Archive | December 2011

Happy New Year!

That’s time to say “Happy New Year!”.

These days were very busy – buying presents, preparing food, cleaning house… But now it’s time to celebrate!

Even my iMac has New Year's wallpaper

Handmade almond cookies

Coca-Cola bear & sweets

Coca-Cola elf

New Year's present from some years ago

Little Angel

Deer under our artificial pine-tree)

Then my cat Rijii wants to be on the picture

And one more picture)

I love candles

Furla Candy Bags

In spring 2011, Furla has launched a new line of bags – Candy Bags. Don’t fall in love with them was impossible! They are bright, colorful and funny.

First collection was in the neon colors – orange, hot pink, green, blue, then – in the dark autumn colors – olive, black, burgundy.

And for the holidays Furla released a collection of 3 new bags called Glitter Candy Bags. There are red, silver and gold bags with glitter in this collection. This bag certainly is indispensable accessory for party.

There is also a Candy Bag in light pink color in combination with snake print leather. This bag, to be honest, I like the least.

And talking about my favourite Candy bags – there are two of them – Green Candy Bag from the first collection and gold Glitter Candy Bag. They are definitely go to my Wish list!

And what about you? Do you like Furla Candy Bags?

You can order Candy Bags from furla.com.

Весной 2011 года Furla запустила новую линию сумок Candy Bags. Не влюбиться в них было невозможно! Они яркие, цветные и такие веселые.

Сначала были представлены сумки в неоновых оттенках – оранжевом, малиновом, зеленом, синем; потом – в темных, осенних цветах – оливковом, черном, бургунди.

А к праздникам Furla выпустила коллекцию из 3 сумок под названием Glitter Candy Bag – это красная, зотистая и серебристая сумки с добавлением глиттера. Такая сумка уж точно станет незаменимым аксессуаром на любой вечеринке.

Также есть Candy Bag в светло-розовом цвете в сочетании со змеиным принтом. Этот вариант, если честно, мне понравился меньше всего.

Ну а если говорить о моих любимчиках, то их два – зеленая Candy Bag из первой коллекции и золотистая Glitter Candy Bag. Точно отправляются в виш-лист.

А нравятся ли вам Furla Candy Bags?

Купить Candy Bags можно на furla.com.

Merry Christmas!

Merry Christmas to all!

Enjoy life, live in the present and be happy all the time…)

Счастливого Рождества!

Наслаждайтесь жизнью, живите настоящим и всегда будьте счастливы…)

Pictures from last year)

From Europe to the USA: First days in cruise

В порт мы отправились на специальном автобусе, а так как наш кораблик находился в 4 терминале, то ехали мы туда минут 20.

Сдали багаж, прошли пасспортный контроль, получили ключи-карточки (на корабле вашим id выступает пластмассовая карточка. С ее помощью вы можете покупать алкогольные напитки, продукцию в дьюти фри магазинах – наличные здесь не ходят, а также покидать и возвращаться на корабль) и стали ждать пока нас запустят на корабль.

Спустя 20 минут мы уже были на борту ms Ryndam – одного из кораблей круизной компании Holland America Line. Наш круиз был 17-дневным. Мы посетили много инетерсных мест, но обо всем по-порядку.

Что первым делою делают на корабле? Конечно идут кушать! После обеда на лидо дек (11 палуба), мы отправились осматривать корабль (больше о корабле я расскажу, когда буду описывать переход через Атлантический океан).

За час до отплытия была учебная тревога – все собирались на 6 палубе под шлюпками (номер шлюпки тоже написан на вашей карточке), и нам рассказали что делать, если наш корабль захочет встретиться с Титаником. Ладно-ладно, просто говорили как правильно одевать спасательный жилет. Только в первом круизе, 2 года назад, это мероприятие было интересней, так как все пассажиры были в спасательных жилетах, это создавало некий антураж, а в последних 2 круизах спасательные жилеты не одевали.

После учебной тревоги мы пошли на верхнюю палубу и стали ждать отплытия. В порту оставался только один корабль, два других отплыли пару часов назад.

В 17.00 мы отплыли. До встречи, Барселона. Я обязательно вернусь.

With our friend's son

Вторую половину дня мы провели в продолжении изучения корабля. А вечером отправились на ужин в основной ресторан. Сегодня на ужин были такие вкусности.

Сытые и довольные мы вернулись в номер. Завтра – день в море, а вечером – капитанский ужин – одно из главных событий на корабле.

Особых планов на первый день в море у нас не было – кушали, купались в бассейне, ну и продолжали ознакомление с кораблем.

