Kaleidoscope “Dreaming About Spring” – Flowering Time / “Грезы о Весне” – Пора Цветения; swatches and review

IMG_1155 copy

What color of the nail polish you associate with spring? For me it’s all shades of purple violet, lilac, lavender, plum… Today I’ll show you one of them – gentle and calm polish, but with a twist at the same time.

Какой цвет лака вы ассоциируете с весной? Для меня это все оттенки фиолетового – лиловые, сиреневые, лавандовые, сливовые… Сегодня покажу вам один из таких лаков – нежный и спокойный, но в то же время с изюминкой.

IMG_1168

Flowering time is lilac-pink cream polish with shiny blue shimmer. Even in a one layer coating is dense, but for the color depth it’s better to apply two layers of polish. It dries quickly and has a great native gloss (I made pictures without top coat).

There are a lot of shimmer in it, but thanks to a creamy texture of the polish, it is partially hiding and its brilliance becomes very delicate. Generally, due to the contrast of light base and bright shimmer creates a certain depth of the polish.

All three days nail polish was in perfect condition – I didn’t have any chips or scuffs, only in the evening of the last day gloss began to fade. It removed easily as any cream polish, even though the presence of shimmer.

Пора Цветения – это сиренево-розовый кремовый лак с синим блестящим шиммером. Уже в один слой покрытие будет плотным, но для глубины цвета лучше использовать лак в два слоя. Сохнет быстро и имеет отличный родной глянец (на фото лак без топа).

Шиммера здесь очень много, но благодаря кремовой текстуре лака он частично прячется и его блеск становится очень деликатным. Вообще, благодаря контрасту светлой основы и яркого шиммера, создается некая глубина лака.

Все три дня маникюр был в идеальном состоянии – не появилось ни сколов, ни потертостей, только к вечеру последнего дня глянец стал тускнеть. Снимается легко, как любой кремовый лак, даже не смотря на наличия шиммера.

IMG_1078

IMG_1188

IMG_1128

IMG_1122

IMG_1117

IMG_1165

IMG_1175

IMG_1095

IMG_1133

I really like this nail polish it is easy to apply, it dries quickly and has a beautiful gloss. Over the last week I got out it from my box with polishes twice. Perhaps this tells us something? =)

Лак мне очень понравился – он легкий в нанесении, быстро сохнет и имеет прекрасный глянец. За последнюю неделю я доставала его из лакодомика уже два раза. Наверное, это о чем-то говорит? =)

IMG_1138

Where to buy?EL Corazon

Price: from $4

Где купить? Украина – “EL Corazon“, магазин “EL Corazon” (м. Позняки, ул. Срибнокольская 3Г); Россия – Charme Beauty“, “KrasotkaPro“, “EL Corazon

Стоимость: 48 грн / 110 руб

IMG_1179

Item is presented for review by EL Corazon.

Продукт представлен для ознакомления PR-контактом EL Corazon.

Advertisements

One thought on “Kaleidoscope “Dreaming About Spring” – Flowering Time / “Грезы о Весне” – Пора Цветения; swatches and review

  1. Pingback: S0kolova 31-day Challenge; my impressions and results | Nata Vyshnivska

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s