Beauty Ends. Spring

IMG_0450 copy

Spring is over and it is time to tell you about cosmetic products, that ended during that time. They were a bit less than in the winter, but shelves in my bathroom have been noticeably thinned out.

Весна закончилась, а значит пора рассказать вам о косметических средствах, которые закончились за этот период. Их было немного меньше, чем зимой, но все же полочки в моей ванной заметно поредели.

IMG_0454

Face Care / Уход за лицом

IMG_0438

Zelenaya Apteka (Green Pharmacy) Gentle Face Wash “Green Tea” (Ukraine, 30 UAH). One of my favorites from the “Green Pharmacy”. Thi is the gel with a delicate tea aroma, which foams well and perfectly removes make-up. It doesn’t make your skin dry.

Nea|Spa Professional – Latte Detergente (Italy). Thumbnail cream cleanser. After the applying I had the feeling that I put a mixture of oil on my face, not a cream cleanser, but after I washed it off, the skin was clean, tender and didn’t contracted.

Lush – Tea Tree Water (245 UAH, England). I already had this tonic, and it was just ok. I’t just normal product for toning the skin with a slight scent of tea tree, with doesn’t make your skin dry. I didn’t plan to buy it again, but received it as a gift from a friend. And after the second bottle my impressions haven’t changed. I believe that you could find a better product for less money.

Piel Professional – Ultra Moisturizing Tonic (Ukraine, 190 UAH). I really like this product! It has a slightly perceptible scent and moisturizes the skin wonderfully.

Himalaya Herbals – Purifying Mud Mask (India, 55 UAH). If you like the clay face masks, then you should enjoy this product. The mask is a light brown color and has a strong aroma. After the application I had a little warmimg feeling. But how perfect it cleans the skin! The face color is leveled, black points are cleared and you just shine on the cleanliness.

Зеленая Аптека – Нежный гель для умывания “Зеленый чай” (Украина, 30 грн). Один из моих любимчиков у “Зеленой аптеки”. Гель с нежным чайным ароматом, который хорошо пенится и отлично снимает макияж. Кожу не сушит.

Nea|Spa Professional – Latte Detergente (Италия). Миниатюра крема для умывания. После нанесения появляется ощущение, что вы нанесли на лицо смесь масел, а не крем для умывания, но после того как его смываете, то кожа чистая до скрипа, нежная и совсем не стянута.

Lush – Tea Tree Water (245 грн, Англия). У меня уже был этот тоник, и он совсем не произвел вау-впечатления. Обычное среднестатистическое средство для тонизированния кожи с легким ароматом чайного дерева, и который не сушит кожу. Я бы не купила его повторно, но получила в подарок от знакомой. И после второй бутылочки мои впечатления не изменились. Считаю, что можно найти более хороший продукт и за меньшие деньги.

Piel Professional – Ультразволожуючий тонік / Ультраувлажняющий тоник (190 грн, Укрина). Как вы можете увидеть, тоник у меня еще со старой наклейкой; сейчас компания Piel сменила дизайн наклеек на своей продукции. Сам тоник мне очень понравился! Он имеет слегка уловимый запах и чудесно увлажняет кожу.

Himalaya Herbals – Очищающая грязевая маска (Индия, 55 грн). Если вы любите маски, в составе которых есть глина, то вам должен понравится этот продукт. Сама маска светло-коричневого цвета и имеет сильный специфический запах. Мне она немного припекала после нанесения. Но как же она хорошо очищает кожу! Цвет лица выравнивается, черные точки очищаются и вы просто сияете от чистоты.

Body Care / Уход за телом

IMG_0441

Zelenaya Apteka (Green Pharmacy) – Bath and Shower Oil Mandarin and Cinnamon (Ukraine, 15 UAH). After trying this oil in the winter, I knew exactly what I’ll buy even more than one bottle. And it happened – I bought several different flavors. This oil has warm and bright flavor – all what you need during cool spring evenings. It makes a nice foam and good hydration to your skin.I’m sure, that this fragrance will be one of my favorites during the winter time.

