Archive | 09.04.2012

SYOSS Silicone Free: shampoo and conditioner, reviews

Some time ago I told you that at Ukrainian Fashion Week, I visited the SYOSS corner, and received a gift from Schwarzkopf – some new products – shampoo SYOSS Silicone Free “Recovery and strength” for the normal and damaged hair and conditioner SYOSS Silicone Free “Recovery and strength” for the normal and damaged hairAfter testing them for two weeks, I decided to tell you my impressions.

Не так давно я вас рассказывала, что на Ukrainian Fashion Week я посетила корнер SYOSS, а также получила в подарок от Schwarzkopf новую продукцию – шампунь SYOSS Silicone Free “Восстановление и сила” для нормальных и поврежденных волос и бальзам SYOSS Silicone Free “Восстановление и сила” для нормальных и поврежденных волос. Протестировав их 2 недели, я решила рассказать вам свои впечатления.

Several years ago, as soon as the SYOSS products appeared in Ukraine, I decided to try it. I bought shampoo for brittle, dull hair and washed my head. It was horrible! The scalp started to peel off very strongly. I threw this shampoo and decided that my experiments with SYOSS product has ended.

So it was until March 2012, when I received an offer to try new SYOSS Silicone Free products. “And why not?” – I decided.

I had never used silicone-free hair products, so to try what them like was very interesting.

Несколько лет назад, как только в Украине появилась продукция SYOSS, я решила сразу ее попробовать. Купила я шампунь для ломких, тусклых волос и помыла им голову. Это был ужас! Кожа головы начала очень сильно шелушиться. Я забросила этот шампунь и решила, что на этом мои эксперименты с продукцией SYOSS закончились.

Так и было до марта этого года, когда я получила предложение попробовать новую продукцию SYOSS Silicone Free. “А почему бы и нет?”, – решила я.

Раньше я никогда не пользовалась средствами для ухода за волосами без силиконов, потому попробовать что же это такое было очень интересно.

Due to the lack of silicones, parabens and paraffin, professional hair care SYOSS Silicone Free is completely washed away and don’t aggravate your hair. High-performance formula strengthens the hair structure. Your hair looks great every day as if you had just visited the stylist.

Shampoo SYOSS Silicone Free “Recovery and strength” for the normal and damaged hair helps to restore hair inside and smoothes it, takes care and gives the hair strength, completely washed away and don’t weigh down hair.

Shampoo is in transparent color, it is enough liquid. The smell is fresh, flavor of the sea. Honestly, it’s not my favorite flavor. Foams well. Size – 500 ml.

Ingredients:

Благодаря отсутствию силикона, парабенов и парафина, средства по уходу за волосами профессионального качества SYOSS Silicone Free полностью смываются и не утяжеляют волосы. Высокоэффективная формула укрепляет структуру волос. Ваши волосы выглядят великолепно каждый день, как будто вы только что посетили стилиста.

Шампунь SYOSS Silicone Free “Восстановление и сила” для нормальных и поврежденных волос способствует восстановлению волосы изнутри и разглаживает волосы, бережно ухаживает и придает волосам силу, полностью смывается и не утяжеляет волосы.

Шампунь прозрачного цвета, достаточно жидкий. Запах свежести, пахнет морем. Честно, не мой любимый аромат. Пенится хорошо. Объем – 500 мл.

Состав:

Conditioner SYOSS Silicone Free “Recovery and strength” for the normal and damaged hair helps to prevent hair brittle and restores them from the inside, carefully looked after hair and gives strength to the hair, make combing easy and smoothing hair, completely washed away and don’t weigh down hair.

Conditioner is white, thick, like body lotion. The aroma is identical to the shampoo. Size – 500 ml.

Ingredients:

Бальзам SYOSS Silicone Free “Восстановление и сила” для нормальных и поврежденных волос помогает предотвратить ломкость волос и восстанавливает их изнутри, бережно ухаживает и придает силу волосам, облегчает расчесывание и разглаживает волосы, полностью смывается и не утяжеляет волосы.

Бальзам белого цвета, густой, напоминает лосьон для тела. Аромат идентичный шампуню. Объем – 500 мл.

Состав:

You need to use these products only together, as after shampooing my hair was a little confused and a bit dry, and conditioner solves this problem.

After use, fortunately, it hasn’t repeated the story of my acquaintance with SYOSS shampoo – it doesn’§t peel off the scalp and hair were clean and with a slight sea flavor. I deliberately didn’t use hair masks, to see the effect of this Silicone Free couple. My hair was much bigger in size than usual, and a bit fuzzy.

Использовать эти 2 продукта нужно только вместе, так как после шампуня волосы слегка суховаты и спутаны, а кондиционер решает эту проблему.

После использования, к счастью, не повторилась история моего знакомства с шампунем SYOSS – кожа головы не шелушилась, волосы были чистые и с легким морским ароматом. Я специально не пользовалась масками, чтобы посмотреть эффект от этой Silicone Free парочки. Волосы были гораздо объемней, чем обычно, немного пушились.

Where to buy: “EVA”, “Watsons”, “Cosmo”, “Auchan”.

Price: Shampoo – 30 UAH, conditioner – 30 UAH.

Где купить: “EVA”, “Watsons”, “Космо”, “Ашан”.

Стоимость: шампунь – 30 грн, бальзам – 30 грн.

Items are presented for reviews by Schwarzkopf.

Продукты представлены для ознакомления PR-контактом Schwarzkopf.

Simple random photos

The garden bloomed new crocuses.

В саду расцвели новые крокусы.

Dusya and Richard also like to be photographed.

Дуся и Ричард тоже любят фотографироваться.

New purchases. Shower gel Auchan with the scent of coconut and shower gel Le Petit Marseillais white peach and nectarine. Yummy smells.

Новые покупки. Гель для душа Auchan с ароматом кокоса и гель для душа Le Petit Marseillais белый персик и нектарин. Вкусняшки.

Tonic Shaffali and make-up remover Olay from “EVA“.

Тоник Shaffali и молочко для демакияжа Olay с “EVA“.

Nail lacquares (I finally found naul lacquare with mica) and matting napkins. Also bought in “EVA”.

Лаки для ногтей (наконец-то я нашла лак со слюдой) и матирующие салфетки. Также куплено в “EVA”.

And what about your last week?

А как у вас прошла прошлая неделя?