Happy Birthday to ME!

Today is my Birthday! I am a 21 now, a full majority. I began to celebrate on Saturday, after nail polishes lovers meeting and will finish on the next weekends.

Today I want to share some photos with part of my presents and fragments of my today’s outfit.

У меня сегодня День рождения – 21 год, полное совершеннолетие. Праздновать я начала еще в субботу, сразу после лаковстречи, а закончу не раньше следующих выходных – люблю длительные празднования.

Сегодня же хочу поделиться несколькими фотографиями – часть подарков и фрагменты моего праздничного лука.

Blouse with 3D roses I bought in the my friend’s shop, and a silver pendant-fairy with crystals from Nepal.
Кофточку с 3D розами купила в магазине у знакомой, а серебрянную подвеску-фею с горным хрусталем привезла из Непала.

Green maxi dress that you have seen here and beige flats. On the day when you need to walk a lot (and today was just such a day – I went to the university administration for a scholarship, then – in the shop and then 3 pairs at the university), there’s no better shoe like flats.
Зеленое макси-платье, которое вы видели здесь и бежевые балеточки. В день, когда вам нужно много ходить (а сегодня был именно такой день – ездила в ректорат за стипендией, потом – в магазин и 3 пары в университете), нету обуви лучше балеток.

Silver lacquer L.A. Colors reminds foil and MINX. And what do you think?
Серебристый лак L.A. Colors чем-то напоминает фольгу и MINX. А вам так не кажется?

Favorite candies and “Bellini” – a cocktail, about which I first read in the Julia’s blog – a great ending of the evening.
Любимые конфеты и “Bellini” – коктейль, о котором я впервые прочитала в блоге Юли – прекрасное окончание вечера.

Grandma always gives me asters.
Бабушка всегда дарит мне астры.

Also I’ve got 3 new orchids – pink, spotty and mauve. Beauties!
Также дома появилось 3 новые орхидеи – розовая, пятнистая и розово-сиреневая. Красавицы!

Yummy Dolce Milk cosmetics.
Вкусняшки Dolce Milk.

Remember, I published My Top 5 Beauty Wishes? I wrote that I really want Guerlain By Emilio Pucci Meteorites Perles D’azur Illuminating Powder, but it turned out that when my friends went abroad, the collection wasn’t available yet, however, for my birthday I received a gift as good – Guerlain Meteorites Powder For The Face in the shade Teint Dore. They are gorgeous, what else I can say?
Помните, я опубликовала свой топ 5 бьюти желаний? Я написала, что очень хочу Guerlain By Emilio Pucci Meteorites Perles D’azur Illuminating Powder, но так получилось, что когда мои знакомые ездили за границу, то коллекция еще не появилась в продаже, однако на День рождения я получила подарок не хуже – Guerlain Meteorites Powder For The Face в оттенке Teint Dore. Они шикарны, что тут еще скажешь?

Mate and kalabas – stars do hints every day about the upcoming trip to South America. It’ll be soon.
Мате и калабас – звезды делают намеки каждый день о предстоящей поездке в Южную Америку. Осталось уже и не так много ждать.

Advertisements

2 thoughts on “Happy Birthday to ME!

  1. поздравляю с днем рождения! желаю быть счастливой и много красивых вещичек! :))

    классные фотографии, от них радостно) рада, что коктейль понравился)

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s