Zelenaya Apteka (Green Pharmacy) – Bath and Shower Oil “Bergamot and Lime” (Ukraine, 15 UAH). This product has the same characteristics as the previous oil, but the feature is an invigorating citrus fragrance. It gives energy and refresh on a hot day.

Yves Rocher – Jardin du Monde Velvety Shower Cream “Coffee Beans from Brazil” (France, 52 UAH). I have long heard about shower gels from this brand, but I haven’t been able to try them. In early March, my friend presented 2 “Yves Rocher” shower gels (thanks, Sasha). The first thing that struck me – bright, rich, delicious, incredible (and many more epithets) flavor of the coffee. And although I am not a fan of this drink, but I like the coffee flavor in body care products. It has a great foam and its flavor is felt on the body after two hours later.

Satira – Thai Silk Protein Fragrant Lotion “Orchid” (Thailand). This lotion has brought me as a gift my friend during het traveling Thailand. And though I prefer fruit flavors in the body care products, but I really like this lotion. It has a light texture, quickly absorbed, and its flavor is felt on the body even after 4 hours.

Rexona Women – Antiperspirant “Clean Water” (Russia, 30 UAH). As well as new shower gel, I love trying new deodorants and antiperspirants to find a perfect one. This product is quite good at its job and has a very strong aroma of lily of the valley (perhaps for someone this fragrance would be certainly very strong). And I like very much the little lock on the bottle, which helps don’t press the dispenser accidentally, for example, when a bottle in a bag or purse.

Зеленая Аптека – Масло для принятия ванн и душа “Мандарин и Корица” (Украина, 15 грн). После знакомства с этим средством зимой, я точно знала, что куплю еще не одну бутылочку. И так и получилось – я купила сразу несколько с разными ароматами. У этого масла для душа яркий согревающий аромат – то, что нужно холодными весенними вечерами. Хорошо пенится и не требует дополнительного увлажнения кожи. Уверенна, что этот аромат будет одним из моих фаворитов в зимнее время.

Зеленая Аптека – Масло для принятия ванн и душа “Бергамот и Лайм” (Украина, 15 грн). Это средство имеет такие же характеристики, как и предыдущее масло для душа, но его особенностью является бодрящий цитрусовый аромат. Он дарит море энергии и освежает в жаркий день.

Yves Rocher – Jardin du Monde Velvety Shower Cream “Coffee Beans from Brazil” (Франция, 52 грн). Я давно была наслышана о гелях для душа этого бренда, но мне так и не удавалось их попробовать. А в начале марта знакомый презентовал мне 2 геля для душа “Yves Rocher” (спасибо, Саша). Первое, что меня поразило – яркий, насыщенный, вкусный, невероятный (и еще много-много эпитетов) аромат настоящего кофе. И хотя я не являюсь фанаткой этого напитка, но аромат кофе в уходовых средствах мне нравится. Геля для душа хорошо пенится, а его аромат чувствуется на теле спустя два часа.

Satira – Thai Silk Protein Fragrant Lotion “Orchid” (Таиланд). Этот лосьон привезла мне в подарок подружка с путешествия Таиландом. И хотя я предпочитаю фруктовые ароматы в уходовых средствах для тела, но этот лосьон мне очень понравился. Он имеет легкую текстуру, быстро впитывается, а аромат остается на теле даже спустя 4 часа.

Rexona Women – Антиперспирант аэрозоль “Чистота воды” (Россия, 30 грн). Как и новые гели для душа, я люблю пробовать новые дезодоранты и антиперспиранты, чтобы найти тот единственный. Этот продукт довольно хорошо справляется со своей работой и имеет очень сильный аромат ландышей (возможно, кому-то этот аромат будет уж очень сильным). А еще мне очень нравится фиксатор, чтобы случайно не нажать на распылитель, например, когда бутылочка в сумке или косметичке.

