Global Beauty Event InterCharm Ukraine 2014

IMG_6390 copy copy

Global Beauty Event InterCharm Ukraine began on September 17, just at my birthday. Of course, I couldn’t miss it, and decided to visit it at least for a couple of hours. During that time I just went around the nail polishes department, and today I’m going to tell you about it.

Косметическая выставка InterCharm Ukraine в этом году началась 17 сентября, как раз в мой День Рождения. Конечно же, пропустить я это не могла, и решила посетить ее хотя бы на пару часиков. За это время я обошла только ногтевую часть, о которой сегодня вам и расскажу.

IMG_6328

Already traditional double stand of Morgan Taylor and HarmoniaPlus attracted a lot of people. As in the spring, here you could meet Ukrainian beauty bloggers Ann S0kolova and Nastya CherryMess. Nail polishes were sold for 78 UAH, but with the purchase of 5 pcs price was already 70 UAH, and if you buy 10 pieces, the price dropped even lower. It was also possible to print a special coupon, which gave a 15% discount on any products. There were presented all seasonal collections (among the last Neon Lights and triple set Halloween) and the basic colors. It is worth noting that the great popularity had Make It Last top coat. Only for those 5 minutes when I was at the stand 4 people bought it.

Уже традиционный двойной стенд Morgan Taylor и HarmoniaPlus привлекал немало людей. Как и весной, здесь можно было встретить украинских бьюти-блогеров Аню S0kolova и Настю CherryMess. Лаки были по 78 грн, но при покупке от 5 шт цена уже была 70 грн, а если покупать 10 шт, то цена опускалась еще ниже. Также можно было распечатать специальный купон, который давал 15% скидку на любую продукцию. Были представлены все сезонные коллекции (среди последних Neon Lights и тройной сет Halloween) и основная палитра лаков. Стоит отметить, что большой популярностью пользовался топ Make It Last. Только за те 5 минут, что я была возле стенда его купило 4 человека.

IMG_6093

IMG_6064

IMG_6084

IMG_6082

IMG_6077

IMG_6067

IMG_6075

IMG_6081

IMG_6089

At the HarmoniaPlus part of the stand was a real buzz for the gel polishes; and host a lot of free workshops.

Со стороны HarmoniaPlus был настоящий ажиотаж на гель-лаки; а еще здесь проводили множество бесплатных мастер-классов.

IMG_6074

IMG_6272

IMG_6274

IMG_6273

Hollywood Nails pleased with a large stand with Color Club nail polishes, which was 50 UAH, and 6 holographics for 69 UAH.

Hollywood Nails порадовали большим стендом с лаками Color Club, которые были по 50 грн, а 6 голографиков по 69 грн.

IMG_6049

IMG_6050

Victory had a really nice corner. On the one side there were China Glaze polishes for 40 UAH and 60 UAH, and mini polishes for 30 UAH and different sets, for example, for ombre manicure; and on the other side gel polishes EzFlow and ibd. were sold, with which you could make the manicure for the promotional price of 50 UAH at the nail bar.

Прекрасный стенд был у Виктори. С одной стороны продавали лаки China Glaze по 40 грн и 60 грн, миньки по 30 грн и различные наборы, например, для маникюра ombre; с другой стороны продавались гель-лаки EzFlow и ibd., которыми также в нейл-баре можно было сделать покрытие по акционной цене 50 грн.

IMG_6124

IMG_6119

IMG_6117

IMG_6118

IMG_6122

IMG_6125

IMG_6258

IMG_6120

Orly pleased with polishes for 40 UAH and 55 UAH (old issues), polishes from the new collections for 60 UAH, a huge selection of base and top coatings, and gel polishes for 175 UAH.

Orly порадовал лаками по 40 грн и 55 грн (старые выпуски), лаками из новых коллекций по 60 грн, огромным выбором базовых и топовых покрытий, а также гель-лаками по 175 грн.

IMG_6229

IMG_6231

IMG_6235

IMG_6237

IMG_6114

IMG_6242

IMG_6244

Verbena the official distributor of OPI in Ukraine had one of the most beautiful corners. There were several seasonal collections – SSheer Tints, Gwen Stefani, Brazil, Holland, Oz – The Great and Powerful, Euro Centrale. I have looked at gold satin polish Love.Angel.Music.Baby, but the price of 124 UAH stopped me. Mini polishes cost 50 UAH, polishes from the sale stands cost for 35 UAH. OPI DS were presented in its entirety, but I didn’t recognize its price. Although not looking at enough high price, the girls bought dozens of polishes.

