Archive | April 2014

Kaleidoscope “Dreaming About Spring” – Flowering Time / “Грезы о Весне” – Пора Цветения; swatches and review

IMG_1155 copy

What color of the nail polish you associate with spring? For me it’s all shades of purple violet, lilac, lavender, plum… Today I’ll show you one of them – gentle and calm polish, but with a twist at the same time.

Какой цвет лака вы ассоциируете с весной? Для меня это все оттенки фиолетового – лиловые, сиреневые, лавандовые, сливовые… Сегодня покажу вам один из таких лаков – нежный и спокойный, но в то же время с изюминкой.

Continue reading

Magnolias blooming

IMG_1456 copy

Yesterday Alena and I went to the botanical garden. It’s time of magnolias, tulips and apple trees blooming, and lilac starts to bloom too. So beautiful!

Вчера мы с Аленой ходили в ботанический сад. Сейчас в самом разгаре цветение магнолий, тюльпанов и яблонь, а также зацветает сирень. Красота!

Continue reading

Naomi – 419; swatches and review

IMG_0111 copy

First time I saw Naomi nail polishes at InterCharm 2012 exhibition. I bought a neon orange polish, but it has jelly texture, so I presented it to my friend. After a year and a half at Estet Beauty Expo 2014, I decided to give another chance to this brand.

Впервые о лаках Naomi я узнала на выставке InterCharm 2012 года. Тогда я купила неоновый оранжевый лак, но его желейная текстура не оставила шанса на дальнейшее знакомство. Прошло полтора года и на Estet Beauty Expo 2014 я решила дать еще один шанс лакам этого бренда.

Continue reading

China Glaze – Heli-Yum; swatches and review

IMG_9283 copy

My nail polishes love started in school time; though at that time it was much more modest and limited to the most democratic polishes brands. While my favorite color was pink, it wasn’t surprising that polishes were dominated in this color scheme. Over time favorite color for manicure has changed and pink polishes were almost gone.

At first nail polishes lovers meeting at “Victory” I chose new polishes quickly, because in the first minute I looked at this beauty. And as I didn’t have any pink polishes at that time, I bought it!

Моя любовь к лакам началась еще в школьное время; хотя тогда она была значительно скромнее и ограничивалась лаками самых демократичных брендов. В то время моим любимым цветом был розовый, потому не удивительно, что и лаки преобладали именно в этой цветовой гамме. Со временем любимый цвет для маникюра изменился, и розовых лаков у меня практически не осталось.

На первой лаковстрече у “Виктори” я не долго выбирала в магазине новый лак, ведь мой взгляд в первую же минуту приковал именно этот красавец. А так как розовых лаков у меня тогда практически не было, то я его и купила!

Continue reading

Morgan Taylor – Varsity Jacket Blues; swatches and review

IMG_0673

Spring is fully come into its own (but the last couple of days getting colder, and even was snowy), so it’s time to show spring nail polishes! Today it is the new one from spring Morgan Taylor – Casual Cool collection.

Весна уже полностью вступила в свои права (хотя последние пару дней похолодало, и даже снег был), потому самое время показывать весенние лаки! Сегодня это новинка из весенней коллекции Morgan Taylor – Casual Cool.

Continue reading