Archive | December 2014

KBShimmer – All Elf’d Up; swatches and review

IMG_0226

For the long time I was looking at the indie nail polishes, especially KBShimmer. I was delighted with the variety of glitters, but its inaccessibility stopped me. But when I saw winter 2013 collection, I decided that surely must buy at least one polish. I received it in early March, so I was waiting for several months to paint my nails with it. And now it’s December, which means it’s time for the winter nail polishes!

Я очень долго присматривалась к инди лакам, а именно к лакам KBShimmer. Была в восторге от глиттерного разнообразия бренда, но его труднодоступность меня останавливала. Но когда я увидела зимнюю коллекцию 2013 года, то решила, что несомненно должна купить хотя бы один лак. Приехал он ко мне в первых числах марта, потому ждал своего времени несколько месяцев. И вот наступил декабрь, а значит пришло время зимних лаков!

Continue reading

EL Corazon – Confetti #509a; swatches and review

IMG_0927 copy

Today I‘ll show you the nail polish, with which I participate in the second day of the Winter11DNC from Manimunchkin. And with this post I’ll open a series of the winter manicures.

Сегодня я покажу вам лак, с которым участвую во втором дне зимнего лакового недо-марафона Winter11DNC от Manimunchkin. И именно этим постом я открываю серию зимних маникюров.

Continue reading