Chandler Farm – Body Wash, Body Lotion, Body Butter, Hand Creme (Coconut and Banana); reviews

_MG_2785

Coconut is one of my favorite scents, so I just couldn’t get past the organic cosmetic series Chandler Farm with the scent of coconut and banana. I have ordered several products, about which I want to tell you finally, as this post was in my drafts for more than a year.

Кокос – это один из моих любимых ароматов, потому я просто не могла пройти мимо органической косметической серии Chandler Farm с ароматом кокоса и банана. Я заказала несколько продуктов, о которых хочу вам наконец-то рассказать, ведь этот пост лежит в черновиках уже больше года.

_MG_2790

Chandler Farm Body Wash Coconut and Banana

Chandler Farm’s Fragrance No. 14 essential oil blend of Coconut & Banana is 100% Palm Oil Free, and rich in natural ingredients like Shea Butter and Avocado Oil. Your body wash sure will be the most luxurious bath experience ever.

Гель для душа богат на натуральные ингредиенты, такие как масло ши и масло авокадо, а также не содержит пальмового масла. Гель с ароматом кокоса и банана обязательно превратит принятие ванны в роскошную процедуру.

_MG_2808

The body wash is very thin, with a light grassy aroma that reminds coconut and banana a bit. Foam is not very good, but it washes to squeak. There is a light aroma on the body after using. It’s a good body for the summer, but in winter time you will need to use body lotion. As it has bad foam, it isn’t economical.

Гель очень жидкий, с травянистым ароматом, который слегла напоминает кокос и банан. Пенится не очень хорошо, но моет до скрипа. На теле остается легкий аромат. Хороший гель для лета, а вот зимой может не хватать увлажнения, потому нужно будет использовать лосьон для тела. Так как гель плохо пенится, то расходовался он у меня очень быстро.

_MG_2810

Ingredients:

Состав:

гель

Chandler Farm Body Lotion Coconut and Banana

Chandler Farm Fragrance No. 14 essential oil blend of Coconut & Banana is 100% Palm Oil Free and rich in natural ingredients like Shea Butter. It is the most luxurious natural and organic body lotion on the market. It leaves skin feeling soft, moisturized and delicately fragranced.

В состав лосьона для тела входят настоящие экстракты кокоса и банана, масло ши, и он не содержит пальмового масла. Он является самым лучшим лосьоном для тела на рынке органической косметики. Делает вашу кожу мягкой, увлажненной и ароматизированной.

_MG_2821

The lotion has the light texture and a nice flavor of green coconut. After using it leaves white trail, which is completely absorbed after 3 minutes. The skin after it is moisturized, soft and you could feel a slight coolness. I like the bottle with the pump – it is very convenient, and four clicks is enough for the whole body. However, when the lotion came to the end, I couldn’t use it fully – the pump didn’t help with it.

У лосьона легкая консистенция и приятный ненавязчивый аромат зеленого кокосового ореха. При использовании оставляет белый след, который полностью впитывается через 3 минуты. Кожа после него увлажненная, нежная и ощущается легкая прохлада. Мне понравилось помпа для подачи лосьона – это очень удобно, и четырех нажатий мне хватало на все тело. Правда, когда средство заканчивалось, то полностью использовать его мне не удалось – помпа уже не помогала.

_MG_2822

Ingredients:

Состав:

лосьон

Chandler Farm Body Butter Coconut and Banana

Chandler Farm’s Fragrance No. 14 essential oil blend of Coconut & Banana is Palm Oil Free, Paraben Free, and enriched with Shea Butter and organic extracts. It is rich and luxurious and the cure all for dry skin.

В состав баттера для тела входят органические экстракты, масло ши, и не содержит пальмового масла и парабенов. Он является настоящим спасением для сухой кожи.

_MG_2805

Butter is very similar to the lotion, but has a thicker texture. After applying it also leaves white trail, which is absorbed in a couple of minutes. I like to use it after sunbathing as a lotion, it pleasantly cools the body, as well as moisturizes the skin well. The consumption is economical enough.

Баттер по своим свойствам очень напоминает лосьон, только имеет более густую текстуру. После нанесения также оставляет белый след, который впитывается через пару минут. Мне нравится использовать его после принятия солнечных ванн – как и лосьон, он приятно охлаждает тело, а также достаточно хорошо увлажняет кожу. Расход у средства экономный.

_MG_2807

Ingredients:

Состав:

баттер

Chandler Farm Hand Creme Coconut and Banana

Chandler Farm Hand Creme Coconut and Banana is named after an actual Organgutan. Over harvesting of palm oil in Indonesia has threatned the now endangered Organgutan.

Крем для рук с ароматом кокоса и банана, как и другие средства бренда, назван в честь настоящего орангутанга. По причине того, что в Индонезии вырубывают пальмовые леса, этот вид животных сейчас на грани вымирания.

_MG_2816

This is the one from coconutbanana quartet, that I like the most. Despite the light texture cream very good moisturizes hands. It is quickly absorbed and you don’t have the feeling that you applied the cream. You just have a good moisturized, soft and fragrant handsBy the way, from these four products cream has the most delicious flavor no, it’s not a sweet coconut flavor to which we are accustomed, here you could feel a little sour too, but if I compare lotion, butter and cream, the flavor of the last caught me the most. Despite the small size (about 90 g), cream is economical enough – I used it for a couple of months.

Это мой самый большой любимчик из кокосово-банановой четверки. Не смотря на легкую текстуру, крем прекрасно увлажняет рук. Он быстро впитывается и совсем нету чувства, что вы наносили крем. У вас просто хорошо увлажненная, нежная и ароматная кожа рук. Кстати, из этих четырех средств у крема самый вкусный аромат – нет, это не сладкий кокос, к аромату которого мы привыкли, здесь тоже чувствуется кислинка, но если сравнивать лосьон, баттер и крем, то именно аромат последнего зацепил меня больше всего. Не смотря на маленький объем (около 90 г), крем экономный и хватило мне его на пару месяцев.

_MG_2817

Ingredients:

Состав:

крем для рук

I expected that these products would have a delicious sweet flavor of coconut, and if they fell short of my expectations, I like them. I would definitely buy one more tube of hand cream, but the shower gel I like least of all through its very liquid consistency.

Я ожидала, что эти средства будут иметь более вкусный сладкий аромат кокоса, и хотя это оказалось совсем не так, они мне понравились. Я бы обязательно повторила крем для рук, а вот гель для душа мне понравился меньше всего через его очень жидкую консистенцию.

_MG_2789

Where to buy?LuckyVitamin”, “Amazon“.

Price: Body Wash – $9.99; Body Lotion – $9.99; Body Butter – $10.99; Hand Creme – $8.99

Chandler Farm is cruelty free.

Где купить?LuckyVitamin, “Amazon“.

Стоимость: гель для душа – $9.99; лосьон для тела – $9.99; баттер – $10.99; крем для рук – $8.99

Косметика Chandler Farm не тестируется на животных.

_MG_2788

Advertisements

One thought on “Chandler Farm – Body Wash, Body Lotion, Body Butter, Hand Creme (Coconut and Banana); reviews

  1. Pingback: Beauty Ends. Autumn | Nata Vyshnivska

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s