New Journey: Moorea, French Polynesia

IMG_6238 copy

Moorea was our next stop. It is an island, which shape resembles a heart, and located in only 14 km from Tahiti.

Следующим мы посетили Муреа – остров, который своей формой напоминает сердечко, и находится всего в 14 км от Таити.

IMG_6202

IMG_6198

IMG_0673

We bought the tour, which included swimming with stingrays and sharks, snorkeling in the coral garden and relaxing at the beach. The boat came soon and we sailed away. First we had a small water viewing we sailed in the bay of Cook. Beautiful!

Мы купили тур, который включал плаванье со скатами и акулами, снорклинг в коралловом саду и отдых на пляже. Вскоре пришел катер и мы поплыли. Сначала был небольшой осмотр острова с воды – заплыли в бухту Кука. Красота!

IMG_6212

IMG_6220

Then the marine life, namely, rays and reef sharks were waiting for us. If at Bora Bora and Raiatea we saw only a few sharks and much more rays, here it was the opposite lots of sharks and not more than 5 rays. Guides made a real sharks show they thrown fish pieces into the water and sharks trying to catch it.

Дальше нас ждали морские обитатели, а именно скаты и рифовые акулы. Если на Бора-Бора и Райатеа было всего несколько акул и намного больше скатов, то здесь все было наоборот – пару десятков акул и не больше 5 скатов. Гиды устраивали настоящее шоу с акулами – бросали в воду кусочки рыбы, а акулы пытались ее словить.

IMG_6271

IMG_6301

FP-20140105-1173

It was very interesting to watch the sea inhabitants, but since our time was limited, then it was time to go to the next and last stop Motu Fareone the north-eastern tip of the island of Moorea. Coral garden was not very bright and there were quite small of fishso snorkeling here had a “C” mark (yet, there is no better place for snorkeling than the Red Sea).

Очень интересно было наблюдать за морскими жителями, но так как наше время было ограничено, то пора было плыть на следующую и последнюю остановку – моту Фареоне у северо-восточной оконечности острова Муреа. Коралловый сад был не очень ярким и рыбок было совсем мало, потому снорклинг здесь оцениваю на троечку (все же, нету лучше места для снорклинга, чем Красное море).

IMG_6447

But the beach and water were really beautiful, which contributed to make a small photo shoot.

Зато пляж просто поражал красотой, а вода – разнообразием голубого цвета, что способствовало небольшой фотосессии.

IMG_6623

IMG_6630

IMG_6636

IMG_6658

IMG_6665

We swam a little bit, had a sunbathe, and went back to the dock on the boat, and from there – back to the ship. We made some pictures of the green island, and of course, I made some “The island and Myself” pictures.

Мы еще немного поплавали, позагорали и на катере вернулись на пристань, а там и на корабль. Пофотографировали зеленый остров и себя на фоне этого острова.

IMG_6697

IMG_6762

IMG_6727

IMG_6777

Farewell, Moorea!

Прощай, Муреа!

IMG_6798

IMG_6804

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s