Archive | October 2013

Morgan Taylor Nail Polish – Under The Stars; swatches and review

IMG_0271

A couple of months ago I tried Morgan Taylor nail polishes and really liked them. I already wrote about the creams and metallics, but I was more interested in glitter polishes. At the InterCharm 2013 exhibition I expanded my collection with a couple of polishes, one of which I’d like to show you today.

За пару месяцев лаки Morgan Taylor стали, несомненно, одними из моих любимчиков. Я уже писала о кремовых и лаках-металликах, но больше всего меня интересовали лаки с наличием глиттера. На прошедшей выставке InterCharm 2013 я пополнила свою коллекцию парой экземпляров, об одном из которых я сегодня расскажу.

Continue reading

China Glaze – Hey Sailor; swatches and review

IMG_9549

Autumn is my favorite time of the year! And not just because of my birthday (but this is also plays an important role). Autumn is the time, when the trees are “wear” their most beautiful clothes and I “wear” red lnail polish.

Осень – мое самое любимое время года! И не только потому, что осенью у меня День Рождения (хотя это тоже играет немаловажную роль). Осень – это то время, когда деревья “одевают” свои самые красивые наряды, а я “одеваю” красный лак.

Continue reading

OPI – Just Spotted The Lizard; swatches and review

IMG_0097

This nail polish is undoubtedly the star of The Amazing New Spider-Man Collection, which was released in spring 2012. This polish is completely different from all mine, but I just couldn’t pass up the opportunity to complete my collection with this instance. I waited to paint with it more than a year – I admired the play of the polish in the bottle, but just couldn’t imagine it on my nails. But the flashmob from Ann S0kolova forced me to put polish into the matter. And I was very pleased with the result.

Этот лак, несомненно, звезда коллекции The Amazing New Spider-Man, которая вышла весной 2012 года. И хотя он кардинально отличается от всех моих лаков, я просто не могла упустить возможность пополнить свою коллекцию таким экземпляром. Покраса он ждал больше года – я любовалась переливами в бутылочке, но просто не могла представить его на своих ногтях. Но флешмоб от Ани Соколовой заставил меня пустить лак в дело. И результат меня очень порадовал.

Continue reading

EL Corazon – Active Bio-Gel № 423/91 Eggs Of Wild Birds

IMG_9684

For the last 2 years bio-gel was probably one of the most popular products of the Russian brand EL Corazon. During this time were released several collections, but one of my favorites is this nude polish, about which I’d like to tell you today.

Последние 2 года био-гель стал, наверное, одним из самых популярных продуктов российского бренда EL Corazon. За это время было выпущено несколько коллекций, но одним из моих любимых остается вот этот лак, о котором я сегодня вам и расскажу.

Continue reading

Zoya – Creamy; swatches and review

IMG_9432

Autumn, autumn… Clouds on the sky, the sun appears less and less, so I compensated it with bright yellow Zoya nail polish.

Осень, осень… На небе тучи, солнышко появляется все реже, потому его отсутствие я компенсировала ярким желтым лаком Zoya.

Continue reading

Green Mama – Hand Mask, Hand Cream For Dry Skin, Hand and Nails Cream; review

IMG_9123

During my school years I tried a few products of the Russian brand Green Mama. I had only positive impression about the products, but soon they disappeared from Kiev’s cosmetics stores. When I read that on the InterCharm 2013 exhibition will be Green Mama corner, I decided that I should necessarily visit it, and of course I didn’t go away empty-handed. Today I’ll tell you about the first part of my purchases.

Еще в школьные годы у меня было несколько продуктов российского бренда Green Mama. Тогда средства оставили только положительные впечатления, но совсем скоро косметика пропала из киевских магазинов, потому продолжить с ней знакомство я не могла. Когда же я прочитала, что на выставке InterCharm 2013 будет стенд Green Mama, то решила, что обязательно должна его посетить, и конечно же я не ушла с пустыми руками. Сегодня я расскажу вам о первой части моих покупок.

Continue reading