На восьмой палубе есть плазменный экран на котором показывают где корабль сейчас, глубина моря/океана, температура воздуха и направление ветра. Так что, как видите, мы прошли уже половину пути к нашей первой остановке – Малаге.

Незаметно наступил вечер, а значит – пора готовиться к капитанскому ужину. Обычно он происходит на второй день круиза (первый день в море). В этот день все пассажири одевают свои лучшие вечерние платья, костюмы или смокинги, официанты – парадную форму одежды, да и практически весь обслуживающий персонал одевается нарядно.

В ресторане вам подадут специальное меню, главной изюминкой которого является лобстер. Только на этот раз он был очень маленький. Но ничего, у нас впереди еще 3 формал найт, потому мы просто наслаждались ужином.

После ужина отправились фотографироваться. Не забыли сходить в шоурум. На входе гостям презентовали бокал шампанского или колы (алкоголь здесь наливают только тем, кому 21).

На сцену вышел капитан Винсент Смит, попровесттвовал всех пассажиров, представил команду и пожелал хорошего круиза.

With our friend's daughter

А по возвращению в каюту нас ожидали шоколадки, меню на заказ завтрака в номер и скат из полотенца.

А завтра нас ожидал испанский город Малага – родина известного художника Пабло Пикассо.

Gareth Pugh for MAC

British designer Gareth Pugh made an exclusive collection for cosmetics brand MAC. The collection is dark and mysterious, as Gareth Pugh.

The collection includes lipglosses and lipsticks, mascara, pigment and cream eyeshadows, eyeliners, blush, powder, nail lacquers, brush and cosmetic bag.

“When creating my makeup collection with MAC I wanted it to be unexpected – creating something truly beautiful, very sophisticated, and incredibly chic but of course – with an underlying edge of darkness and attitude. I think we’ve created a truly versatile collection that hopefully you’ll be inspired by and want to wear. Enjoy!” – Gareth Pugh.

Gareth Pugh for MAC will be available from 23 November through 23 December 2011 at MAC Cosmetics stores and www.maccosmetics.com.

Hurry, you have only a few days before this collection will end!

Британский дизайнер Gareth Pugh сделал эксклюзивную коллекцию для косметического бренда MAC. Коллекция получилась темная и загадочная, так и сам Gareth Pugh.

В коллекцию вошли блески и помады для губ, тушь для ресниц, пигментированные и кремовые тени для глаз, подводки для глаз, румяна, пудра, лаки для ногтей, кисточка-кабуки и косметичка.

“При создании моей коллекции макияжа с MAC, я хотел, чтобы это было неожиданно – создать что-то действительно красивое, очень сложные, и невероятно шикарное, и конечно, – с элементом тьмы. Я думаю, что мы создали поистине универсальную коллекцию, которой, надеюсь, вы будете вдохновлены, и захотите носить. Наслаждайтесь!” – Gareth Pugh.

Коллекция Gareth Pugh for MAC будет доступна с 23 ноября до 23 декабря 2011 в магазинах MAC и на www.maccosmetics.com.

Поторопитесь, у вас осталось всего несколько дне до окончания продаж этой коллекции!

BEAUTY POWDER - $60·00

LIPGLOSS - $22·00

LIPSTICK - $22·00

PIGMENT - $32·00

METAL-X CREAM SHADOW - $32·00 | POWDER BLUSH - $30·00

MASCARA - $15·00 | TECHNAKOHL LINER - $19·00 | BRUSH - $60·00

NAIL LACQUER - $23·00

Gareth Pugh for M·A·C Makeup Bag - $75·00

Nicki Minaj x OPI

After the nail polish collection “The Muppets“, OPI announced about new exclusive nail polish collection. It was created in collaboration with Nicki Minaj – a bright representative of American hip-hop culture, so that’s not surprising that the colors of  nail polish are very bright. The collection will include 6 nail polish – pink, two shades of green, two glitters (which I like the most), and purple Super Bass Shatter.

The collection will be available  from January 2012.

Вслед за коллекцией лаков “The Muppets“, OPI сообщило о выпуске новой эксклюзивной коллекции лаков. Созданы они в сотрудничестве с Ники Минаж – яркой представительницей американской хип-хоп культуры, потому не удивительно, что цвета лаков получились яркими и сочными. Будет представлено 6 лаков – розовый, два оттенка зеленых, два глиттера (которые мне понравились больше всего) и фиолетовый лак-кракелюр.

Коллекция будет доступна в продаже с января 2012 года.