Hair Care / Уход за волосами

IMG_0442

Zelenaya Apteka (Green Pharmacy) Shampoo “Chamomile” (Ukraine, 20 UAH). After the successful use of the face products from “Green Pharmacy”, I decided to try their shampoos. I bought a couple of bottles at once, one of which was this shampoo. It has a bright aroma of chamomile, makes a good foams and washes hair squeaky. It’s better to use a balm or a mask after the shampoo. But the day after washing my head began to itch me! No, I washes off the shampoo and my hair was clean, but my scalp itched. Somehow I didn’t thought that it could be a shampoo and continued to use it. A few weeks later, the head itched more and more, and I still realize that it’s the blame of the shampoo. I tried another “Green Pharmacy” shampoo, and history repeated itself. After that, I went back to my favorite pink Gliss Kur. Most interesting is that my mother had the same problem with using this shampoo, but my father is quite pleased with it.

Зеленая Аптека – Шампунь “Ромашка лекарственная” (Украина, 20 грн). После удачного использования продуктов для лица от “Зеленой Аптеки”, я решила попробовать и шампуни этого бренда. Купила сразу парочку штук, одним из которых был этот шампунь. Он имеет яркий аромат ромашки, хорошо пенится и промывает волосы до скрипа. Лучше использовать после него бальзам или маску. Но уже через день после мытья головы она начинала у меня чесаться! Нет, я хорошо вымыла шампунь и волосы были чистые, но кожа головы очень зудела. Я как-то совсем не подумала, что это может быть шампунь и продолжала им пользоваться. Спустя несколько недель, голова чесалась все чаще и чаще (раздражения на коже не было, но хотелось почесаться), и таки поняла, что в этом виноват шампунь. Я попробовала другой шампунь “Зеленой Аптеки” и история повторилась. После этого я вернулась к своему любимому розовому Gliss Kur. Самое интересное, что такая же проблема была у моей мамы после использования шампуней этого бренда, а вот папа вполне доволен ими.

Hands Care / Уход за руками

IMG_0446

Zelenaya Apteka (Green Pharmacy) Hand and Nail Cream Olive” (Ukraine, 10 UAH). Pretty good cream for its price segment. It has a nice light flavor, is easily absorbed and doesn’t leave a greasy film.

Barhatnie Rychki (Velvet hands) – Hand Cream “Healing” (Russia, 20 UAH). I often buy hand creams from this brand. They are inexpensive, and make their job perfectly. This cream is no exception. It is nutritious, has a bright flavor of sea buckthorn oil, it is quickly absorbed and doesn’t leave greasy film.

Barhatnie Rychki (Velvet hands) – Hand Cream “Security” (Russia, 20 UAH). I usually use this cream in the winter, when I know that the hands need a special protection. But this cream had a much lighter consistency than I had bought earlier. That’s why I used it in the spring.

Salon Spa Collection – Hand Scrub With Coral Particles (Ukraine, 30 UAH). This scrub is a translucent jelly-like substance with small inclusions. It couldn’t be called a super-fit, rather – just self-indulgence. I can’t say that it somehow affected the state of my hands.

O’Linear Nail Polish Remover Without Acetone with Aloe Vera (Germany, 55 UAH). For more than a year I use this particular nail polish remover. It good removes polish, and its smell is not unpleasant.

MAG – Nail Polish Remover (Ukraine, 15 UAH). Somehow I went to the “Watsons” and saw MAG products for the nice prices, and some positions were even with 40% discount. I haven’t tried MAG polishes, though had heard many good things about them, but at first I decided to take this bottle. It great removes the polish and doesn’t make the skin dry. Great budget find.

Nogotok Nail Polish Remover (Ukraine, 15 UAH). This nail polish remover I use only for stamping. It has acetone, and it is perfect for stamping plates.

Seche – Restore (US, $7). I bought this product a couple of years ago to bring back to life the famous Seche – Vite. And it made it – Vite was just like new, even though I still had to repeat the procedure several times. Also I use it to slightly dilute Morgan Taylor – Make It Last top coat (successfully), Sally Hansen – Double Duty Base & Top Coat (successfully) and Naomi – Diamond Shield top coat (successfully), but with some nail polishes it didn’t help me. I add it to the glitter polishes, which started to become thicker. At first, they were returning to their former consistency, but then, after a few days, they become even thicker than they were before. So I would advise to use it only for top coats.

