Global Beauty Event InterCharm Ukraine 2013

_MG_8907

On Wednesday I visited Global Beauty Event InterCharm 2013, which was held 18-20 September at the IEC. I was there almost 6 hours and saw only a half. But I’d like to share with you the most interesting moments of the exhibition.

В среду я посетила косметическую выставку InterCharm 2013, которая проходила 18-20 сентября в МВЦ. Там я была почти 6 часов и обошла далеко не все стенды. Но хотела бы поделиться с вами самыми интересными моментами.

_MG_8577

First of all, I saw HarmonyPlus and Morgan Taylor stands.

В первую очередь я увидела стенды HarmonyPlus и Morgan Taylor.

_MG_8471

_MG_8299

At HarmonyPlus were sold gel-polishes Gelish for 150 UAH (15 ml) amd 106 UAH (9 ml).

HarmonyPlus продавали гелевые лаки Gelish по 150 грн (15 мл) и 106 грн (9 мл).

_MG_8302

_MG_8421

_MG_8301

And at the Morgan Taylor stand people could buy polishes for the special price of 50 UAH instead of 70 UAH.

А на стенде Morgan Taylor можно было купить лаки по специальной цене в 50 грн, вместо 70 грн.

_MG_8295

_MG_8294

_MG_8287

_MG_8289

_MG_8557

_MG_8292

_MG_8459

_MG_8462

_MG_8464

_MG_8524

There were beauty-bloggers at the stand, which shared their impressions of the polishes. Here is smiling Anna Sokolova and her hands.

На стенде можно было увидеть бьюти-блогеров, которые делились своими впечатлениями о лаках. Улыбчивая Аня Соколова и ее ручки.

_MG_8290

_MG_8461

No less beautiful was the stand of the “Victory” company. Here people could buy China Glaze polishes for 50 UAH, as well as gel polishes ibd justgel, EzFlow and Seche products.

Не менее красивый был стенд у компании “Виктори“. Здесь можно было купить лаки China Glaze по 50 грн, а также гелевые лаки ibd justgel, средства для маникюра EzFlow и Seche.

_MG_8470

_MG_8424

_MG_8425

_MG_8408

_MG_8414

_MG_8415

_MG_8416

_MG_8417

_MG_8428

_MG_8431

At EL Corazon cornere there were several new shimmer bio-gels and collections Fenechka, Fashionista, Easter Eggs, Eggs of Wild Birds, Art Top Coat and mirror polishes. There was also a large range of cosmetics and decor for a manicure. Unfortunately, there weren’t new Gelly bio-gels, which I wanted to try.

У EL Corazon было несколько новых био-гелей с шиммером, а также были представлены коллекции Fenechka, Модница, Easter Eggs, Eggs of Wild Birds, Art Top Coat и зеркальные лаки. Также был большой выбор декоративной косметики и декора для маникюра. К сожалению, не было новых био-гелей из серии Gelly, которые я так хотела попробовать.

_MG_8329

_MG_8330

_MG_8319

_MG_8321

_MG_8322

_MG_8328

_MG_8310

_MG_8313

_MG_8309

_MG_8324

_MG_8325

_MG_8327

There were lots of popular collections at Dance Legend stand – New Prism, Sahara, Sahara Manna, Fruity Milk, Glory Star, but Chameleon collection was the most popular. Also I heard that soon will be special nail polishes lovers meeting where polishes lovers could get acquainted with Dance Legend products closer.

Dance Legend привезли много популярных коллекций – New Prism, Sahara, Sahara Manna, Fruity Milk, Glory Star, но наибольшей популярностью пользовалась серия лаков-дуохромов Chameleon. Еще представители компании сказали, что скоро состоится лаковстреча, где лаколюбители смогут познакомится с продукцией Dance Legend поближе.

_MG_8458

_MG_8442

_MG_8437

_MG_8440

_MG_8435

_MG_8444

_MG_8451

_MG_8453

_MG_8447

_MG_8448

_MG_8449

It was the first time, when Parfum Selective company was presented on the exhibition, which is the official representative of Deborah Lippmann, Ellis Faas and Anastasia Beverly Hills in Russia.

Впервые был на выставке стенд компании Parfum Selective, которая является официальным представителем в России таких марок как Deborah Lippmann, Ellis Faas и Anastasia Beverly Hills.

_MG_8403

_MG_8523

_MG_8405

_MG_8520

At Hollywood Nails corner, as usual, people could buy Color Club polishes, which from the last exhibition went up a little – now they cost 45 UAH and a huge range of lotions and scrubs for hands.

