New Journey: Papeete, Tahiti, French Polynesia

IMG_5852 copy

Do you remember parrot Kesha from the same cartoon and his favorite question Have you ever been to Tahiti?”. Now I can positively answer on it, and I suggest you to take a walk with me through the capital of French Polynesia Papeete.

Помните попугая Кешу из одноименного мультфильма и его любимый вопрос “А вы бывали та Таити?”. Теперь я могу положительно на него ответить, а вам предлагаю прогуляться со мной по столице Французской Полинезии – городе Папеэте.

IMG_6099

We didn’t have special plans, so just went for a walk around the city.

Особых планов у нас не было, потому просто отправились гулять по городу.

IMG_5881

There is a Bougainville park near the port, founded in honor of the French explorer who discovered Tahiti.

Рядом с портом находится парк Бугенвилль, основанный в честь французского мореплавателя, который открыл Таити.

IMG_5878

IMG_5966

IMG_5976

The park is small, so we didn’t stay there long and went on to explore the city.

Парк маленький, потому мы там долго не задерживались и отправились дальше исследовать город.

IMG_5886

We walked past the Paofai church.

Прошли мимо церкви Паофаи.

IMG_5893

And we went to the park Paofai which is located opposite the church.

И зашли на территорию парка Паофаи, который расположен напротив церкви.

IMG_0462

IMG_0511

IMG_5897

IMG_5902

IMG_5907

IMG_6093

IMG_0476

IMG_0483

On the waterfront part of the park there is a beautiful view of our ship.

С набережной парка открывается прекрасный вид на наш корабль.

IMG_6106

There is a memorial on the occasion of the test in these areas of atomic weapons, which felt right up to 1996. And now residents have a large sum of cash compensation, so they are not afraid of the prices in supermarkets and shops (and the prices are very high).

Еще в парке стоит памятный знак, по случаю испытания в этих районах атомного оружия, которое тут испытывали аж до 1996 года. И теперь жителям выплачивают немаленькие денежные компенсации, потому их и не пугают цены в супермаркетах и магазинах (а цены очень высокие).

IMG_5909

IMG_5983

IMG_5980

We came from the park and decided to go up the street to the house of the government and to the presidential palace. These buildings are very beautiful.

Вышли с парка и решили подняться вверх по улочке до дома правительства и президентского дворца. Строения очень красивые.

IMG_0504

IMG_0494

IMG_0506

IMG_5925

IMG_5936

IMG_5931

There is a monument in honor of people killed in World War II nearly.

Рядом находится монумент в честь погибших во Второй мировой войне.

IMG_5917

We went to the local market, which was brightly decorated for the New Year holidays.

Забежали на местный рынок, который был ярко украшен к новогодним праздникам.

IMG_5948

IMG_5950

And there is the main church of the city near the market.

А недалеко от рынка находится находится главная церковь города.

IMG_5946

IMG_5941

The day was drawing to noon, the temperature rose higher, and the sun burned mercilessly. Without thinking, we returned to the ship to ride out the heat, and came into the city after 4 pm.

День клонился к полудню, температура поднималась все выше, а солнце нещадно жгло. Недолго думая мы вернулись на корабль, чтобы переждать жару, и вышли в город уже после 16.00

IMG_5958

We passed on to the port side to the building to the marine station, from which ferries go to Moorea.

Прошли дальше в сторону порта до здания морского вокзала, от которого отходят паромы на Муреа.

IMG_5953

A little more walked around Papeete and returned to the port. The city had already begun to fall twilight. Of course I had a picture with our beautiful ship.

Еще немного прогулялись по Папеэте и вернулись в сторону порта. На город уже начинали опускаться сумерки. Сфотографировалась с нашим красавцем корабликом.

IMG_5964

IMG_6127

And just photographed the ship in the rays of the setting sun. 

И просто сфотографировали кораблик в лучах закатного солнца.

IMG_6143

Some restaurants on wheels came to the port, and made ​​a real belly feast for the guests and locals.

А в порт приехали ресторанчики на колесах, и устроили настоящий праздник живота для гостей города и местных жителей.

IMG_6151

And although the ship was leaving the port at 5 am, because our next stop is a little more than 30 km, but we still threw a farewell glance at the beautiful evening capital and went for the dinner.

И хотя корабль уходил из порта в 5 утра, ведь к нашей стедующей остановке чуть больше 30 км ходу, но мы все же бросили прощальный взгляд на вечернюю столицу и отправились на ужин.

IMG_6156

 

Advertisements

One thought on “New Journey: Papeete, Tahiti, French Polynesia

  1. Pingback: New Journey: Moorea, French Polynesia | Nata Vyshnivska

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s