Sally Hansen – Double Duty Base & Top Coat (US, $4). While traveling in the United States, a top coat was flooded in my make up bag, so I had to buy a new one at the nearest supermarket. I decided to take this one from Sally Hansen, because it was not only the base coat, but also a top coat. It lays down a thin layer, dries quickly, but doesn’t work as drying top coat. Over time, it began to thicken, I did a couple of times diluted, and then decided to make tint with it. I added a few drops of green China Glaze – Holly-Day nail polish and mixed it well. Tint turned out pretty good, but again, began to thicken. And since I received several Kaleidoscope – Aquarelle Tints (one of which was green), so I decided to say goodbye to this one.

Зеленая Аптека – Крем для рук и ногтей “Оливковый” (Украина, 15 грн). Довольно хороший крем для своего ценового сегмента. Имеет приятный легкий аромат, хорошо впитывается и не оставляет жирной пленки. 

Бархатные Ручки – Крем для рук “Заживляющий” (Россия, 20 грн). Я часто покупаю кремы для рук этого бренда. Они стоят недорого, а со своей задачей справляются на отлично. Этот крем не стал исключением. Он питательный, имеет яркий аромат облепихового масла, быстро впитывается и не оставляет жирной пленки.

Бархатные Ручки – Крем для рук “Защитный” (Россия, 20 грн). Обычно я таким кремом пользуюсь зимой, когда знаю, что руки будут на холоде. Но этот крем оказался с гораздо легчей консистенцией, чем я покупала раньше. Потому и пользовалась я им весной.

Salon Spa Collection – Скраб для рук с частицами коралла (Украина, 30 грн). Скраб представляет из себя полупрозрачную желеобразную субстанцию с мелкими вкраплениями. Это средство нельзя назвать супер-нужным, скорее – просто баловство. Не могу сказать, что она как-то повлияло на стояние моих рук.

O’Linear – Жидкость для снятия лака без ацетона с экстрактом алоэ (Германия, 55 грн). Мой неизменный помощник в маникюрном деле. Жаль только, что средство подорожало почти в 2 раза. Знала бы, то запаслась бы впрок.

MAG – Nail Polish Remover (Украина, 15 грн). Как-то зашла в “Watsons” и увидела продукцию MAG по очень привлекательной цене, а некоторые позиции были еще и с 40% скидкой. Лаки MAG я не пробовала, хотя и слышала о них много хорошего, но для начала решила взять эту бутылочку. Лак снимает хорошо, кожу не сушит. Отличная бюджетная находка.

Ноготок – Жидкость для снятия лака (Украина, 15 грн). А вот эту ЖДСЛ я использую исключительно чтобы протирать плитки для стемпинга.

Seche – Restore (США, $7). Заказывала я это средство пару лет назад, чтобы вернуть к жизни знаменитую сушку Seche – Vite. И этот растворитель это сделал – сушка была как новая, хотя мне все же пришлось повторять процедуру еще несколько раз. Также использовала его, чтобы немного развести топовое покрытие Morgan Taylor – Make It Last (успешно), базовое покрытие Sally Hansen – Double Duty Base & Top Coat (успешно) и сушку Naomi – Diamond Shield (также успешно), а вот с обычными лаками он мне не помог. Я добавляла его в глиттерные лаки, которые начинали становиться гуще. Сначала они возвращались к прежней консистенции, но потом, спустя всего несколько дней, они становились еще гуще, чем были. Потому я бы советовала использовать ее только для топовых покрытий.

Sally Hansen – Double Duty Base & Top Coat (США, $4). Когда во время путешествия в США, у меня в косметичке разлилось базовое покрытие для лаков, то пришлось купить новую в ближайшем супермаркете. Решила взять эту от Sally Hansen, ведь это была не только базовое, но и топовое покрытие. Ложится тонким слоем, быстро сохнет, но как сушка не работает. Со временем она начала густеть, я его пару раз разбавляла, а потом решила на его основе сделать самодельный тинт. Добавила несколько капель зеленого лака China Glaze – Holly-Day и хорошенько перемешала. Тинт получился довольно хорошим, но опять же, начал густеть. А так как я получила несколько тинтов Kaleidoscope – Aquarelle Tints, среди которых был зеленый, то с этим самодельным решила попрощаться.

