Dance Legend – Kiwi Smoothie; swatches and review

File350

Fruity Milk collection went on sale in winter 2013 and just won my heart. I, without exception, like each of 6 pastel nail polishes with glitter, and today I’d like to show you one of them. 

Коллекция Fruity Milk вышла зимой 2013 года и просто покорила мое сердце. Мне, без исключения, понравился каждый из 6 нежных пастельных лаков с глиттером, и сегодня я бы хотела показать вам один из них.

File378

Kiwi Smoothie is a light green jelly nail polish with green and gold shimmer and hexagons of the same color. Brush is big and wide, and it was a little uncomfortable to drow good line at the cuticle. Even in the three layers you can see the free edge of the nail, as well as some small bald spots on the nails. Glitter is very beautiful, it “immersed” in a pastel base – it is bright, but at the same time isn’t “flashy”.

Also I need to say about the speed of drying. The first layer has dried up very quickly, but the second and third desperately didn’t want to dry out. Since gloss is a weak, I covered my nails with inm – Out The Door top coat. It felt that the top layer is dry due top coat, and in the middle the cover is liquid. Of course, it was a real polish “pie”, but I still didn’t want to see a dents on the nails in the morning, but I saw them.

Polish is removed a bit heavy because of the glitter, but I didn’t use the foil. Persistence of polishes in this collection is good – only on the third day tips began overwritten.

Kiwi Smoothie – это светло-зеленый желейный лак с зеленым и золотым шиммером и шестиугольниками таких же цветов. Кисточка у лака большая и широкая, и мне было немного неудобно ровно накрасить линию у кутикулы. Даже в три слоя можно увидеть свободный край ногтя, а также небольшие проплешины на некоторых ногтях. Глиттер очень красиво “утопает” в пастельной базе – хотя он и яркий, но в то же время совсем не “кричащий”.

Также стоит сказать о скорости высыхания лака. Первый слой высох очень быстро, а вот второй и третий катастрофически долго не хотели высыхать. Так как и глянец у лака слабый, я покрыла ногти сушкой inm – Out The Door. Было такое чувство, что верхний слой высох благодаря топу, а в середине лак остался жидким. Конечно, у меня на ногтях был настоящий лаковый “пирог”, но все же не хотелось утром увидеть вмятину на ногтях (а она была).

Снимается лак тяжеловато из-за наличия глиттера, но фольгу я не использовала. Стойкость у лаков из этой серии хорошая – только на 3 день начинают затираться кончики.

File409

File369

File388

File400

File417

File381

File391

File406

Though I like this nail polish, but it is really naughty – it dries a bit long and could remain bald spots. This is one of the few green polishes in my collection, as I’m a bit wary to this color in manicure. I think that greens are not well suited to my skin color. With this polish I also don’t decide for 100% – on the one side it looks nice enough, but on the other side, something stops me often paint nails with this polish.

Хотя лак мне и нравится, но уж очень он оказался капризный – долго сохнет, и могут остаться проплешины. Это один из немногочисленных зеленых лаков в моей коллекции, так как я немного насторожено отношусь к этому цвету в маникюре. Мне кажется, что зеленые оттенки не очень хорошо подходят к моему цвету кожи. С этим лаком я также не решила на все 100% – вроде бы достаточно мило смотрится, но с другой стороны что-то меня останавливает часто им красить ногти.

File343

Where to buy? Dance Legend Ukraine

Price: $6,5

Где купить? Dance Legend Ukraine”, “BeGOODi

Стоимость: 55 грн

File357

Advertisements

4 thoughts on “Dance Legend – Kiwi Smoothie; swatches and review

    • пожалуйста))
      а у меня киви, который фрукт, а не лак, именно с осенью-зимой ассоциируется)

  1. Pingback: Как копить деньги. | YMNO$ALKA

  2. Pingback: Победитель конкурса: Аноним “Ни слова о чувстве” | leckerletterstogod

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s