Kaleidoscope “Night Dreams” – Taurus / “Ночные грезы” – Телец; swatches and review

IMG_4244 copy

Last year Kaleidoscope has released newNight Dreams” collection, which consists of 12 shimmer nail polishes. Each polish is dedicated to a particular Zodiac sign. The collection is very interesting, and today I’ll show you the polish, which I like the most from all the set. 

В прошлом году у Kaleidoscope вышла новая коллекция – “Ночные грезы“, которая состоит из 12 шиммерных лаков. Каждый лак посвящен определенному знаку Зодиака. Коллекция получилась довольно интересной, и сегодня я покажу вам лак, который среди всех 12, понравился мне больше всего.

IMG_4279

Taurus is a dark green nail polish with lots of bright duochore emerald-gold shimmer. It is applied easily and in two layers the coating is dense. Its own glossis  weak, but for such shimmer polish it’s not a problem.

It removed easily, but you will need to wash you hands with a brush to remove all tinsels.

Телец – это темно-зеленый лак с огромным количеством яркого изумрудно-золотого дуохромного шиммера. Наносится легко и уже в два слоя покрытие получается плотным. Собственный глянец слабый, но для таких шиммерных лаков это не проблема.

Снимается он легко, но нужно будет помыть руки со щеточкой, чтобы убрать все блестки с рук.

IMG_4255

IMG_4260

IMG_4272

IMG_4296

IMG_4262

IMG_4269

IMG_4285

IMG_4266

IMG_4301_1

IMG_4275

I like green shades in manicure with every new nail polish more and more. And “Taurus” isn’t the exception. Despite the dark base, thanks to the bright shimmer, it doesn’t look too dark, and will be appropriate at any time of the year.

Зеленые оттенки в маникюре с каждым новым лаком нравятся мне больше и больше. И “Телец” не исключение. Не смотря на достаточно темную базу, благодаря яркому шиммеру, лак не выглядит слишком мрачным, и будет уместен в любое время года.

IMG_4248

Where to buy?EL Corazon

Price: from $2,5

Где купить? Украина – “EL Corazon“; Россия – Charme Beauty“, “KrasotkaPro“, “EL Corazon

Стоимость: 70 грн / 180 руб

IMG_4245

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s