Hollywood Nails, как обычно, представляли лаки Color Club, которые с прошлой выставки немного подорожали – теперь они стоили 45 грн и огромный ассортимент лосьонов и скрабов для рук.

_MG_8342

_MG_8351

_MG_8352

_MG_8353

_MG_8343

Though ORLY corner was small, but very crowded, because polishes from old cllections sold for 35 UAH, andfrom the new collections for 50 UAH. Also there was a large variety of base coats, top coats and creams.

Хотя стенд ORLY был небольшой, но очень многолюдный, ведь в основном лаки продавали по 35 грн, а новые коллекции – по 50 грн. Также был большой выбор баз, топов и кремов.

_MG_8381

_MG_8368

_MG_8372

_MG_8365

_MG_8356

_MG_8377

When I see Essie stand, I have a “déjà vu” feeling, because their stand is similar at all exhibitions. Mini varnishes were worth for 35 UAH, usual size bottles for 50 UAH, and some nude polishes were sold for 50 UAH.

Когда я вижу стенд Essie, то у меня возникает чувство “дежавю”, ведь их стенд совсем не меняется. Мини-лаки стоили по 35 грн, обычные по 70 грн, и несколько нюдов на распродаже по 50 грн.

_MG_8385

_MG_8382

Choice sold polishes for 30 UAH, but some of them were worth for 7 and 9 UAH.

У Choice были лаки по 30 грн, но некоторые экземпляры стоили 7 и 9 грн.

_MG_8419

_MG_8434

_MG_8418

_MG_8433

I want to try the famous cover Minx for a long time, but the queues of the people, who want to try it too didn’t make it possible. So I only had to admire the beautiful stickers. Also on this stand, you could buy cuticle oil Dadi’ Oil for 75 UAH.

Уже очень давно я хочу попробовать знаменитое покрытие Minx, но очереди таких же желающих не дают мне этого сделать уже третью выставку. Потому только и оставалось любоваться красивыми наклейками. Еще на этом стенде можно было купить масло для кутикулы Dadi’ Oil по цене в 75 грн.

_MG_8332

_MG_8307

_MG_8305

db cosmetic corner was smaller, than last time. Polishes were sold for 35 UAH.

Стенд у db cosmetic на этот раз были гораздо скромнее. Лаки стоили по 35 грн.

_MG_8468

_MG_8466

_MG_8467

Kodi Professional presented a huge range of gel nail polishes and various of nail files. Nail file, by the way, I like very much – I bought a few at the spring exhibition, and was very pleased with the quality, so this time I bought more nail files.

Kodi Professional представили огромную линейку гель-лаков для ногтей, а также различные пилочки. Пилочку, к слову, очень мне понравились – я купила несколько еще на весенней выставке и они очень порадовали своим качеством, потому не оновить свои запасы я не могла.

_MG_8333

Perfect Chic also had a small corner. Polishes were sold for 50 UAH, and a new collection of metallics were sold for 60 UAH.

У Perfect Chic также был стенд гораздо меньше, чем в прошлый раз. Лаки продавали по 50 грн, а новую коллекцию металликов по 60 грн.

_MG_8386

Flormar had a big corner, where polishes were sold for 10 UAH. Also there were a big range of cosmetics.

Большой стенд был у Flormar, где продавали лаки в среднем по 10 грн, и декоративную косметику.

_MG_8401

_MG_8402

These Hello Kitty polishes for only 15 UAH were really popular.

Популярностью пользовались лаки и милых бутылочках Hello Kitty по 15 грн.

_MG_8512

And also there are a few more nail polishes stands.

И еще несколько различных стендов с лаками.

_MG_8514

_MG_8479

_MG_8480

_MG_8530

Now let’s talk about the cosmetics part of the exhibition.

When I read on the site, what Green Mama cosmetics will be presented on the exhibition, I was very happy. A few years ago I was actively used these products, and then they disappeared from the shops. After reviewing the site, I wrote a list of products, which I’d like to see and possibly buy. The corner was a big, bright, beautiful, with a full range of cosmetics and beauty therapist, who conducted master classes for everyone, it was only necessary to enroll in them. The consultants themselves offered me to take part at the master class, and a beautician Victoria made me a procedure “combined treatment for the combination skin”. It was very unusual to lie on the table when someone made a variety of masks for you, and lots of people went near you and stop near you from time to time. I was very pleased with the procedure, and even more was pleased that Victoria said, that I have enough trouble-free skin. It’s a pity that I haven’t got photos, when I was a “model” for the master class.

Теперь от ногтевой части перейдем к косметической.

