Archive | January 2016

My Bucket List 2016. January

IMG_9044 copy

January is almost over, so it’s time to talk about points from my Bucket List 2016, which I‘ve done. There are only two of them, so in February I promise to be more active =)

Январь заканчивается, потому наступило время рассказать о пунктах из моего Bucket List 2016, которые я выполнила. Их всего два, потому в феврале обещаю быть более активной =)

Continue reading

Ginger Polish – Hit The Road Jack; swatches and review

IMG_4116 copy

Ginger Polish is the first Russian indie nail polish brand, created in 2015. It already released 4 collections, as well as some polishes, created in collaboration with nail bloggers. I have a couple of “foxes”, and today I’ll talk about the polish from the autumn All That Jazz collection, which made the excellent couple with my dad’s sweater.

Ginger Polish – первый российский лаковый инди-бренд, созданный в 2015 году. На сегодняшний день вышло уже 4 коллекции, а также несколько лаков, созданных в коллаборации с nail-блоггерами. У меня есть парочка “лисят”, и сегодня я расскажу о лаке из осенней коллекции All That Jazz, который составил отличную компанию папиному свитеру

Continue reading

My Bucket List 2016

IMG_9044 copy

Last year I thought to write aTo-Do List” for 2015, but somehow sucked it. It’s almost February, and I finally decided to finish my Bucket List 2016“. Each month, I will do a post and talk about those points that are performed.

Do you have a list of things that you are planning to do during this year? My is under the cut =)

Еще в прошлом году я думала написать список дел на 2015 год, но как-то затянула с этим. Вот уже скоро февраль, и я наконец-то решила закончить свой “Bucket List 2016“. Каждый месяц я буду делать пост и рассказывать о тех пунктах, которые выполнила.

А у вас есть такой список дел, которые планируете сделать в этом году? Мой – под катом =)

Continue reading

Born Pretty – 2 Patterns Fantastic Flower Nail Art Water Decals Transfer Sticker; swatches and review

IMG_4344 copy

Over the last year I just love the nail art much more than a simple manicure. And probably the fastest way to convert any solid color nail polish (pastel colors, of course) are the water decals or sliders. Today, on a cold winter day, I will show you flower water decals from Born Pretty Store and maybe for even a few minutes will bear you in a warm summer.

За последний год я гораздо больше полюбила nail art, чем простое покрытие лаком. И, наверное, самым быстрым способом преобразовать любой однотонный маникюр (в светлых оттенках, конечно) являются слайдеры для ногтей. Сегодня, в холодный зимний день, я покажу вам цветочные слайдеры от Born Pretty Store и, возможно, хотя бы на несколько минут перенесу вас в теплое лето.

Continue reading

Morgan Taylor – Chrome Collection; swatches and review

IMG_5246 copy

Morgan Taylor – Chrome Collection was the most anticipated last year nail polish collection for me. I enthusiastically looking at the promo pictures, all couldn’t wait when bottles would be in my hands. And so, in early October the collection appeared in Gelish store, and after a few days I got them. My joy knew no bounds, because with these 7 nail polishes I created an incredible amount of different designs!

Коллекция Chrome от Morgan Taylor была для меня самой ожидаемой лаковой коллекцией в прошлом году. Я с восторгом смотрела на промо фото, и все не могла дождаться, когда же заветные бутылочки окажутся у меня в руках. И вот, в первых числах октября коллекция появилась в продаже в магазине Gelish, а спустя несколько дней – и у меня. Моей радости не было предела, ведь с помощью этих 7 лаков можно создать невероятное количество дизайнов!

Continue reading

Happy New 2016 Year!

IMG_3959

Happy New Year! Wish you all the best during this 2016 year!

С Новым 2016 годом! Исполнения всех-всех ваших желаний!