Archive | June 2014

Zoya – Dream; swatches and review

IMG_1584

When I saw the first promo pictures of Zoya – Zenith winter 2013 collection, I immediately decided that two nail polishes should be in my collection. And while the second polish hadn’t reached me yet, the first one, that I liked so much, I had for a few months. Of course, I painted it not once, but now it is time to finally show it.

Когда я увидела первые промо зимней коллекции 2013 года Zoya – Zenith, то сразу же решила, что 2 лака точно должно быть в моем лакодомике. И пока второй ко мне еще не добрался, то первый, который понравился мне так, что “прям не могу”, у меня уже несколько месяцев. Конечно, красила я им далеко не один раз, а теперь же наступило время наконец-то его показать.

Continue reading

THE ONE – Fuchsia Allure / Волнующая Фуксия; swatches and review

IMG_2594 copy

It’s sunny weather finally, so today I’ll please you with sunny photos with no less bright polish.

Солнечная погода к нам вернулась, потому сегодня порадую вас солнечными фотографиями с не менее ярким лаком.

Continue reading

New Journey: Maui, Hawaii (video)

IMG_9016

New episode of Notes of traveler. Pacific Voyage(remember that it is in Ukrainian) about Maui, Hawaii is ready. Enjoy!

Новая серия “Записок путника. Тихоокеанский вояж“. Рассказываю об острове Мауи, который кардинально отличается от Большого острова. Приятного просмотра!

Continue reading

Morgan Taylor – Island Treasures for Summer 2014

Снимок экрана 2014-06-05 в 00.27.23

Although the weather isn’t hot or ever warm like it should be in the summer, but the calendar “says” that it’s already June. And that means it’s time for the summer nail polishes! So I propose to see and read about the new Morgan Taylor – Island Treasures collection.

Хотя погода совсем не летняя, но календарь “говорит”, что уже июнь. А это значит, что пришло время летних лаков! Потому предлагаю посмотреть и почитать о новой сезонной коллекции Morgan Taylor – Island Treasures.

Continue reading

CND Vinylux – Decadence; swatches and review

IMG_1988

I‘d like to try famous Vinylux for a long time, but didn’t dare to buy them. Perhaps my familiarity wouldn’t take place so quickly, but my friend has a couple of these polishes. Of course, they were rip it out for a more detailed review, and now I can tell you my impressions.

Знаменитые Vinylux я хотела попробовать очень давно, но все никак не решалась купить. Наверное, знакомство там и затянулось бы, если бы у моей подружки не оказалось несколько заветных флакончиков. Конечно же, они были изьяты для более детального ознакомления, и теперь я могу рассказать вам свои впечатления.

Continue reading

“The One” Presentation

_MG_5303

On Monday I attended the presentation of the new brand The One from Oriflame, which was organized specifically for bloggers.

В понедельник я посетила презентацию нового бренда The One от Oriflame, которая была организована специально для блогеров.

Continue reading