive. And sometimes waiting for the emergence of products that have already appeared, for example, in the US need for six months. Guys also deliver cosmetics from many American and British sites. And with the Sephora they have very favorable terms – details can be found in Instagram @pick_it_up_beauty

Сейчас новые бренды выходят на украинский косметический рынок. Но цены иногда бывают не сильно привлекательными. А порой ждать появления продуктов, которые уже появились, к примеру, в США нужно по полгода. Ребята же доставляют косметику со многих американских и английских сайтов. А с сайта Sephora на очень выгодных условиях – подробнее можно узнать в Instagram @pick_it_up_beauty

VK – Pick It Up
FB – Pick It Up
Instagram – Pick It Up

Items are presented for review by Pick It Up.

Продукты представлены для ознакомления PR-контактом Pick It Up.

 

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s