Teeth Care / Уход за полостью рта

IMG_0443

Parodontax – Mouthwash (Germany, 35 UAH). I have very sensitive gums, so the products of the brand “Parodontax” always present in my bathroom. This bottle is enough for me for almost a month of using (in the morning and in the evening). I always use it after a dental cleaning teeth, and prophylactically once a quarter. It has a bright, grassy flavor and gives more freshness to your breath. But the biggest plus for me is that it doesn’t taste too fusion, so I can safely rinse my mouth with it as it should be – 1 minute (with some others I could make it only for 30 seconds).

Parodontax – Ополаскиватель для полости рта (Германия, 35 грн). У меня очень чувствительные десна, потому продукция бренда “Parodontax” всегда присутствует в моей ванной. Этой бутылочки мне хватает почти на месяц использования (утром и вечером). Я всегда использую его после стоматологической чистки зубов, а также профилактически раз в квартал. Он имеет яркий травяной аромат и дарит дополнительную свежесть вашему дыханию. Но самый его большой плюс для меня в том, что на вкус он не слишком термоядерный, потому я могу спокойно полоскать им рот как и положено – 1 минуту (с некоторыми другими ополаскивателями меня хватало секунд на 30).

Decorative Cosmetics / Декоративная косметика

IMG_0459

Sephora – Retractable Brow Pencil in Midnight Brown (Germany, $13). This was my spontaneous purchases in the US “Sephora”. I wanted to buy an eyebrow pencil, but from another brand; and even asked a shop consultant tohelp me with the shade. But when I saw what she drew me, I immediately ran away, washing away my painted “eyebrows”. Even closer to the cashbox, I saw a stand with the eponymous cosmetics and my eyes immediately fell on eyebrow pencils. The price was almost 2 times less than the price of Anastasia Beverly Hills pencil (firstly, I wanted to buy it), so I decided, “I should take it”. I chose a shade of Midnight Brown (dark brown), and, as it turned out, it was my color for 100%! The pencil is waterproof, it “doesn’t float away” from the eyebrows, even after a whole hot day. Plus is also the presence of a small brush, which can be used for a little combing of the eyebrows. I’ll sure repeat this purchase.

Sephora – Retractable Brow Pencil in Midnight Brown (Germany, $13). Это была моя спонтанная покупка в американской “Sephora”. Я хотела купить себе карандаш для бровей, но другого бренда; и даже попросила консультанта в магазине подобрать мне оттенок. Но когда я увидела что и как мне нарисовали, то сразу же убежала , смывая “брови” на ходу. Уже ближе к кассе я увидела стенд с одноименной косметикой и мой взгляд сразу упал на карандаши для бровей. Цена была почти в 2 раза меньше, чем цена на карандаш Anastasia Beverly Hills (а именно его я хотела купить), потому я решила “надо брать”. Сама выбрала себе оттенок Midnight Brown (темно-коричневый), и, как оказалось, угадала с цветом на 100%! Карандаш водостойкий, “не уплывает” с бровей даже после целого жаркого дня. Плюсом также есть наличие маленькой щеточки, которой можно немного причесать брови. Обязательно повторю эту покупку.

IMG_0458

Like in the winter, the most used products were hand cream and nail polish removers. I mostly used Ukrainian (9), Russian (3) and German (3) cosmetic products. The total amount that was spent (prices are approximate) are 852 UAH + $24.

Do you try some of these products? What do you like? And how much money do you spend for beauty products in one month?

Как и зимой, самым ходовым средством был крем для рук, а еще смывка для лака. В основном я пользовалась украинскими (9), российскими (3) и немецкими (3) косметическими продуктами. Общая сумма, которую я потратила на эту косметику (цены указывала приблизительные) – 852 грн + $24.

А вы пробовали какие-то из этих продуктов? Поделитесь впечатлениями.

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s