Top 5 beauty wishes

Guerlain By Emilio Pucci Météorites Perles D’azur Illuminating Powder

Though Guerlain Meteorites caught my attention a long time ago, but I still don’t have this miracle powder in my beauty case. But this summer, they just have to come to me! And if not these limited meteorites by Emilio Pucci, but at least from the ongoing series.

Хотя метеориты Guerlain привлекли мое внимание уже давно, но в моей косметичке до сих пор нету этой чудо-пудры. Но этим летом они просто обязаны у меня появиться! И если не эти лимитированные метеориты от Эмилио Пуччи, то хотя бы из постоянной серии.

Diorshow Waterproof Mascara in Azure Blue

I like a classic black mascara, but this summer I want a colorful one. Diorshow Waterproof Mascara in Azure Blue caught my attention. I have Diorshow Black Out mascara, from which I’m delighted (I love mascaras with big brushes), so I think that this mascara doesn’t disappoint me.

Я поклонница классической черной туши, но этим летом мне захотелось цвета. Я пересмотрела десятки свотчей и мое внимание привлекла Diorshow Waterproof Mascara в цвете Azure Blue. У меня есть тушь Diorshow Black Out, от которой я в восторге (я люблю большие кисточки), потому, думаю, что и эта тушь меня не разочарует.

Shiseido Luminizing Satin Face Color in Beam white

I really like the gentle flicker of this highlighter, its glow from within. Pretty and decent product, amazing product for every cosmetics lover. And its also economy – another big plus.

Мне очень нравится нежное мерцание этого хайлайтера, его свечение изнутри. Красивый и достойный продукт, украшение каждой косметички. А его экономичность – еще один плюс.

Hello Kitty Shimmering Powder and Eyeshadow Palette

This palette immediately caught my attention. Shimmering Powder will look great on tanned skin, and with these shadows I can create all kinds of makeup. And of course the lovely pallets design in the form of Kitty’ faces is amazing.

Эта палетка сразу привлекла мое внимание. Пудра-хайлайтер отлично будет смотреться на загорелой коже, а из 4 оттенков теней можно создать самые разные макияжи. Ну и конечно же милое оформление палетки в виде мордочки Китти играет свою роль.

Fragrance Atomizer

All my perfume bottles are large enough (generally 100 ml), so carry them with  with me aren’t very comfortable. And if I have to take them with me (eg, in journey), they take up too much space. Atomizer is compact, you can fill it with 4 ml of fragrance, which means that your favorite perfume will be always with you.

Все мои духи в достаточно больших бутылочках (в основном 100 мл), которые носить с собой не очень удобно. А если и приходится их брать (например, в путешествия), то занимают они лишнее место. Атомайзер компактный, туда входит 4 мл духов, что означает, что ваши любимые духи всегда будут с вами, ведь занимать совсем мало места.

And what about beauty products in your wishlist?

А какие у вас продукты в бьюти-виш-листе?

Advertisements

Add a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s