Когда я прочитала на сайте выставки, чтобудет представлена косметика Green Mama, то очень обрадовалась. Несколько лет назад я активно пользовалась этой продукцией, а потом она на некоторое время пропала из магазинов. Ознакомившись с сайтом, я написала список продуктов, с которыми бы хотела ознакомиться и, возможно, купить. Стенд был большой, яркий, красивый, с полным ассортиментом косметики, а также косметологом, которая проводила мастер-классы всем желающим, нужно было только записаться на них. Консультанты сами мне предложили записаться на МК, и косметолог Виктория провела мне процедуру “комбинированный уход для комбинированной кожи”. Было очень непривычно лежать на столике, когда тебе делают различные маски, а мимо проходят десятки людей, которые время от времени останавливаются. Процедурой я осталась очень довольна, а еще больше была довольна тем, что Виктория сказала, что у меня достаточно беспроблемная кожа. Жаль только, что нету фотографий, когда я была “моделью” на мастер-классе.

_MG_8395

_MG_8391

_MG_8392

_MG_8393

_MG_8396

_MG_8555

_MG_8547

_MG_8397

Natura Siberica had very beautiful stand. I gave myself a promise that at the spring exhibition I necessarily “get acquainted” with this brand.

Очень красивый стенд был у Natura Siberica. Я дала себе обещание, что на весенней выставке обязательно “познакомлюсь” с этим брендом.

_MG_8486

_MG_8491

_MG_8489

_MG_8490

_MG_8492

_MG_8493

Also Himalaya Herbals cosmetics were presented at the exhibition. I’ve known this brand for a couple of years, and all products, that I tried, left a positive impression.

Была представлена на выставке косметика Himalaya Herbals. С этой маркой я знакома уже пару лет, и все средства, которые я пробовала оставили только положительные впечатления.

_MG_8518

_MG_8516

There were lots of stands with handmade cosmetics.

Очень много было стендов с косметикой ручной работы.

_MG_8481

_MG_8482

_MG_8538

At the hairdressing part of exhibition, I visited only one stand that I still remember from the last exhibition – Salon Professional. Here you could find accessories for the manicure and a huge number of hair combs.

В парикмахерском отделе я посетила только один стенд, который мне запомнился еще с прошлой выставки – Salon Professional. Здесь можно было найти как принадлежности для маникюра, так и огромное количество расчесок для волос.

_MG_8590

_MG_8586

_MG_8585

_MG_8581

_MG_8582

_MG_8580

And, of course, my little purchases fron the exhibition.

И, конечно, мои покупки.

_MG_8598

Nail polishes Morgan Taylor, Dance Legend, Orly and Hello Kitty, nail files Kodi Professional and nails daisies.

Маникюрная часть поближе – лаки Morgan Taylor, Dance Legend, Orly и Hello Kitty, пилочки и бафф для ногтей Kodi Professional и ромашки.

_MG_8606

And Green Mama cosmetics. Nail file, loofah and earrings I received as the gift for the purchases.

И косметика Green Mama. Пилочку, мочалку и сережки получила в подарок за покупки.

_MG_8602

Did you visit the exhibition? What did you buy?

If no, don’t be sad, because it’ll be Estet Beauty Expo in the spring, and new InterCharm in the next year.

А вы ходили на выставку? Что купили?

Если нет, то не расстраивайтесь, ведь весной нас ожидает Estet Beauty Expo, а через год – новый InterCharm.

_MG_8578

_MG_8575

Сolorful report about the exhibition you can see in Anna Gorelova blog.

Также красочный отчет о выставке вы можете посмотреть в блоге Ани Гореловой.

Advertisements

9 thoughts on “Global Beauty Event InterCharm Ukraine 2013

  1. Pingback: Bezoar масло | lovingbutter

  2. Pingback: Фотоотчет: InterCharm Украина 2013 - Ann Sokolova | Ann Sokolova

  3. Pingback: Красивая Моль тестирует: Embryolisse | manieremite

  4. Pingback: Parfum Selective Bloggers Meeting | Natalie loves fashion

  5. Pingback: Green Mama – Hand Mask, Hand Cream For Dry Skin, Hand and Nails Cream; review | Natalie loves fashion

  6. Pingback: Природа очень красивая всем смотреть | adstartod

  7. Pingback: Morgan Taylor Nail Polish – Under The Stars; swatches and review | Natalie loves fashion

  8. Pingback: Как можно заработать в сети интернет? | Как заработать в интернете новичку?!

  9. Pingback: Morgan Taylor – New York State of Mind; swatches and review | Nata Vyshnivska

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s