China Glaze – Whirled Away; swatches and review

IMG_0902

Cirque du Soleil: Worlds Away it isn’t only the name of the film about one of the most famous circus in the world, but also the name of the winter 2012 China Glaze collection. I could maned this collection my favorite, because I like almost every nail polish. Of course, I didn’t buy all of them, but some polishes filled up my collection. Today I’d like to show you one of them.

Cirque du Soleil: Worlds Away  – это не только название фильма об одном из самых известных цирков в мире, но и название зимней коллекции лаков China Glaze 2012 года. Эту коллекцию я могу назвать своей самой любимой, ведь мне понравился почти каждый лак. Конечно, все лаки я не купила, но все же несколько бутыльков пополнило мою коллекцию. Сегодня я бы хотела вам показать один из них.

IMG_0927

Whirled Away is a top coat, which consists of black sticks and large hexagons and very large white hexagons in a clear base. As a base polish I used Cuccio – Cheeky in Helsinki – purple cream polish. There are not so many flitter in the polish, but you doesn’t need to catch it from the bottle – glitter put on a brush as much as you need to make an emphasis on the nail. After applying the top manicure becomes dull, so I used Eva Mosaic – Glass Shine top coat for a glossy shine.

Although it’s s glitter polish, but it is removed easily, because of little consists of sequins.

Whirled Away – это топовое покрытие, которое состоит из черных палочек и больших шестиугольников, а также очень больших белых шестиугольников в прозрачной базе. В качестве основы я использовала Cuccio – Cheeky in Helsinki – кремовый лиловый лак. Хотя глиттера в топе не очень много, но его практически не нужно вылавливать из бутылочки – на кисточку набирается столько блесток, сколько нужно, чтобы сделать акцент на ногте, но в то же время не переборщить. После нанесения топа покрытие становится матовым, потому я использовала Eva Mosaic – Glass Shine для глянцевого блеска.

Хотя это глиттерный лак, но снимается он легко, ведь блесток немного.

IMG_0935

IMG_0950

IMG_0964

IMG_0989

IMG_1012

IMG_1008

IMG_1031

IMG_0972

Also I’d like to show you this top with other polishes. From the left side: Modi Glam Nails – 47, China Glaze – For Audrey, China Glaze – Bahamian Escape, Morgan Taylor – Nautically Inclined, Zoya – Creamy, China Glaze – Hey Sailor.

Также хочу показать вам как топ смотрится на лаках других цветов. Слева направо: Modi Glam Nails – 47, China Glaze – For Audrey, China Glaze – Bahamian Escape, Morgan Taylor – Nautically Inclined, Zoya – Creamy, China Glaze – Hey Sailor.

IMG_0894

With this top any cream polish can be converted into a real celebration, and your manicure just won’t be unnoticed.

С таким топом любой кремовый лак можно превратить в настоящий праздник, а ваш маникюр точно не останется не замеченным.

IMG_0916

Where to buy?Nail Supplies”, “Trans Design

Price: from $3,5

Где купить? Виктори

Стоимость: 68 грн

IMG_0906

Advertisements

One thought on “China Glaze – Whirled Away; swatches and review

  1. Pingback: Ноябрьские уютности. | leckerletterstogod

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s