Archive | May 2016

Zoya – Whispers Collection. Part 2; swatches and review

IMG_6095 copy

At the beginning of this year Zoya released incredibly sensitive Whispers Collection. It consists of 6 nail polishes, which are perfect for the transition period between winter and spring, and will please fans of dusty and pastel shades. All polishes are creamy, they are applied easily and have a good native gloss.

В начале 2016 года у Zoya вышла новая коллекция под названием Whispers, куда вошло 6 лаков, которые идеальны для переходного периода между зимой и весной, а также порадуют любителей припыленных и пастельных оттенков. Все лаки кремовые, послушны в нанесении и с хорошим родным глянцем.

Continue reading

Born Pretty – Clear Jelly Nail Art Stamper and Scraper; review

IMG_7607 copy

Stamping is my favorite kind of nail art. Earlier I preferred the plates with large patterns, because there wasn’t necessarily to make the same pattern on all nails. Still, I had a few plates with other patterns – you need to have a good “sight” for working with them. With my usual stamper it doesn’t work always. But a few months ago I received a clear jelly stamper from Born Pretty Store, which is incredibly facilitated my stamping lover life. 

Стемпинг – мой самый любимый вид nail art. Раньше я отдавала предпочтение плиткам с большими узорами, ведь там не обязательно было хорошенько прицеливаться и делать одинаково-ровный рисунок на всех ногтях. Но все же было у меня нескольки плиток с такими узорами, что просто так не отпечатаешь – там нужен был хороший “прицел”. С обычным штампом это не всегда получалось. Но вот несколько месяцев назад у меня появился прозрачный штамп от Born Pretty Store, который невероятно облегчил мою жизнь стемпинг-любителя. Continue reading

Picture Polish – Enchanting; swatches and review

IMG_8974 copy

The hallmark of majority Picture Polish are fine holographic chips. People say that such bare-flakes are available only at this Australian indie brand. And thanks to them “Pictures” got so popular around the world. I decided to try whether these holos are so special, so this one really unusual instance has appeared in my collection.

Визитной карточкой большинства лаков Picture Polish является мелкая голографическая крошка. Говорят, что такие голо-хлопья есть только у этого австралийского инди-бренда. И именно благодаря им “пикчеры” получили такую популярность во всем мире. Я решила проверить, действительно ли эти голографики такие особенные, как о них говорят, потому в моем лакодомике и появился вот этот необычный экземпляр.

Continue reading

OPI – Give Me Space; swatches and review

IMG_7337 copy

When at the end of last year, I saw the promo pictures of OPI – Starlight Collection, I immediately decided that I’ll sure buy this nail polish.

Когда в конце прошлого года я впервые увидела промо зимней коллекции OPI – Starlight, то сразу же для себя решила, что обязательно возьму именно этот лак.

Continue reading

Happy Easter!

IMG_8037 copy

Happy Easter!

Счастливой Пасхи! Христос Воскрес! Воистину Воскрес!