Archive | September 2014

Cheesecake without baking; recipe

IMG_6792 copy

Today Ill share with you the recipe of the cake, which I made for my Birthday party. It is cheesecake without baking, and my family like it very much, so for 10 days I already made it three times.

Сегодня я поделюсь с вами рецептом торта, который готовила на свой День рождения. Это творожный торт без выпечки, и он так понравился моих родным, что за 10 дней я готовила его уже трижды.

Continue reading

Ukrainian Style Birthday Party

IMG_6516 copy

This year, I wanted a bit especially celebrate my birthday, so I decided to make Ukrainian style Birthday party. Prerequisite was a dress code – my guests need to come in vyshyvanka (traditional Ukrainian shirt), and headbands for a photo shoot were from Cherry Handmade (only I had my favorite no name headband). I propose to look at the pictures, that we made at the authentic ethnographic complex Ukrainian Village” (it’s a tradition to go there every year at my Birthday), where guests of the complex from the Crimea with the neighboring countries photographed with us several times.

В этом году я хотела немного особенно отметить свой День Рождения, потому решила устроить вечеринку в украинском стиле. Обязательным условием был дресс-код – нужно было прийти в вышиванке, а веночки для фотосессии все получили от Cherry Handmade (только у меня был мой любимый no name веночек). Предлагаю посмотреть как мы для более аутентичной фотосессии пошли в этнографический комплекс “Украинское село” (который год уже соблюдаем традицию), где с нами несколько раз даже фотографировались гости комплекса с Крыма с ближнего зарубежья.

Continue reading

Global Beauty Event InterCharm Ukraine 2014

IMG_6390 copy copy

Global Beauty Event InterCharm Ukraine began on September 17, just at my birthday. Of course, I couldn’t miss it, and decided to visit it at least for a couple of hours. During that time I just went around the nail polishes department, and today I’m going to tell you about it.

Косметическая выставка InterCharm Ukraine в этом году началась 17 сентября, как раз в мой День Рождения. Конечно же, пропустить я это не могла, и решила посетить ее хотя бы на пару часиков. За это время я обошла только ногтевую часть, о которой сегодня вам и расскажу.

Continue reading

Zoya – Ivanka; swatches and review

IMG_0164

Today gloomy rainy day I’ll do a little brighter with pictures of the beautiful Zoya nail polish from the summer 2010 Sparkle collection.

Сегодня хмурый дождливый день я сделаю немного ярче с фотографиями прекрасного лака Zoya из летней коллекции 2010 года Sparkle.

Continue reading

I’m 23 Now

IMG_6296

Today is my 23rd Birthday! My B-Day party will be in the few days, and today I had a little celebration with my family. And this cute boy congratulated me one of the first.

There will be a couple of giveaways in the nearest days, so stay tuned!

Сегодня мой 23-ий День Рождения. Праздничная вечеринка будет через несколько дней, а сегодня я просто отпраздновала в тесном семейном кругу. И этот милейший мальчик поздравил меня одним из первых.

Ближайшую неделю вас ожидает несколько розыгрышей, так что внимательно следите за блогом =)

Kiev’s Nail Polishes Lovers Meeting

IMG_5370 copy

Last week, there was one of my favorite autumn event Kiev’s Nail Polishes Lovers Meeting! It is traditionally held in the Victory” office, and gathered a lot of nail polishes lovers.

На прошлой неделе состоялось одно из любимых осенних событий – киевская лаковстреча! Прошла она традиционно в офисе “Виктори“, и собрала немало лаколюбителей.

Continue reading

Recipe: Apple Pie

IMG_4119

Apple pie is the favorite pastry in my family, and probably one of the first dishes I learned how to cook. Today Ill share with you a simple recipe of this yummy dish.

Яблочный пирог, или шарлотка – самая любимая выпечка в моей семье, и наверное, одно из первых блюд, которые я научилась готовить. Сегодня я поделюсь с вами простым рецептом этого вкусного блюда.

Continue reading