Estet Beauty Expo 2016

777

Belatedly, but I still decided to share with you my report about Estet Beauty Expo 2016 exhibition, which took place on 23-25 March in the International Exhibition Center.

С опозданием, но я таки решила поделиться с вами своим отчетом о выставке Estet Beauty Expo 2016, которая проходила 23-25 марта в Международном выставочном центре.

This exhibition was strikingly different from all previous ones for me, because I was an expert-consultant at Morgan Taylor stand. I talked about my experience with these polishes – which of them I like and which don’t like.

Эта выставка для меня разительно отличалась от всех предыдущих, ведь я была экспертом-консультантом на стенде Morgan Taylor. Я рассказывала о своих впечатлениях – что мне нравится в лаках, что – нет.

IMG_5034

IMG_5020

IMG_5025

IMG_5029

IMG_5026

On the opposite side, it was possible to buy Gelish products, as well as nail files and buffs from Hand & Nail Harmony.

С противоположной стороны можно было купить продукцию Gelish, а также пилочки-баффы Hand & Nail Harmony.

IMG_5075

IMG_5081

IMG_5082

IMG_5079

IMG_5080

Opposite MT stand was a big “Naomi” corner. There were polishes, gel-polishes, as well as products for manicure and pedicure. And they gave 10% discount for the all products.

Напротив MT был большой стенд “Naomi“. Здесь были лаки, гель-лаки, а также средства для маникюра и педикюра. И на весь ассортимент действовала скидка 10%.

IMG_5074

IMG_5070

IMG_5069

IMG_5066

IMG_5064

IMG_5071

IMG_5067

After a short break in the exhibitions “Victory” are back. At nail bar you could make the manicure with gel-polish. Also they had good discounts for nail polishes – China Glaze for 60 UAH, or buy 2 polishes and receive one as a gift; gel-polishes ibd with 50% discount (125 UAH).

После небольшого перерыва на выставку опять вернулись “Виктори“. На нейл-баре можно было сделать покрытие гель-лаком. На лаки были хорошие скидки – China Glaze по 60 грн, или же при покупке 2 лаков еще один получаешь в подарок; гель-лаки ibd со скидкой 50% (125 грн).

IMG_5059

IMG_5039

IMG_5042

IMG_5044

IMG_5036

IMG_5040

IMG_5046

Manicure Land with a large assortment of Cuccio polishes and gel-polishes.

Manicure Land” с большим ассортиментом лаков и гель-лаков Cuccio.

IMG_5049

IMG_5048

IMG_5050

IMG_5051

Nubar” nail polishes for 49 UAH.

На стенде “Nubar” лаки продавались по 49 грн.

IMG_5054

IMG_5056

At “Verbena“, the official representative of the OPI brand, polishes were sold for 187 UAH, as well as a small promotional stand with polishes for 100 UAH. There was also a large selection of gel-polishess and lotions.

У “Вербены“, официального представителя бренда OPI, были лаки по 187 грн, а также небольшой акционный стенд с лаками по 100 грн. Также был представлен большой выбор гель-лаков и лосьонов.

IMG_5093

IMG_5090

IMG_5085

IMG_5087

At Konad, as usual, was the hype. They sold dofferent kits, and stamping nail paints, stamping disks and plates, as well as the brand’s skin care products.

На стенде Konad, как обычно, был ажиотаж. Здесь продавали и наборы, и лаки для стемпинга, диски и плитки, а также уходовую косметику бренда.

IMG_5096

IMG_5097

IMG_5100

IMG_5099

IMG_5098

IMG_5106

IMG_5104

IMG_5105

Staleks” had two corners. At the first you could buy different tools, and in the second – sharpened your own products.

У “Staleks” было целых два стенда. В одном можно было купить инструменты, а во втором – заточить уже имеющиеся.

IMG_5109

IMG_5110

IMG_5113

To get to the “Kodi” stand, you have to stand in long queues. Here, as in previous exhibitions, you could get a branded handbag with your purchase. Besides gel-polishes, here were also various manicure products, materials for eyelashes and brushes.

Чтобы добраться к стенду “Kodi“, приходится выстаивать огромные очереди. Здесь, как и на прошлых выставках, к покупкам выдавали фирменную сумочку, потому сразу было видно, кто из посетителей покупал что-то у “Kodi”. Кроме гель-лаков, здесь также были вспомогательные средства для маникюра, материалы для наращивания ресниц и кисточки.

IMG_5123

IMG_5122

IMG_5128

At “CND” the most popular was Shellac. Also it was possible to buy hand lotions and Vinylux polishes.

У “CND” наибольшей популярностью пользовался Shellac. Здесь же можно было купить лосьоны для рук и лаки Vinylux.

IMG_5114

IMG_5117

IMG_5119

It was a huge variety of nail decorations – glitters, sliders, stickers. And for fans of unusual make-up was a stand with a large selection of false eyelashes for just 15 UAH. 

И не обошлось в этот раз без различных украшательств – глиттеров, бульонок, слайдеров, наклеек. А для любителей необычного макияжа был стенд с большим выбором накладных ресниц за смешные 15 грн. Я думала и себе парочку купить, но так и не купила.

IMG_5126

IMG_5084

IMG_5120

And here’s my purchases. There are three polishes from Morgan Taylor – Man of the Moment, Take The Lead and Funny Business, as well as Naomi – All In One base and top coat and a half-liter bottle of Jerden Proff – Non Aceton Polish Remover “Lime and Mint.

А вот и мои немногочисленные покупки. Здесь три лака Morgan Taylor – Man of the Moment, Take The Lead и Funny Business, а также база-топ Naomi – All In One и поллитровая бутылка ЖДСЛ без ацентона Jerden Proff – Non Aceton Polish Remover “Лайм и Мята”.

IMG_5166

Since almost all the time I spent at Morgan Taylor corner, I was only able to run quickly around the exhibition. So a few stands left out of my attention.

I really liked the experience of “work” on the stand. It was interesting to talk with customers, advised something, told about my experiences (most often I talked about my favorite Chrome Collection). Morgan Taylor team, thank you for this proposal. If you’ll need such a help in the next exhibitions, you could always count on me =)

Так как почти все время я провела на стенде Morgan Taylor, то по выставке смогла лишь быстренько пробежаться. Потому несколько стендов осталось вне моего внимания.

Мне очень понравился опыт “работы” на стенде. Было интересно пообщаться с покупателями, что-то им посоветовать, рассказать о своих впечатлениях (особенно часто рассказывала о моей любимой коллекции Chrome). Спасибо команде Morgan Taylor за это предложение. Если что, на последующих выставках вы всегда можете на меня рассчитывать =)

Снимок экрана 2016-04-26 в 00.21.33

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s