Один из самых красивых стендов был у Вербена – официального дистрибьютора OPI в Украине. Было представлено несколько сезонных коллекций – Sheer Tints, Gwen Stefani, Brazil, Holland, Oz – The Great and Powerful, Euro Centrale. Я долго смотрела на сатиновый золотой лак Love.Angel.Music.Baby, но цена в 124 грн меня остановила. Миньки стоили по 50 грн, лаки на распродажных стендах по 35 грн. Дизайнерская серия была представлена в полном объеме, но ее цену я не узнавала. Хотя даже не смотря на достаточно высокую цену, девушки покупали лаки десятками.

IMG_6204

IMG_6186

IMG_6183

IMG_6187

IMG_6188

IMG_6193

IMG_6202

IMG_6194

IMG_6196

IMG_6200

IMG_6206

IMG_6198

IMG_6201

IMG_6205

IMG_6209

At Nubar was incredibly large range of polishes for 59 UAH and gel polishes to 169 UAH.

У Nubar был невероятно большой ассортимент лаков по 59 грн и гель-лаков по 169 грн.

IMG_6169

IMG_6104

IMG_6106

IMG_6109

IMG_6111

Finally, I visited Perfect Chic stand, where polishes were sold for 65 UAH. The selection was great, and I was so confused that I didn’t buy anything.

Наконец-то я посетила стенд Perfect Chic, где лаки продавали по 65 грн. Выбор был большой, и я так растерялась, что так ничего и не выбрала.

IMG_6159

IMG_6161

IMG_6150

IMG_6153

IMG_6155

IMG_6156

At the Viva Art stand Essie polishes were sold for 60 UAH.

На стенде Viva Art были лаки Essie по 60 грн.

IMG_6247

IMG_6250

Essie products were presented at another stand (but polishes were sold for 70 UAH). In addition to it there was a small selection of Jessica gel polishes.

Продукция Essie была представлена еще на одном стенде (но стоили лаки уже по 70 грн). Помимо нее здесь был небольшой выбор гель-лаков Jessica.

IMG_6142

IMG_6143

IMG_6145

At the CND corner Shellac and Vinylux (89 UAH) had the greatest popularity.

У CND наибольшей популярностью пользовались Shellac и Vinylux (89 грн).

IMG_6060

 

IMG_6172

IMG_6164

LeChat polishes were sold at a low price of 30 UAH.

Лаки LeChat продавали по достаточно низкой цене в 30 грн.

IMG_6131

IMG_6128

Near was stand with quite unfamiliar to me the brand Le Vole with polishes for 30 UAH and 10 UAH from the old series. When I took a pictures two women bought 15 bottles of them.

Недалеко был стенд совсем незнакомой мне марки Le Vole с лаками по 30 грн и по 10 грн из старой серии. При мне две женщины купили их штук по 15.

IMG_6176

IMG_6180

One of the least populouswas Mavala corner, where polishes were sold for 79 UAH, and polishes in the small basketyou could buy for 30 UAH.

Одним из наименее многолюдных был стенд Mavala, где лаки продавали по 79 грн, а рядом в небольшой корзинке лежали экземпляры по 30 грн.

IMG_6138

IMG_6137

IMG_6135

I’ve been dreaming of Nfu.Oh polishes for a long time, but representatives of the brand has brought only with gel polishes, but here it was still possible to buy a base coat or cuticle oil for 110 UAH.

Я давно мечтаю о лаках Nfu.Oh, однако представители бренда уже давно привозят только гель-лаки, но здесь еще можно было купить базу или масло для кутикулы по 110 грн.

IMG_6134

Staleks was presented a large range, but prices were on average 5 UAH higher than at the online store.

У Сталекс был представлен большой ассортимент, но цены были в среднем на 5 грн выше, чем в интернет-магазине.

IMG_6267

Funky Nails corner, which sold Minx (180 UAH), Dadi ‘Oil Cuticle Oil (72 ml – 240 UAH, 15 ml – 100 UAH), Famous Names top and base coats (72 ml – 175 UAH, 15 ml – 90 UAH) was, as usual, crowded with people, because here you could make free cover for one nail with Minx.

