Instagram. vol 1

I haven’t free time recently, so I’d like to show you some Instagram-photos, which I did in the past weeks. Also you can follow me on Instagram – natavyshnivska.

В последнее время у меня очень мало свободного времени, потому покажу вам несколько Instagram-фотографий, которые я сделала в последние недели. Мой ник на Instagram – natavyshnivska.

Now I’m working on the project “Voice.Kids” which takes a lot of free time.
Сейчас я работаю на проекте “Голос. Дети”, который забирает львиную долю свободного времени.

Shooting took place on the territory of the National Complex Expocentre of Ukraine.
Съемки проходят на территории ВДНХ.

There are many beautiful buildings there. So if you need a location for photo shoots – arrive at the National Complex Expocentre of Ukraine.
На территории выставочного центра много красивых зданий. Так что если вам нужна локация для фотосессий – смело приезжайте на ВДНХ!

And there are horses there.
А еще там есть лошадки.

In OB Van I worked during the tract and 5 days of filming.
В ПТС я работала во время тракта и 5 дней съемок.

And this is a great director’s team – Kostya Onishchenko, Vika and Sasha. And console on which I worked.
А это отличная режиссерская команда – Костя Онищенко, Вика и Саша. И пульт на котором я работала.

And after filming was the time for transcripts.
А после съемок пришла пора расшифровок.

Also I sort out my nail polishes and thanks to the nails-daisy, which I won at giveaway in Anna Gorelova blog, it’s easy for me to pick a varnish for outfits.
Но как говорится, не работой единой. Я перебрала свои лаки для ногтей и благодаря ромашке, которую я выиграла в блоге Ани Гореловой, мне легко подбирать лаки под наряды.

Also, there is a new giveaway in Anya’s blog, where you can win Dance Legend nail polishes, which hasn’t even gone on sale.
Также у Ани в блоге сейчас проходит розыгрыш красивенных лаков Dance Legend, которые еще даже не поступили в продажу.

Marie Claire is one of my favorite Ukrainian magazines, and the October issue is amazing! And of course Dior dress on the cover is adorable.
Marie Claire – один из самых любимых украинских журналов, а октябрьский выпуск – это что-то! Ну и конечно красивый наряд Dior на обложке.

I read the book “Three Meters Above Sky” by Federico Moccia, which I liked much less the same movie.
Прочитала книгу “Три метра над небом” Федерико Моччиа, которая понравилась мне гораздо меньше одноименного фильма.

And the book “Flowers in the Attic” by Virginia Andrews I like very much.
А вот книга “Цветы на чердаке” Вирджинии Эндрюс очень понравилась. Теперь хочу посмотреть фильм.

As a member of the club “Planet of the cinema IMAX” for a week after my birthday, I can go to the cinema for free. The choice fell on “Resident Evil 5”, which left a very mixed impressions. And the question that torments me “Will be the sixth part the last?”.
Как участник клуба “Планета кино IMAX” в течении недели после своего дня рождения я могу сходить в кино бесплатно. Выбор пал на “Обителя Зла 5”, который оставил весьма противоречивые впечатления. И вопрос, который меня мучает и по сегодняшний день “Шестая часть будет последней?”.

On the film “Looper” I came by accident – I went to the work in the morning, and I need to spend 2 hours, so I decided to go to the cinema, where I saw this film. I don’t like the movie so much. Yes, Joseph Gordon-Levitt was great, and Willis is unusual to see in such role, but the film is not mine.
На фильм “Петля времени” попала случайно – утром нужно было заехать на работу, а до пар оставалось еще более 2 часов, потому решила пойти в кино, где по времени и подходил только этот фильм. Мне фильм не понравился. Да, Джозеф Гордон-Левитт конечно играет отлично, да и Уиллиса необычно видеть в такой роли, но все этот фильм не мое.

On the last week was so warm that I could walk in shorts and tunics.
Еще на прошлой неделе было так тепло, что можно было ходить в шортиках-туниках.

Also I wear my new cat slippers.
Также выгуляла свои новые кототапки.

On Monday the weather turned bad and I wear rubber boots.
А в понедельник погода испортилась и от луж спасали резиновые сапожки.

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s