Oriflame – Masquerade Soap Bar and Masquerade Body Lotion; review

IMG_1773 copy

During the winter time, I like to use products with delicious and bright aromas. This couple from Oriflame, about which I’ll tell you today, just one of them.

В зимнее время я очень люблю пользоваться продуктами с вкусными и яркими ароматами. Эта парочка от Oriflame, о которой я вам сегодня расскажу, как раз из таких.

IMG_1775

Masquerade Soap Bar

IMG_1778

It has a shape of the square with a pattern that repeats the print on the box. It foams well and has a pretty strong sweet flavor. It cleans good and doesn’t make my hands dry during the using. A few days after the use the fragrance has become much weaker.

Мыло квадратной формы с узором, который повторяет рисунок на коробочке. Отлично пенится, у него довольно сильный сладкий аромат. Хорошо очищает и не пересушивает кожу рук при использовании. Спустя несколько дней после использования аромат стал заметно слабее, но именно мыльный запах не появился.

IMG_1780

Ingridients:

Состав:

IMG_1787

Masquerade Body Lotion

IMG_1789

I like the product not only has a good effect, but also has a nice package. The package of this lotion is the one of them – purple with golden-lilac print of carnival masks.

Мне нравится, когда средство имеет не только хороший эффект, но и красивую упаковку. Упаковка этого лосьона именно такая – фиолетового цвета с золотисто-сиреневым принтом в виде карнавальных масок

IMG_1790

The lotion has a light texture and bright flavor of mix of raspberry, vanilla and marshmallow. It is distributed easily and leaving hundreds of tiny twinkling sparkles and delicious flavor. If you have dry skin and need extra moisturizing, then this lotion doesn’t help you. I would say that it has more decorative functionLotion can be used, for example, when you are going to a party. Just apply it on the chest area, and it will sparkle beautifully in artificial light, creating a real holiday atmosphere. Over time, the flavor becomes easier, and after an hour and a half it could be hardly felt.

У лосьона легкая консистенция и яркий аромат микса из малины, ванили и маршмеллоу. Распределяется он легко, оставляя после себя сотни маленьких мерцающих блесточек и вкусный аромат. Если у вас сухая кожа и нужно экстренное увлажнение, то лосьон вам в этом не поможет. Я бы сказала, что он больше исполняет декоративную функцию. Лосьоном можно пользоваться, например, когда вы собираетесь на вечеринку. Стоит нанести его на зону декольте, и блестки будут красиво переливаться при искусственном свете, создавая настоящую атмосферу праздника. Со временем аромат становится легче, и спустя полтора часа он уже практически не ощущается.

IMG_1793

IMG_1799

IMG_1807

IMG_1809

And this is how the lotion is flickering in the artificial light:

А вот так мерцает лосьон при искусственном освещении:

IMG_1820

Ingridients:

Состав:

IMG_1816

Have you tried any of these products from Oriflame? Do you like cosmetics with strong aroma and lotions with sparkles?)

А вы пробовали какой-то из этих продуктов от Oriflame? Любите косметику с сильными ароматами и лосьони с блестками?)

7

Where to buy?Oriflame

Price: soap – £5.95; body lotion – £8.95

Где купить? Oriflame

Стоимость: мыло –  25 грн; лосьон – 64 грн

IMG_1754

Items are presented as a present by Oriflame.

Продукты подарены компанией Oriflame.

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s