Morgan Taylor – Cinderella Collection Mini 4 Pack; swatches and review

IMG_9601 copy

Morgan Taylor is still quite young nail polish brand, but already released several seasonal collections. In the spring of this year in collaboration with Disney it introduced 6 polishes that dedicated to the new adaptation of the fairy tale “Cinderella“. Shades of polishes were selected in conjunction with the studio colorists, and the names exactly match the events and heroes of the new film. Although I haven’t watched the movie yet, but with this set I completely imbued with its atmosphere. So I invite you to go with me into the fairy tale.

Лаковый бренд Morgan Taylor еще довольно молодой, но уже выпустил несколько сезонных коллекций. А весной этого года в сотрудничестве с Disney представил 6 лаков, которые посвященны выходу на мировые экраны новой экранизации сказки “Золушка“. Оттенки лаков подбирались совместно с колористами киностудии, а названия точно соответствуют событиям и героям нового фильма. Хотя я еще не посмотрела фильм, но с этим лаковым набором полностью прониклась его атмосферой. Так что приглашаю и вас отправиться со мной в сказку.

IMG_9611

The main feature of this set, which includes 4 of 6 polishes from the collection – Party At The Palace, If The Slipper Fits, Watch Your Step, Sister! and Ella Of A Girl that it has a tiny amount of bottles. Standard brand bottle has 15 ml, and here the volume is three times less – only 5 ml. Of course, immediately raises the question “What about the brush?”. Yes, it has become shorter: 1 cm instead of 1,4 cm in standard polish. But it is still wide. Maybe someone will be more convenient to paint with this brush; for me, the only difference was that with the small brush was a bit comfortable to paint in a semi-circle cuticle.

Главной особенностью этого набора, куда входят 4 из 6 лаков из коллекции – Party At The Palace, If The Slipper Fits, Watch Your Step, Sister! и Ella Of A Girl есть миниатюрный объем бутылочек. Стандартно бренд выпускает лаки объемом 15 мл, здесь же объем в три раза меньше – всего 5 мл. Конечно же, сразу возникает вопрос “Изменилась ли кисточка?”. Да, она стала короче: 1 см вместо 1,4 см у стандартных лаков. Но осталась такой же широкой (по фото может показаться, что она шире стандартной, но это не так). Возможно, кому-то будет более удобно красить именно кисточкой миниатюры; для меня же разница была только в том, что маленькой кисточкой более удобно прокрашивать полукруг у кутикулы.

IMG_9618

Here is the difference between Morgan Taylor – Pretty Wild standard brush and miniature Morgan Taylor – Ella Of A Girl.

К примеру, разница между стандартной кистью Morgan Taylor – Pretty Wild и миниатюрой Morgan Taylor – Ella Of A Girl.

IMG_9635

86776

767476

Party At The Palace

IMG_9153 copy

Without a doubt, the star of this mini pack, and the entire collection. Gentle, but at the same time bright turquoise nail polish with lots of gold shimmer. It is liquid and semi-transparent, so for the dense cover I needed three layers. It’s excellent summer shade and it’ll look great on tanned hands.

Без сомнения, звезда этого набора, да и всей коллекции. Нежный, но в то же время яркий бирюзовый лак с огромным количеством золотистого шиммера. Он жидкий и полупрозрачный, потому для плотного покрытия нужно будет три слоя. Отлично будет смотреться летом на загорелых ручках.

IMG_9208

IMG_9242

IMG_9195

IMG_9212

IMG_9234

IMG_9185

IMG_9155

And this is how it lookes in the shade.

А вот так лак выглядит в тени.

IMG_9162

If The Slippers Fits

7543

File0110

Blue metallic with lots of different size holographic glitter. Polish is a bit liquid, so I applied it in three layers. Gloss is weak and we need a top coat. Glitter is thin, so you can apply only one layer of the top coat, but for more glossy look is desirable to apply two coats.

It is the most controversial shade for me – the color is looked unusual on my hands; although there are iridescent glitter, but polish is simply lost on my hands. Perhaps it would look better in the winter, when the hands are not tanned. And of course this nail polish should be applied on the special glitter base coat to make the removing of the polish easier.

Голубой металлик с большим количеством разноразмерного голографического глиттера. Лак жидкий, я наносила его в три слоя. Глянец слабый, нужен топ. Глиттер тонкий, потому можно обойтись одним слоем топа, но для большего глянца желательно нанести два.