Super Bass Shatter | Pink Friday - Kick off the weekend with this pop! of bubblegum pink

Did It On ‘Em - A lusty little lacquer that loves the “lime”-light | Fly - I came to win, to fight…and to wear this aqua

Save Me - I drove for miles just to find this silver-rainbow glitter | Metallic 4 Life - This charcoal sparkle flies with the stars in the skies

From Europe to the USA: Barcelona

Простите, что так долго не появлялась. Сначала было путешествие продолжительностью более 3 недель, а потом – попытки сделать все задания в университет (которые продолжаются и по сей день) и новая работа.

Но сейчас не о грустном. Я хочу вам рассказать о замечательном ноябрьском путешествии. Это был 17-дневный круиз из Барселоны, Испания в Тампу, штат Флорида, США + несколько дней отдыха до и после круиза.

Пожалуй, начну с Барселоны. Это уже второе посещение этого города – одного из самых красивых в Европе. Первый раз я здесь была в июле 2009, во время Средиземноморского круиза; тогда на осмотр города у нас было чуть больше, чем полдня.

На этот раз мы решили целый день посвятить Барселоне. Да-да, на осмотр всего города нужно не менее недели, но и так пропуск 3 недель в университете; а на 4 курсе – это уж очень не хорошо, потому пришлось ограничиться только одним днем.

Прилетели мы в Барселону вечером 1 января. Поселились в отель, сходили в ресторан, где выпили наивкуснейшей сангрии (сангрия у нас – напиток №1 пи посещении испаноязычных стран).

На следующий день мы пошли к статуе Колумба и купили билет на Barcelona Bus Turistic – двухэтажный туристический автобус – считаю, что это едва ли не самый лучший вариант осмотра города, если у вас совсем мало времени.

Сели мы на автобус и поехали. Первым местом, где мы вышли, была Sagrada Familia – Собор Святого Семейства – один из самых удивительных соборов в мире, великая достопримечательность Барселоны и, без сомнения, главное творение Антонио Гауди.

К счастью, билеты мы заказали через интернет, и потому не пришлось стоять в огромной очереди (к слову, в сезон в очереди можно простоять пару часов).

Осмотрели мы Sagrada Familia снаружи и внутри.

Традиция наших путешествий – посещение винтажных рынков. И Барселона не стала исключением. Выбор пал на самую большую барахолку – Els Encants (Mercat del Belcaire). Она невероятно огромная. На поиски действительно стоящей вещи удет не один час. И там толпы людей. А так как во времени мы были ограничены, а хотелось увидеть всего и побольше, то на Mercat del Belcaire мы провели около 20 минут, за которые ничего интересного я не нашла. Вернее нашла, но это был набор мебели для столовой. Увы, в мой чемодан они не поместились бы.

После барахолки мы отправились к ближайшей остановке Barcelona Bus Turistic, сели на автобус и просто наслаждались видами Барселоны.

Прогулялись по La Rambla. Основными персонажами этой пешехоной улицы являются живые статуи – кинешь им монетку и они “оживают”.

Рядом с La Rambla находится рынок – Mercat de La Boqueria. Здесь можно найти все – от рыбы до хамона, от фруктов до шоколада.

Магазинов в Барселоне много. Это как демократичные Mango, Zara, Custo Barcelona, H&M, так и люксовые YSL, Armani, Gucci, Chanel. Однако шоппинг у меня был запланирован на США (я обязательно о нем расскажу позже), да и время поджимало, потому оставалось только смотреть на витрины магазинов и фотографировать.

И несколько фотографий жителей Барселоны. Что заметила – бабушки там очень смешные, девушки ходят на учебу с книгами/тетрадками в руках, парни любят пирсинг. И очень многие напоминают типичного мальчика/девочку Zara. Большинство фотографий сделано во время поездки на автобусе, потому луки могут быть как спереди, так и сзади)

На следующее утро мы отправились в любимый Starbucks и прогулялись по La Rambla.

Мы вернулись в отель, забрали наши чемоданы и направились к порту, где нас (и еще чуть больше тысячи человек) ожидал корабль-красавец Ryndam.

Прощаться с осенней Барселоной, мы решили с высоты – потому поднялись в статую Колумба. Виды открываются чудесные, правда, места на площадке совсем мало.

Сегодня из Барселоны отправляется 4 круизных судна. Нашего Ryndam не видно – так как он в самом последнем терминале. На фото – только часть его кормы (как раз под кабинкой канатной дороги).

Пора было ехать в порт – впереди 17 дней на корабле с посещением Малаги, Кадиса (Испания), о. Лансароте, о. Тенерифе (Канарские о-ва), о. Мадейра, о. Хаф Мун Ки (Багамские о-ва) и Тампы, штат Флорида, США. Насыщенная программа.