Archive | March 2014

Anna Gorelova by Dance Legend – Princess Frog (Царевна Лягушка); swatches and review

IMG_0367

If you like nail polishes, you just heard/ seen/read Anna Gorelova blog guru of Ukrainian and Russian nail polishes lovers. Not so long time ago Anna introduced her own collection, created in collaboration with Dance Legend. Anna Gorelova by Dance Legend collections is consists of 12 shades of different textures polishes. It devoted to fairy tales, so polishes have manes of fairy-tale characters. I was lucky enough to be familiar with Anya personally and get this cute polish a couple of days ago. Let’s look at it closer.

Если вы любите лаки, то точно слышали/видели/читали блог Ани Гореловой – гуру среди украинско- и русскоязычных лаколюбителей. Не так давно Аня представила личную коллекцию, созданную в коллаборации с Dance Legend. Коллекция Anna Gorelova by Dance Legend состоит из 12 оттенков разных текстур. Посвящена она сказкам, потому и лаки имеют имена сказочных персонажей славянских народов. Мне посчастливилось быть знакомой с Аней лично и получить от нее такого блестящего красавца. Давайте познакомимся с ним поближе.

Continue reading

Handmade ducks

IMG_9780

I have a lot of free time now, so decided to make these bright Easter ducks!

Мое новое хобби – изготовление игрушек. Этих уточек делала специально к Пасхе на подарки. Если и вам понравились уточки, то их можно заказать. Цена – 25 грн. Просто напишите на почту natalielovesfashion@gmail.com Получить уточку можно при личной встрече в Киеве, также могу отправить Укрпочтой или Новой почтой.

Continue reading

China Glaze – For Audrey; swatches and review

IMG_9845

Precisely with this nail polish began my acquaintance with China Glaze brand. And precisely this polish I could call my most favorite and one that I use very often. Its color and name that resonates with one of the most beautiful women of the twentieth century conquered me once and for all. Guess which nail polish is it?

Именно с этого лака началось мое знакомство с брендом China Glaze. И именно этот лак я могу назвать своим самым любимым и таким, который чаще всего бывал на моих ногтях. Его цвет и название, которое перекликается с одной из самых прекрасных женщин ХХ века покорили меня раз и навсегда. Угадали что это за лак?

Continue reading

Estet Beauty Expo 2014

1390228657_shapka_volosy

Yesterday I visited Estet Beauty Expo 2014 cosmetics exhibition, which runs from 12 to 14 March in the ICC. I want to tell you about my experiences.

Вчера я посетила косметическую выставку Estet Beauty Expo 2014, которая проходит с 12 по 14 марта в МВЦ. Хочу рассказать о своих впечатлениях.

Continue reading

Innisfree – Girl’s Skirt (101); swatches and review

IMG_3345

My acquaintance with Asian nail polishes was very fortunate, so I ordered a few more pieces, among which was this beauty – “twin brother” of the popular Mermaid’s Dream from Deborah Lippmann. Let’s take a look.

Мое знакомство с азиатскими лаками было очень удачным, потому я заказала себе еще несколько лаков, среди которых был этот красавец – “брат-близнец” знаменитой “Русалки” Deborah Lippmann. Давайте посмотрим.

Continue reading