Это самый неоднозначный для меня экземпляр – непривычно смотрелся оттенок на моих руках; хотя здесь и переливающийся всеми цветами радуги глиттер, но лак просто терялся на руках. Возможно, он смотрелся бы более выиграшно зимой, когда руки не загорелые. И конечно такой лак нужно наносить на специальную глиттерную базу, чтобы не мучиться с блестками.

File0080

File0092

File0097

File0084

File0064

And this is how the nail polish lookes in the shade.

А вот так лак выглядит в тени.

File0120

File0003

File0123

Watch Your Step, Sister!

53535

Bright coral nail polish with raspberry midtone. When I applied it on the nails, I saw that it is a bit neon polish. It’s easy to apply it, and for the dense coverage I needed two layers. Own gloss is good.

Яркий коралловый лак с малиновым подтоном. На ногтях проявляется его неоновая сущность. Послушный, для плотного покрытия нужно два слоя. Хороший собственный глянец.

IMG_3721

IMG_3666

IMG_3675

IMG_3677

IMG_3699

IMG_3679

IMG_3696

IMG_3717

Ella Of A Girl

8767

A gentle girlish pastelpink shade. It is a bit liquid, for dense coverage I needed three layers. Own gloss is good.

Нежный девичий пастельно-розовый оттенок. Жидкий, для плотного покрытия нужно три слоя. Родной глянец хороший.

IMG_3545

IMG_3507

IMG_3518

IMG_3536

IMG_3552

IMG_3527

The color of the polish in the shade is very similar to Barbie pink.

В тени оттенок лака становится почти Barbie pink.

IMG_3495

IMG_3511

As the manufacturer chose for the miniset precisely these four nail polishes, I decided that some of them will look great in a pair or trio. So these are designs that I did.

Так лак производитель выбрал для мини-набора именно эти 4 лака, то я решила, что некоторые из них будут отлично смотреться в паре или трио. Вот такие дизайны у меня получились.

Gradient with Ella Of A Girl and Watch Your Step, Sister!

Градиент с Ella Of A Girl и Watch Your Step, Sister!

IMG_3578

IMG_3579

IMG_3590

Watch Your Step, Sister! and Ella Of A Girl.

Watch Your Step, Sister! и Ella Of A Girl.

IMG_3731

IMG_3735

IMG_3753

IMG_3739

IMG_3767

IMG_3727

IMG_3765

If The Slippers Fits and Watch Your Step, Sister!

If The Slippers Fits и Watch Your Step, Sister!

File0131

File0135

File0142

File0146

File0160

File0127

If The Slippers Fits, Ella Of A Girl and Watch Your Step, Sister!

If The Slippers Fits, Ella Of A Girl и Watch Your Step, Sister!

IMG_9013

IMG_8995

IMG_8999

IMG_9006

IMG_9000

Party At The Palace, Ella Of A Girl and Watch Your Step, Sister!

Party At The Palace, Ella Of A Girl и Watch Your Step, Sister!

IMG_9293

IMG_9251

IMG_9289

IMG_9276

IMG_9270

This set is a great way to get acquainted with the most interesting specimen from the “Cinderella collection. Also miniature polishes fertilize to take, for example, for the trip. From this quartet I like the most Party At The Palace with its lightness and brightness at the same time, also I like the hassle Watch Your Step, Sister!.

Do you like this 4 Pack Set? What polish do you like the most? Did you watch the new “Cinderella“?)

Такой набор – отличный способ ознакомиться с самыми интересным экземплярами коллекции “Cinderella” (“Золушка” / “Попелюшка”). Также лаки-миниатюры удобро брать с собой, например, в путешествия. Из этого квартета меня больше всего покорил Party At The Palace своей легкостью и яркостью одновременно, также понравился беспроблемный Watch Your Step, Sister!.

Понравился ли вам этот набор? Какой лак зацепил больше всего? Смотрели новую “Золушку”?)

IMG_9607

Where to buy?Harmonia Plus

Price: $15

Где купить? Harmonia Plus

Стоимость: 300 грн

IMG_9603

Item is presented for review by HarmoniaPlus.

Набор представлен для ознакомления компанией HarmoniaPlus.

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s