New Journey: Nuku Hiva, French Polynesia

IMG_7616 copy

The last port of call during our Pacific cruise was the island of Nuku Hiva the largest of the Marquesas Islands, and the second largest island in French Polynesia. In comparison with the other islands of Polynesia, which we visited earlier, it hit with a riot of greenery.

Последней остановкой во время нашего круиза был остров Нуку Хива – самый большой из Маркизских островов, и второй по величине во Французской Полинезии. По сравнению с другими островами Полинезии, которые мы посетили раньше, он поражал буйством зелени.

IMG_7256

We found a guide who offered to host a small tour around the island. Firstly, we went to viewpoint, which offers a wonderful view of the bay, where was our ship.

Первым делом мы нашли гида, который предложил провести небольшой тур по острову. Сначала поехали на вьюпоинт, откуда открывался чудесный вид на бухту, где стоял наш корабль.

IMG_7274

Below is located the valley and village Taipivai.

Внизу – долина и поселение Таипиваи.

IMG_7280

Second viewpoint and equally beautiful views.

Второй вьюпоинт и не менее красивые виды.

IMG_7282

IMG_7290

IMG_7292

We drove deeper into the jungle and soon saw the waterfall. Unfortunately, it was impossible to drove or went there a bit closer.

Поехали дальше в джунгли и совсем скоро увидели водопад. К сожалению, близко подъехать или подойти к нему нельзя.

IMG_7300

IMG_7312

Just look at these the jungles, where we stopped.

А вот такие джунгли были там, где мы остановились.

IMG_7325

The next viewpoint. There were, perhaps, the most beautiful views of the island.

Следующий вьюпоинт. Здесь были, наверное, самые чудесные виды острова.

IMG_7342

IMG_7348

IMG_7409

IMG_7367

IMG_7295

IMG_7382

Then we went to the place of ancient human habitation. Archaeological site, which is several thousand years old, is just located in the middle of old-growth forest.

Дальше мы поехали к месту древнего обитания людей. Археологический объект, которому несколько тысяч лет, находится просто посреди реликтового леса.

IMG_7424

IMG_7431

IMG_7440

IMG_7420

IMG_7449

You can estimate the size of the trees and stones compared with me =)

Можете оценить размер деревьев и камней по сравнению со мной =)

IMG_7456

IMG_7460

IMG_7461

IMG_7469

After a walk among the stones, we went to the Atiheu valley, which is located in the northern part of the island.

После прогулки между камней мы поехали в в долину Атихеу, которая находится в северной части острова.

IMG_7483

IMG_7527

IMG_7478

IMG_7479

IMG_7485

On the way back we stopped at one another place, where, according to our guide, there were sacrifices in those old days. We saw there these stone idols.

На обратном пути заехали еще в одно сакральное место, где, по словам нашего гида происходили жертвоприношения в те далекие времена. Там стояли вот такие каменные идолы.

IMG_7533

IMG_7540

Soon we returned to port, and decided to take a walk through the town.

Вскоре вернулись в порт, и решили немного прогуляться по городку.

IMG_7581

FP-20140108-2100

IMG_7575

IMG_7588

IMG_7593

IMG_7602

We returned to the ship, and of course went to the upper deck to take some pictures of the island. On this side, it didn’t look much green.

Вернулись на корабль, и конечно отправились на верхнюю палубу сделать несколько фотографий острова. С этой стороны он совсем не выглядел зеленым.

IMG_7633

IMG_7670

Soon our MS Statendam started go out of the bay, heading to San Diego. Goodbye, Nuku Hiva! Goodbye, French Polynesia!

Вскоре наш MS Statendam начал выходить из бухты, взяв курс на Сан Диего. Прощай, Нуку Хива! Прощай, Французская Полинезия!

IMG_7672

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s