Archive | 21.02.2013

South America journey: New Year’s Eve at MS Veendam in Antarctica

Cruise_ANTAR_N-2753

After the first and second part of the story about Antarctica, I’d like to show you how we celebrated New Year Eve. We started celebrating at 1 p.m., because at that time was New Year in Norilsk from whewe were some wonderful people, who we met during the cruise. Then there was Russian New Year’s celebration at 5 p.m. and of course Ukrainian at 7 p.m. In the evening was a gala dinner at the restaurant – it was decorated with balloons, guests receive a festive hats and headbands, and of course pleased with delicious food.

После первой и второй части рассказа об Антарктиде, покажу как мы отмечали один из главных праздников – Новый год.  Мы начали праздновать еще в 13.00 по местному времени, ведь именно тогда наступил Новый год в г. Норильск откуда были родом чудесные люди с которыми мы познакомились в круизе. Потом была встреча русского Нового года в 17.00 и конечно же украинского в 19.00. Вечером в ресторане был торжественный ужин – зал украсили шариками, гостям выдали праздничные шляпки и ободки, и конечно же порадовали вкусной едой.

Continue reading