Корнер Funky Nails, где продавались Minx (180 грн), масло для кутикулы Dadi’ Oil (72 мл – 240 грн, 15 мл – 100 грн), топ или база Famous Names (72 мл – 175 грн, 15 мл — 90 грн) был, как обычно, переполнен людьми, ведь здесь можно было сделать бесплатное покрытие одного ногтя любой наклейкой Minx.

IMG_6215

IMG_6095

IMG_6096

IMG_6213

IMG_6099

At the Naomi stand there were sold nail polishes (35 UAH), gel polishes and things for manicure and pedicure.

На стенде Naomi продавали лаки (по 35 грн), гель-лаки и средства для маникюра и педикюра.

IMG_6225

IMG_6227

IMG_6223

IMG_6222

IMG_6224

Huge popularity had Konad stand, which was presented at the exhibition for the first time. Here you could buy sets (from 240 UAH) and special polishes for stamping (5 mL – 50 UAH, 11 ml – 80 UAH), stamping plates (80 UAH), aroma polishes (50 UAH), sand polishes (60 UAH), crackles (60 UAH), polishes with the gel effect (80 UAH) and conventional varnishes (40 UAH).

Огромной популярностью пользовался стенд Konad, который был впервые представлен на выставке. Здесь можно было купить наборы (от 240 грн) и лаки для стемпинга (5 мл – 50 грн, 11 мл – 80 грн), плитки (80 грн), арома-лаки (50 грн), песочные лаки (60 грн), кракелюры (60 грн), лаки с гель эффектом (80 грн) и обычные лаки (40грн).

IMG_6057

IMG_6056

IMG_6055

IMG_6216

IMG_6217

IMG_6211

I always visit Kodi Professional corner, but this time it was very difficult to get there. The reason for that were the bags, which were distributed by brand representatives for free (these bags are just great; at Estet Beauty Expo 2014 I have received it and it serves me faithfully to the present day). There was a large selection of gel polishes and nail files (their prices start from 4 UAH).

Я всегда посещаю корнер Kodi Professional, но в этот раз пробиться к нему было очень сложно. Виной тому были сумки, который представители бренда раздавали просто так (сумки, я вам скажу, просто отличные; весной на Estet Beauty Expo 2014 я уже получила такую и она служит мне верой и правдой и по сегодняшний день). Здесь был большой выбор гель-лаков и пилочек для ногтей (цены на них начинались от 4 грн).

IMG_6221

IMG_6218

IMG_6219

And of course, the incredible popularity had a variety of sliders, tinsel and glitters.

И конечно же неимоверной популярностью пользовались различные наклейки, слайдеры, блестки и глиттеры.

IMG_6254

IMG_6167

IMG_6259

And here are my purchases. Color Club – The Uptown and Morgan Taylor – Bright Eyes nail polishes, one of my must-haves Morgan Taylor – Make It Last top coat, Konad special nail polish, pump for nail polish remover, a pack of lint-free wipes, a couple of nail daisies, Kodi Professional 4 nail files and a free bag from this brand.

А вот и мои покупки. Лаки Color Club – The Uptown и Morgan Taylor – Bright Eyes, любимый топ Morgan Taylor – Make It Last (купила про запас), краска для стемпинга Konad черного цвета, помпа для жидкости для снятия лака, пачка безворсовых салфеток, пара ромашек, 4 пилочки Kodi Professional и бесплатная сумка бренда.

IMG_6322

Did you go to the exhibition? What did you buy?

Ходили ли вы на выставку? Что купили?)

Advertisements

5 thoughts on “Global Beauty Event InterCharm Ukraine 2014

    • мурси) думала быстренько его напишу, ага, куда там – больше 3 часов сидела)))
      фото покупок студийный свет немного засветил, но перефотографировать в деньрожденческую неделю уже не было сил =)

  1. Наташ, такие фотографии хорошие! Поражаюсь, как у тебя так вышло! Свет там плохой везде. Рада была встретиться!

  2. Pingback: Фотоотчет: InterCharm 2014 Ukraine | AnnSokolova

  3. Pingback: Estet Beauty Expo 2015 | Nata Vyshnivska

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s